Hotels mit Naturisten-Spa oder Adult Spa

Bad Gastein, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Straubinger Grand Hotel steht am Straubingerplatz, im historischen Zentrum von Bad Gastein auf 1.017 Metern, direkt neben dem Wasserfall, der durch den Ort führt. Die FAQ der offiziellen Website geben an, dass es ein Adults only Haus ab 14 Jahren ist, während das Buchungsportal lediglich Kinder ausschließt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Kastelruth, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Das ABINEA liegt in der Via Panider, hundertfünfzig Meter vom historischen Zentrum von Kastelruth entfernt, dem Ort auf tausendsechzig Metern, von dem aus es zur Seiser Alm und zum Schlern hinaufgeht. Es ist ein Vier-Sterne-Haus, das auch Familien aufnimmt, doch das Haus erklärt, dass zumindest ein Teil des Wellnessbereichs Erwachsenen vorbehalten ist: Der Bereich Sauna & Relax und das Vitarium Alpinum sind für Kinder unter 14 Jahren nicht zugänglich. Der Dolomiti Pool bleibt für alle offen.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Andalo, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Adler Hotel Andalo Wellness and Spa ist ein Vier-Sterne-Haus für Erwachsene im Zentrum von Andalo, in der Provinz Trient, mit einem Wellnessbereich auf hohem Niveau.

Von der Redaktion geprüft am 5. August 2025

Tux, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Vier-Sterne-Superior im Ortsteil Madseit, in der Gemeinde Tux am Fuß des Hintertuxer Gletschers, auf gut 1.400 Metern: Familien sind hier zu Hause, mit Familiensuiten und Skischulen für Kinder, doch der Saunabereich ist Gästen ab 14 Jahren vorbehalten und täglich von 13 bis 20 Uhr geöffnet. Das Panoramabad bleibt dagegen für alle offen, von 7 bis 22 Uhr.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Graun im Vinschgau, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Aktiv- und Wellnesshotel Traube Post steht an der Via Claudia Augusta, im Ortszentrum von Graun im Vinschgau, auf tausendfünfhundertzwanzig Metern und wenige hundert Meter vom versunkenen Kirchturm im Reschensee. Das Haus nimmt Familien und Hunde auf und teilt den Wellnessbereich in zwei Teile: Die Vivana Spa ist als Adults only ausgewiesen, Gästen ab 16 Jahren vorbehalten und textilfrei, den Familien bleiben eine eigene Spa, die Wasserwelt und die Textilsaunen.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Stegersbach, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Allegria Resort Stegersbach liegt auf dem Hügel an der Golfstraße, im Ortsteil Fabitsgraben, am Rand von Stegersbach im Südburgenland. Es ist ein Vier-Sterne-Haus, das Familien offen aufnimmt, mit Familienzimmern, Schwimmschule und Kinderclub, doch die beiden Wellnessbereiche des Hotels, die Flüstertherme und die Yin Yang Spa, sind Gästen ab 14 Jahren vorbehalten. Die Yin Yang Spa wird zudem textilfrei genutzt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Funchal, Portugal

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Im Lido-Viertel von Funchal, wenige Gehminuten von der Promenade am Ozean, nimmt das Allegro Madeira ausschließlich volljährige Gäste auf, in renovierten Zimmern mit eigenem Balkon zum Atlantik. Der Tag vergeht zwischen Freibad, Wellnessbereich und der Panoramabar im obersten Stock mit 360-Grad-Blick über Stadt und Meer. Zwei Restaurants und ein bei den Gästen sehr beliebtes Frühstück runden das Bild ab.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

St. Margarethen im Lungau, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Vier-Sterne-Superior in der Liftstraße, im Ortsteil Oberbayrdorf von St. Margarethen im Lungau, auf gut tausend Metern: Das Hotel nimmt Familien auf, doch den Saunabereich nennt das Haus Adults Only Wellnessbereich und öffnet ihn ab 16 Jahren, täglich von 11 bis 19 Uhr. Für alle bleiben der Infinity-Pool innen und außen und die Textilsauna.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Riefensberg, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Im Kojental auf 1.300 Metern ein Familienhotel, das die Saunawelt den Erwachsenen vorbehält: Sie ist ein textilfreier Bereich, und unter 16 Jahren kommt niemand hinein.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

St. Lorenzen im Lesachtal, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Almwellness-Resort Tuffbad liegt in der Ortslage Tuffbad, der Mulde oberhalb von St. Lorenzen im Lesachtal in Kärnten, auf knapp tausendzweihundertsiebzig Metern zwischen den Karnischen Alpen und den Lienzer Dolomiten. Das Hotel nimmt auch Familien auf, die Sauna-Alm dagegen nicht: Das Haus schreibt, dass Kinder unter sechzehn Jahren keinen Zutritt zur Saunalandschaft haben und zwischen 17.00 und 19.00 Uhr nicht ins Hallenbad kommen. Die Saunen sind ein textilfreier Bereich.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Alpbach, Österreich

• Adult Spa

Der Alpbacherhof liegt im Zentrum von Alpbach, dem Dorf aus lauter Holzhäusern im Alpbachtal, auf rund neunhundertsiebzig Metern. Das Haus ist kein Familienhotel im engen Sinn, nimmt Gäste mit Kindern aber gern auf, mit eigenen Zimmern und Suiten und mit Schwimmbädern, die allen offenstehen. Der Wellnessbereich teilt sich dagegen: Der Adults only Bereich der Panorama SPA ist Gästen ab 18 Jahren vorbehalten, und in die gesamte Saunawelt kommt man erst ab 16 Jahren.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Schruns, Österreich

• Adult Spa

Das Alpenhotel Montafon steht an der Silvrettastraße, im unteren Teil von Schruns, dem Hauptort des Montafons, auf rund siebenhundert Metern. Es ist ein Vier-Sterne-Superior, das Familien aufnimmt und mit der Montis Erlebniswelt einen Spielbereich für Kinder und Jugendliche hat, doch das alpenSPA mit dreitausendzweihundert Quadratmetern ist als Adults only ausgewiesen und darf erst ab 16 Jahren genutzt werden. Den Jüngeren bleiben das Freibad im Garten und die auch für sie gedachten Behandlungen.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Seefeld in Tirol, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Am Dorfplatz gelegen, in der Fußgängerzone von Seefeld in Tirol, ist das Alpenlove ein Vier-Sterne-Haus, in dem Ruhe kein Wunsch, sondern eine geschriebene Regel ist: Das Haus nimmt keine Gäste unter 16 Jahren auf, in keinem Bereich. Der Panorama-Wellnessbereich Black Crystal vereint Hallenbad, Sauna, römisches Dampfbad, Ruheraum, Sonnenterrasse und Fitnessraum und bleibt wie das ganze Haus Erwachsenen vorbehalten. Die Zimmer im modernen oder traditionellen Stil haben einen Balkon, abends bringt das Restaurant Tiroler und internationale Spezialitäten auf den Tisch, und die Bar Dark Temptation begleitet mit Musik und Tanz.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Seefeld in Tirol, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Auf dem sonnigen Hochplateau von Seefeld ein Resort mit Kinderclub und Familienspa, das 750 Quadratmeter den Erwachsenen vorbehält: Hinein kommt man ab 18 Jahren.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Damüls, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Oberdamüls, dem oberen Teil des Ortes Damüls in Vorarlberg, nimmt das Alpenstern Familien ohne Vorbehalt auf: Es gibt das Babypaket, das Gitterbett, den Kinderbademantel und Ermäßigungen bis fünfzehn Jahre. Der Saunabereich ist jedoch zweigeteilt, und die Website schreibt es mit eigenen Worten: Im Schwimmbadbereich liegt die Kräutersauna, als Textilsauna für die Familien ausgewiesen, während im dritten Stock die HIMMELREICH SPA Adults only ist.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Obertauern, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das ALPHAtauern steht an der Ringstraße, im Zentrum von Obertauern, auf dem Hochplateau der Radstädter Tauern auf rund 1.740 Metern. Es ist ein Adults only Health Resort mit drei thematischen Finnischen Saunen, Wassergrotte und Kneippbecken. Keine Quelle veröffentlicht ein Mindestalter in Zahlen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Kaltenbach, Österreich

• Adult Spa

Das Seetal steht an der Inneren Embergstraße, in der Ortslage Schmiedau oberhalb von Kaltenbach, auf rund fünfhundertneunzig Metern mit Blick ins Zillertal. Es ist ein erklärtes Familienresort, mit Abenteuerpark, Bauernhof und Kinderprogramm, doch der Wellnessbereich ist geteilt: Die Textilsauna ist die einzige, die allen offensteht, während das Haus schreibt, dass die übrigen Saunen den Erwachsenen vorbehalten sind.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Untertauern, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Familienresort in Untertauern, an der Straße zum Tauernpass: Die Adults only SPA mit sieben Saunen ist ab 16 Jahren reserviert und als Nacktbereich ausgewiesen, Badebekleidung ist untersagt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Seefeld in Tirol, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Fünf-Sterne-Superior in der Geigenbühelstraße, im Gebiet Geigenbühel oberhalb des Zentrums von Seefeld in Tirol, auf 1.200 Metern: Kinder jeden Alters sind willkommen, und es gibt Familiensuiten, doch der Saunabereich des Spa Chalet ist Gästen über 16 Jahren vorbehalten und wird textilfrei genutzt. Der andere Wellnessflügel, das Alpin Aktiv Spa, ist dagegen ein Textilbereich.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Marbella, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Amàre Beach Hotel Marbella liegt an der Strandpromenade, direkt am Strand und wenige Schritte von der Altstadt von Marbella entfernt. Freibad mit Terrasse, Beachclub, Rooftop-Bar mit Blick auf das Mittelmeer, Spa von Germaine de Capuccini mit Hydrotherapie-Parcours und das Sternerestaurant Messina. Formel Adults Only Recommended: Aufenthalt ab 16 Jahren, in einem gepflegten Umfeld ohne Familien mit kleinen Kindern.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Schruns, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Die AMRAI Suites liegen in der Außerlitzstraße, an der Sonnenseite oberhalb von Schruns, im Herzen des Montafons, auf rund siebenhundert Metern. Das Haus nimmt Familien auf und stellt Suiten für bis zu acht Personen bereit, hält aber zwei getrennte Wellnesswelten: Die Stólla Spa steht allen offen, mit dem Becken ohne Altersgrenze und den Saunen ab 14 Jahren, während die Maisäß Spa auf dem Dach als Adults only ausgewiesen ist und erst ab 18 Jahren genutzt werden darf. Alle Saunen sind textilfreie Bereiche.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Roccaraso, L'Aquila, Abruzzen, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Hotel Ansharius liegt im Ortsteil Pietransieri oberhalb von Roccaraso, in der Landschaft des abruzzesischen Apennin. Moderne, ruhige Zimmer, Frühstücksbuffet und ein Wellnessbereich mit Massagen, der auch zur privaten Nutzung buchbar ist, machen es zu einer Adresse für die Erholung zu zweit. Das Mindestalter für den Aufenthalt liegt hier bei 20 Jahren, eine klare Entscheidung, die auch in der Skihochsaison völlige Ruhe sichert.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Leoben, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Asia Hotel & Spa liegt In der Au, im grünen Auengebiet am Fuß des Massenbergs in Leoben in der Steiermark, und ein unterirdischer Gang verbindet es mit dem öffentlichen Bad Asia Spa. Das Hotel nimmt Familien auf und widmet den Kindern eine ganze Wasserwelt mit Rutschen und Babybecken, die Saunawelt aber nicht: Das Haus schreibt Saunawelt 16+, der Zutritt ist erst ab sechzehn Jahren erlaubt. In den Kabinen geht man textilfrei.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Fügenberg, Österreich

• Adult Spa

Das ASTER liegt am Asterweg, in der Ortschaft Pairfeld am Pankrazberg, der Sonnenseite der Gemeinde Fügenberg, rund siebenhundertfünfzig Meter über dem Talboden des Zillertals. Das Haus nimmt Familien ausdrücklich auf, mit Spielplatz, überdachtem Spielzimmer und Wasserspiel im Garten, der Wellnessbereich jedoch nicht: Zwei der drei Saunen sind auf der Website als Adults only ausgewiesen, und der gesamte Wellnessbereich bleibt am Abend den Erwachsenen vorbehalten, wenn Kinder keinen Zutritt mehr haben.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Limone sul Garda, Brescia, Lombardei, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Nur wenige Schritte vom Ufer des Gardasees entfernt nimmt das Hotel Atilius in Limone sul Garda ausschließlich Gäste ab 16 Jahren auf, in einem Olivengarten mit Blick auf das Wasser. Das Freibad direkt am See und die Panoramasauna sind das Herz des Hauses, dazu ein Frühstücksbuffet, das die Bewertungen durchgehend loben. Die klimatisierten Zimmer blicken auf den See, einige haben einen eigenen Garten. Die Lage verbindet die Ruhe eines abgeschiedenen Winkels mit dem Spazierweg ins Ortszentrum.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Algund, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Avidea nimmt nur Gäste ab 16 Jahren auf, in den Hügeln von Algund, mit Panoramablick auf Meran und die Berge der Texelgruppe. Der Wellnessbereich umfasst Hallenbad und Freibad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Kneippweg, im Sommer wird das Frühstücksbuffet auf der Terrasse serviert. Die hellen Suiten im alpinen Stil mit Balkon laden dazu ein, fernab der Hektik langsamer zu werden.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Bad Tatzmannsdorf, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das AVITA Resort liegt am Thermenplatz im Thermenpark von Bad Tatzmannsdorf im südlichen Burgenland. Es ist ein Vier-Sterne-Superior-Haus, das mit der AVITA Therme verbunden ist. Familien sind willkommen, es gibt ein Kinderbecken und Familiensuiten. Der Wellnessbereich für die Hotelgäste, das AVITA Exklusiv mit dem Thermal-Infinity-Pool, ist dagegen erst ab 13 Jahren zugänglich. Die Saunen im Sauna Garten Eden werden textilfrei genutzt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Hersonissos, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In Ano Hersonissos, dem hoch gelegenen Ort über der Nordküste Kretas, ist Axel Beach Crete ein Viersternehaus, in dem Kinder keinen Zutritt haben und das Freibad den Takt vorgibt. Die klimatisierten Zimmer öffnen sich auf Patio oder Terrasse, und die Spa mit Dampfbad beschließt den Tag am richtigen Ort. Restaurant, Bar und eine Tag und Nacht besetzte Rezeption vervollständigen einen Aufenthalt für zwei.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Mykonos, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

An der Main Street von Mykonos-Stadt, auf dem Stück, das zum Strand von Megali Ammos hinunterführt, ist Axel Beach Mykonos ein Fünfsternehaus nur für Erwachsene, gebaut rund um das Freibad und den Garten. Die klimatisierten Zimmer haben Terrasse, Minibar und Kaffeemaschine, einige blicken auf das Meer. Spa, Fitnessraum und Fischrestaurant tragen den Tag, während die Windmühlen und Little Venice in Spazierweite bleiben.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Wald im Pinzgau, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In Königsleiten, dem höchstgelegenen Ortsteil der Gemeinde Wald im Pinzgau, auf 1.600 Metern an der Grenze zwischen dem Salzburger Land und dem Tiroler Zillertal. Haus der Familie Obermoser mit 60 Betten, seit dem Sommer 2017 ausschließlich für Erwachsene, mit Hallenbad bei 31 Grad und drei Saunakabinen. Tiere sind nicht erlaubt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Afitos, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Am Ortsrand von Afitos, auf einer Klippe über dem Toronäischen Golf, ist das Blue Bay Halkidiki ein Vier-Sterne-Haus ohne Zutritt für Kinder, in dem alle Zimmer aufs Meer blicken. Zwei frei geformte Pools und die Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen füllen die Tage, während die Aqua Magic Spa Dampfbad, Whirlwanne sowie Gesichts- und Körperbehandlungen bietet. Das Restaurant über der Klippe serviert das Frühstücksbuffet sowie griechische und mediterrane Gerichte, und der Fitnessraum steht ohne Aufpreis zur Verfügung.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Playa del Inglés, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

An der Avenida Estados Unidos in Playa del Inglés ist das Bohemia Suites & Spa ein Fünf-Sterne-Haus für Erwachsene, in dem Designermöbel auf das Licht von Gran Canaria treffen. Die Suiten spielen mit Olivenholz und den warmen Farbtönen der Insel, während die Freibäder, die Whirlwannen und der Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad einen Tag ohne Eile ergeben. Im obersten Stock blickt das Panoramarestaurant auf die Dünen von Maspalomas, die zu Fuß in kurzer Zeit erreichbar sind.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Port d'Alcudia, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Im Carrer de la Gavina, an der Bucht von Port d'Alcudia, ist das Bordoy Alcudia Bay ein Vier-Sterne-Haus nur für Erwachsene, umgeben von Pinien und gepflegten Gärten. Das große Freibad mit balinesischen Betten und die Spa mit Whirlwanne laden zum Langsamerwerden ein, während der weiße Strand im Norden Mallorcas kurz hinter dem Garten beginnt. Klare, helle Zimmer, Restaurants mit Buffet und Abendunterhaltung runden einen ruhigen Aufenthalt ab.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Brufa di Torgiano, Perugia, Umbrien, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Borgobrufa SPA Resort liegt in Umbrien. Das Hotel, mitten in der Landschaft gelegen, hat die größte Spa der Region und ist Gästen über 18 Jahren vorbehalten.

Von der Redaktion geprüft am 5. August 2025

Riezlern, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Der Herzhof liegt an der Eggstraße im Ortsteil Egg oberhalb von Riezlern im Kleinwalsertal, auf etwas über 1.000 Metern Höhe. Ein Vier-Sterne-Haus mit neun Zimmern und drei Appartements, Wellnessbereich mit Naturbadeteich und Hallenbad. Die Website nennt den Zutritt für Jugendliche ab 14 Jahren.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Stalida, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Am Strand von Stalida, an der Straße von Agios Ioannis auf Kreta, ist das Cactus Royal ein Fünf-Sterne-Haus ausschließlich für Erwachsene: drei Süßwasserpools, eine Bar am Beckenrand und ein Spa mit Dampfbad, Sauna und Fitnesscenter. Die Zimmer, alle mit Balkon oder eigener Terrasse, setzen auf große Fenster und elegante Einrichtung. Zwei Restaurants und eine Wassersportstation am Strand ergänzen einen Tag, der voll oder ganz müßig ausfallen kann.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Gradara, Pesaro e Urbino, Marken, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Eine restaurierte mittelalterliche Burg auf den Hügeln zwischen Gradara und dem Meer, einst Kornspeicher der Malatesta, heute ein Relais mit 23 Design-Residenzen, von denen keine der anderen gleicht. Zwei Pools, Hot Tubs, Finnische Sauna und Massagen auf Anfrage bilden eine kleine Welt für die Entspannung, mit Blick von den Hügeln bis zur Adria. Der Ortskern von Gradara liegt wenige Minuten entfernt, die Strände von Cattolica und Gabicce eine kurze Autofahrt weit.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Gozd Martuljek, Slowenien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Fünf Suiten mit Whirlpool in Srednji Vrh, der Terrasse auf 945 Metern über Gozd Martuljek, mit beheiztem Freibad, Finnischer Sauna und Dampfbad. Das Portal erklärt, dass Minderjährige nicht aufgenommen werden; das Haus veröffentlicht kein Alter.

Von der Redaktion geprüft am 7. September 2026

Chania, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Im Viertel Nea Chora, mit Blick auf den gleichnamigen Strand von Chania, ist dieses Fünf-Sterne-Haus der Tapestry Collection by Hilton Erwachsenen vorbehalten und verbindet zeitgenössisches Design mit Blick auf das Kretische Meer. Die klimatisierten Zimmer, viele mit Balkon, schauen aufs Wasser, während der Panoramapool und der Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool den Tag gliedern. Restaurant, Bar, Fitnessraum mit Blick auf den Ozean und kostenloser Privatparkplatz vervollständigen einen gepflegten Aufenthalt für Erwachsene, wenige Schritte von der venezianischen Altstadt entfernt.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Skaleta, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Creta Royal - Adults Only ist ein Fünf-Sterne-Haus direkt am Meer in Skaleta, an einem 400 Meter langen Sandstrand rund zwölf Kilometer von Rethymno auf Kreta. Zwei große Salzwasserpools, drei Restaurants, Sauna und Massageservice, wahlweise mit Halbpension oder All inclusive. Aufgenommen werden Gäste ab 16 Jahren, eine bewährte Wahl für Paare, die Meer, kretisches Buffet und tropische Gärten in völliger Ruhe suchen.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Villasimius, Sud Sardegna, Sardinien, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Eingebettet in parkartige Gärten, 4 km von Villasimius und 1 km vom Campus Beach entfernt, ist das Cruccùris Resort - Adults Only ein Vier-Sterne-Haus für alle, die ohne Kinder reisen. Die klimatisierten Zimmer sind weitläufig und hell, haben Patio oder Balkon und in vielen Fällen Meerblick. Mit zwei Pools, Wellnessbereich mit Spa, eigenem Strand und einem Abendrestaurant mit Blick auf das Mittelmeer eine ideale Adresse für einen Urlaub zu zweit im Süden Sardiniens.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Großarl, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Fünf Sterne im Großarltal im Salzburger Land: ein Resort für Familien, doch die Adults Only Mountain Spa ist ab 16 Jahren vorbehalten, und ihre Saunen werden verpflichtend textilfrei genutzt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Bad Hofgastein, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Am Haltestellenweg, auf dem Hügel über Bad Hofgastein und mit direktem Zugang zu den Pisten der Schlossalm, ist DAS.GOLDBERG ein Fünf-Sterne-Haus aus Stein und Holz, das Familien die Tür nicht verschließt. Seine Saunawelt ist aber Gästen ab 16 Jahren vorbehalten: Wer Ruhe sucht, weiß genau, wo er sie findet. Draußen bleiben für alle der ganzjährig beheizte Infinity-Pool, der Badeteich mit Sandstrand und ein privater Park mit Blick ins Gasteinertal.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Kaltenbach, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Am Reisrachweg in Kaltenbach mitten im Zillertal und wenige Schritte von den Liften des Hochzillertals ist Das Kaltenbach ein Vier-Sterne-Haus aus Holz und Glas, das auch Familien gern aufnimmt. Den Unterschied macht die Sauna: Der Adults-only-Bereich steht nur Gästen ab 16 Jahren offen, während die Panorama-Sky-Sauna auf dem Dach für alle zugänglich bleibt. Ringsum zwei Schwimmbecken, Fitnessraum, Dampfbad und ein Garten mit Grill, in einem Haus, das dieselbe Familie führt.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Natz-Schabs, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Familienhotel in der Schlossergasse im Ortsteil Natz in Natz-Schabs, auf dem Apfelplateau über Brixen: erklärtermaßen ein Haus für Familien, mit Kinderbetreuung und Wellenrutsche, das aber einen Erwachsenen vorbehaltenen Saunabereich führt, mit Finnischer Sauna, Kräuter-Biosauna, Dampfbad, Whirlpool und Ruhebereich.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Fontanella, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In Kirchberg, dem Ortskern von Fontanella, dem höchstgelegenen Dorf des Biosphärenparks Großes Walsertal, ist Das Schäfer ein Vier-Sterne-Superior-Haus mit 1.600 Quadratmetern BergSpa auf zwei Etagen. Das Buchungsportal erklärt, dass Kinder nicht aufgenommen werden, doch keine der beiden Quellen veröffentlicht ein Mindestalter in Zahlen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Klagenfurt am Wörthersee, Österreich

• Adult Spa

Das Seepark liegt in der Universitätsstraße im Stadtteil Sankt Martin in Klagenfurt, fünf Gehminuten vom Wörthersee. Ein Vier-Sterne-Haus, das Familien aufnimmt, mit Hallenbad und Sportbecken im Freien für jedes Alter; der Saunabereich dagegen nicht: Das Haus schreibt, dass man ihn erst ab 16 Jahren betreten darf.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Zell am Ziller, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Zell am Ziller, ein Fünf-Sterne-Boutiquehotel, in dem das Schwimmbad für alle offen bleibt und die Saunawelt Gästen ab 15 Jahren vorbehalten ist, textilfrei.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Stans in Tirol, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Der Brandstetterhof liegt in Oberdorf, dem oberen Teil von Stans in Tirol, über dem Inntal und am Eingang zum Naturpark Karwendel, auf 565 Metern Höhe. 20 Zimmer, vier Sterne und eine auf der Website genannte Regel: Willkommen sind nur Gäste ab 16 Jahren.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Maria Alm am Steinernen Meer, Österreich

• Adult Spa

Vier-Sterne-Superior in der Hochkönigstraße, im Gebiet Schloßberg in Maria Alm am Steinernen Meer, auf rund 800 Metern Höhe: ein Resort, das Familien aufnimmt und für sie ein FAMILY SPA hat, doch die Saunen sind von 13 bis 19 Uhr und erst ab 16 Jahren offen, und das TIARA SPA ist als Bereich nur für Erwachsene ausgewiesen.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Bad Aussee, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Auf dem sonnigen Plateau von Lerchenreith über Bad Aussee und zwischen den Seen von Altaussee und Grundlsee ist Die Wasnerin ein Vier-Sterne-Superior-Haus mit 87 Zimmern und 2.400 Quadratmetern Spa auf drei Etagen. Die Website erklärt, Gäste ab 16 Jahren aufzunehmen, während das Buchungsportal strenger ausfällt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Windischgarsten, Österreich

• Adult Spa

Das Dilly liegt an der Pyhrnstraße im Zentrum von Windischgarsten, am Fuß des Nationalparks Kalkalpen, auf rund sechshundert Metern. Es ist ein Resort für drei Generationen, mit Kinderclub, Aquapark und Streichelzoo, doch zwei seiner drei Wellnessbereiche sind als Adults only ausgewiesen und erst ab 16 Jahren nutzbar: die Burgtherme und das Nature SPA auf dem Dach. Den Familien bleibt die Vitaloase, mit den Becken und dem Naturbadeteich, die allen offenstehen.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

St. Zyprian, Tiers am Rosengarten, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In der Via San Cipriano, im Ortsteil St. Zyprian am Fuß des Rosengartens, in der Gemeinde Tiers am Rosengarten, nimmt der Cyprianerhof auch Familien auf: Kinder sind im Schwimmbad und im Badeteich willkommen. Der Saunabereich ist jedoch Gästen ab sechzehn Jahren vorbehalten, und man betritt ihn textilfrei. Fünf Saunen, von der Zirbe bis zur Lehmkuppel, dazu Dampfbad mit Eisgrotte, Salzraum und Sole-Whirlpool im Freien, in einem Wellnessbereich von 2.400 Quadratmetern.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Mayrhofen, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das ElisabethHotel liegt in der Einfahrt Mitte, im Zentrum von Mayrhofen, hinten im Zillertal auf 632 Metern, wenige Schritte von den Bergbahnen auf den Penken und den Ahorn entfernt. Die Website erklärt, dass Gäste ab vollendetem 15. Lebensjahr willkommen sind, und der Wellnessbereich hat einen Textilbereich und eine Nude Sauna Area, in der die Badebekleidung abgelegt wird.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Ischgl, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Am Fimbabahnweg, der Straße, die am Ortseingang von Ischgl in vierhundert Metern zur Station der Fimbabahn führt, ist das Elizabeth mit der Saison 2025/26 zum Adults only ab 16 Jahren geworden und erklärt das auf seiner eigenen Website. Es hat einen Infinity Pool im siebten Stock mit Blick auf die Pisten und im ganzen Haus eine Sammlung zeitgenössischer Kunst.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Agios Gordios, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Direkt am Strand von Agios Gordios, der zwischen den Hügeln der Westküste von Korfu eingebetteten Bucht, liegt Ella Alkyna, ein Fünf-Sterne-Haus nur für Erwachsene mit Freibad, Sonnenterrasse und Garten. Drei Restaurants und die All-inclusive-Formel nehmen jede Sorge ab, Spa und Fitnesscenter füllen die langsamen Stunden. Die klimatisierten Zimmer haben Balkon und in vielen Fällen Meerblick, Zutritt ab sechzehn Jahren.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Elounda, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Amphitheatralisch an den Hang gebaut, der zur Bucht von Elounda abfällt, liegt das Enorme Infinity Elounda an der Main Street: ein Fünf-Sterne-Haus für Gäste ab sechzehn Jahren, mit der Insel Spinalonga immer vor Augen. Jedes Zimmer blickt ungehindert aufs Meer, das Freibad prägt den Nachmittag, und das Spa mit Wellnessbereich und Fitnessraum beschließt den Tag. Zwei Restaurants und zwei Bars, kürzlich renoviert wie die Rezeption, servieren kretische und mediterrane Küche, und der hauseigene Parkplatz ist kostenlos.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Schenna, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Boutique Hotel Eschenlohe ist ein Vier-Sterne-Haus nur für Erwachsene in Schenna, auf den Höhen über Meran, umgeben von Obst- und Weingärten. Das Freibad mit Blick auf die Berge, die Sauna mit Dampfbad und der Wellnessbereich bilden eine kleine Welt der Erholung, ergänzt durch ein Restaurant mit italienischer und mediterraner Küche. Jedes klimatisierte Zimmer hat einen Balkon zur Landschaft. Die Lage bringt die Gärten von Schloss Trauttmansdorff und die Meraner Promenaden in Spaziergangsnähe.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Faliraki, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Auf einem grünen Hügel an der Leoforos Kallitheas, zwischen Faliraki und den Quellen von Kallithea, liegt das Esperos Village Blue & Spa, ein Fünf-Sterne-Haus im Dorfstil mit Blick auf die Ägäis. Die geräumigen Zimmer schauen aufs Meer, die Pools reihen sich zwischen den einzelnen Vierteln des Resorts, und der Wellnessbereich gibt den langsamen Rhythmus der Tage vor. Vier Restaurants, Fitnessraum und Tennisplatz vervollständigen eine Adresse, zu der nur Gäste ab sechzehn Jahren Zutritt haben.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Bad Kleinkirchheim, Österreich

• Adult Spa

Das Evident Hotel Prägant liegt am Kirchheimer Weg in der Fraktion Zirkitzen in Bad Kleinkirchheim, Kärnten, nach eigenen Angaben auf etwas über 1.000 Metern Seehöhe. Das Haus nimmt Familien auf und stellt ihnen die Becken und zwei neue Ruheräume zur Verfügung, den Saunabereich dagegen nicht: ihn nennt das Haus ausdrücklich Adults only Bereich, dort liegen die finnische Panoramasauna, die Biosauna und das Sole-Dampfbad.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Pedaga, St. Vigil in Enneberg, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Vier-Sterne-Superior in der Strada Valiares, im Ortsteil Pedaga von St. Vigil in Enneberg, auf 1.201 Metern. Das Haus versteht sich ausdrücklich als Familienhotel, doch der Wellnessbereich ist zweigeteilt: das Dolomites Sky Spa auf dem Dach, mit Infinity Pool und Panoramasaunen, ist Erwachsenen vorbehalten, den Kindern bleibt das Dolomites Family Spa mit Rutsche und Kletterwand.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Stegersbach, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Falkensteiner Balance Resort Stegersbach ist ein österreichisches Fünf-Sterne-Haus nur für Gäste ab 14 Jahren, gelegen zwischen Graz und der ungarischen Grenze.

Von der Redaktion geprüft am 6. August 2025

Antholz Mittertal, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Falkensteiner Hotel Antholz liegt in bevorzugter Lage im malerischen Antholzertal, in der Provinz Bozen in Südtirol.

Von der Redaktion geprüft am 12. August 2025

Rennweg am Katschberg, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Auf der Katschberghöhe, dem Pass auf 1.640 Metern zwischen Kärnten und dem Salzburger Land, ist das Hinteregger ein erklärtes Familienhotel: Kinderbetreuung, Spielraum, Rutschen und ein eigenes Becken für die Kleinen. Der Wellnessbereich verteilt sich jedoch auf zwei Etagen, und nur eine steht allen offen. Den Panorama Saunabereich im ersten Stock behält die Website ausdrücklich Erwachsenen ab 16 Jahren vor. Im Geschoss darunter bleiben das Mountain Spa mit den Becken und die Familiensauna.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Dorf Tirol, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

In der Via Aica, wenige Gehminuten vom historischen Ortskern von Dorf Tirol oberhalb von Meran, nimmt das feel good Resort Johannis auch Familien auf: Es gibt das Kinderbecken Little Lagoon, den Spielraum und den Park im Freien. Der Saunabereich ist jedoch Erwachsenen ab sechzehn Jahren vorbehalten, mit der finnischen Sauna Cube im Garten, der Kräutersauna, dem Dampfbad und dem Ruheraum. Den Kindern bleiben die Biosauna mit Badebekleidung und die Infrarotkabine der Family-Spa.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Naturns, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Vier-Sterne-Superior-Haus in der Via Municipio, im Ortsteil Tschirland von Naturns im Vinschgau: Es nimmt Familien ausdrücklich auf, mit Kinderanimation und eigener Family-Spa, hält davon aber die 2.000 Quadratmeter große Sky-Spa auf zwei Etagen getrennt, die erst ab sechzehn Jahren zugänglich ist.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Zell am Ziller, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In der Rohrerstraße, am Ortsrand von Zell am Ziller und nur wenige Schritte von den Liften der Zillertal Arena, ist das Ferienhotel Sonnenhof ein Vier-Sterne-Haus, das ganz auf Familien ausgerichtet ist, mit geräumigen Zimmern und Programm für die Kleinen. Seine stille Seite ist der Saunabereich, der Gästen ab 16 Jahren vorbehalten ist: Wer Aufgüsse ohne Lärm sucht, findet sie hier, während die Textilsauna für Familien allen offensteht. Dazu kommen Hallenbad, Freibad, Whirlpool und Dampfbad.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Alpbach, Österreich

• Adult Spa

Im Zentrum von Alpbach, ein Resort mit einer 100 Meter langen Rutsche für Kinder und einem Wellnessbereich auf zwei Etagen, der Gästen ab 16 Jahren vorbehalten ist, mit Whirlpool auf dem Dach.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Deutschnofen, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Vier-Sterne-Superior-Haus in Schwarzenbach oberhalb von Deutschnofen im Eggental, das regelmäßig Familien aufnimmt: Der Infinity-Pool und der größte Teil des Wellnessbereichs stehen allen offen, das Ganis Sauna House dagegen ausschließlich Erwachsenen. Ein Mindestalter in Zahlen veröffentlicht das Haus für den Saunabereich nicht.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Fügen, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Fügen im unteren Zillertal, ein Hotel mit Garten, das Familien aufnimmt und die beiden Spa-Bereiche den Erwachsenen vorbehält: Zutritt ab 16 Jahren, und zwar textilfrei.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Ried im Oberinntal, Österreich

• Adult Spa

Im Dorf Ried im Oberinntal, 884 Meter über dem Inntal: Das Haus hat zwei getrennte Wellnessbereiche, das Familien-SPA für alle und das Garten-SPA für Erwachsene ab 16 Jahren, mit Infinity-Pool auf dem Dach und Naturbadeteichen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Montiggl, Eppan an der Weinstraße, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Gartenhotel Moser liegt in der Via Lago di Monticolo, im Ortsteil Montiggl von Eppan an der Weinstraße, auf knapp fünfhundert Metern Höhe zwischen den Weinbergen und dem Wald rund um den Großen Montiggler See. Ein Vier-Sterne-Haus, das Familien aufnimmt, mit Kids Club, Rutsche und Kinderbecken, das aber die Saunawelt Arbor Vitae Gästen ab 16 Jahren vorbehält, wo man ohne Badebekleidung ist. Erwachsenen vorbehalten ist auch der Sky-Infinity-Pool im dritten Stock.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Völs am Schlern, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Gartenhotel Völser Hof ist ein 4-Sterne-Haus in Völs am Schlern (Bozen): geräumige Zimmer und Suiten, ein Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Pool.

Von der Redaktion geprüft am 12. August 2025

Reuthe, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In der Ortschaft Bad Reuthe, in der Gemeinde Reuthe, auf 650 Metern Höhe im Bregenzerwald, ist das Gesundhotel ein Kur- und Wellnesshaus, gebaut auf dem Heilmoor, das im Moor nebenan gestochen wird. Kinder sind zugelassen und haben einen eigenen Eintrittstarif für Becken und Sauna. Den FREIraum dagegen, den 600 Quadratmeter großen Ruheraum auf dem Dach der Baderotunde, weist die Website als Adults only ab 16 Jahren aus und behält ihn den Hotelgästen vor.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Kals am Großglockner, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Gradonna oberhalb von Kals am Großglockner auf 1.350 Metern, am Eingang des Nationalparks Hohe Tauern: Das Resort nimmt Familien auf, mit Kinderclub und Becken mit Rutsche, aber der Saunabereich ist Gästen ab 16 Jahren vorbehalten und textilfrei, während der Infinity-Pool ab 15 Jahren zugänglich ist.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Cala Ratjada, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

An der Avenida de los Pinos, auf dem Kliff von Cala Ratjada, blickt das Grupotel Aguait Resort & Spa von oben auf die Bucht und nimmt nur Erwachsene auf. Die klimatisierten Zimmer haben einen Balkon zum Mittelmeer, das Freibad ist von einer großen Sonnenterrasse umgeben, der direkte Strandzugang steht den Gästen offen. Der im Aufenthalt enthaltene Wellnessbereich ergänzt das um ein beheiztes Hallenbad, Sauna und Whirlpool: Wellness ohne Kinderstimmen, von morgens bis abends.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Cala d'Or, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In der Carrer del Marques de Comillas, direkt an der Strandpromenade von Cala d'Or, nimmt das Grupotel Rocador nur erwachsene Gäste auf, zwischen Mittelmeerpinien und klarem Wasser. Freibad und Hallenbad, Sauna und Spa-Zentrum prägen langsame Tage, die Cala Gran liegt wenige Gehminuten entfernt. Alle klimatisierten Zimmer haben einen Balkon, das Restaurant bietet mediterrane, spanische und lokale Küche, mit vegetarischen und veganen Optionen auf Anfrage.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Mittersill, Österreich

• Adult Spa

Abgelegenes Naturhotel in Lämmerbichl oberhalb von Mittersill: Heute nimmt es Gäste jeden Alters auf und behält einen der fünf Ruheräume des Wellnessbereichs den Erwachsenen vor. Ab Februar 2027 wird es Adults only ab 14 Jahren.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Corralejo, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In der Calle Las Palmeras, in einer der ruhigsten Gegenden von Corralejo, ist das H10 Ocean Dreams Hotel Boutique ein Vier-Sterne-Haus nur für Erwachsene mit Blick auf die Dünen von Fuerteventura. Die Zimmer, alle mit eigener Terrasse oder eigenem Balkon, Minibar und Klimaanlage, blicken auf ein großes Freibad mit umlaufender Sonnenterrasse. Der Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massagen rundet einen Aufenthalt für alle ab, die Ruhe, Sonne und keine Kinder ringsum suchen.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Oberstaufen, Deutschland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In Meerau, am Sonnenhang direkt außerhalb von Oberstaufen, liegt Haubers Naturresort in einer Mulde aus Wiesen und Wald mit einem Badesee in der Mitte. Familien sind willkommen, und die Becken des Hotels dürfen auch unter sechzehn Jahren genutzt werden, während der Adults-only-Wellnessbereich nur Gäste ab sechzehn aufnimmt: Saunen, Dampfbad, Infrarotkabinen und Ruheräume mit Blick auf die Allgäuer Alpen. Die Zimmer gehen auf die Weiden hinaus, die Küche arbeitet mit Produkten aus der Gegend. Ein Vier-Sterne-Superior-Haus, das Reisende mit Kindern und Gäste auf der Suche nach zwei Stunden völliger Ruhe zusammenbringt.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Steeg, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Im Ortsteil Dickenau von Steeg, am westlichen Eingang des Tiroler Lechtals, ist die Hauserei ein 180 Jahre altes Haus, das im Sommer 2026 zum Hotel nur für Erwachsene wurde. Die Website schreibt die Formel aus: Adults only für junge Erwachsene ab 14 Jahren. Zwei Baukörper, 27 Zimmer, Saunen im alten und im neuen Haus und acht private Hot Pots.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Fügen, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das HELD liegt an der Kleinbodenerstraße, im Ortsteil Kleinboden oberhalb von Fügen, auf rund fünfhundertsechzig Metern Höhe am Eingang des Zillertals. Das Haus nimmt Familien auf und widmet ihnen das FamilienSPA, mit Becken, Rutsche und Textilsaunen. Das GartenSPA ist dagegen als Adults only ausgewiesen, zugänglich ab 15 Jahren, und wird als textilfreier Bereich geführt.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Trient, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Mitten im Zentrum von Trient, 500 Meter vom Bahnhof und 900 vom Dom, nimmt das Hi Hotels Trento nur Gäste ab 14 Jahren auf. Der Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Whirlpool erlaubt eine Pause nach einem Tag zwischen Burgen und historischen Gassen. Eine praktische Wahl für alle, die Stadt, Kultur und Wellness verbinden wollen, ohne auf Ruhe zu verzichten.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Malia, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In der Afenti-Christou-Straße, mit Blick auf den Hauptstrand von Malia, ist das High Beach White ein weißes, helles Fünf-Sterne-Haus für Erwachsene an der Nordküste von Kreta. Die klimatisierten Zimmer haben Kaffeemaschine, Kühlschrank und Safe, die besseren dazu Terrasse und Meerblick; einige verfügen über einen Whirlpool. Freibad, Spa- und Wellnesszentrum, Fitnessraum und zwei Restaurants gliedern Tage ohne Eile, auf Wunsch mit All-inclusive-Formel.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Wagrain, Österreich

• Adult Spa

Apartment-Resort an der Wagrainer Straße in Wagrain: Becken, Rutsche und der 20.000 Quadratmeter große Garten stehen allen offen, während die Adults-only-Skysauna ab 15 Jahren zugänglich ist.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Taisten, Welsberg-Taisten, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Alpen Tesitin liegt in der Via Riva di Sotto oberhalb des Dorfes Taisten in der Gemeinde Welsberg-Taisten, auf einer Terrasse des Pustertals mit Blick auf die Dolomiten, rund 1.200 Meter hoch. Das Resort nimmt Familien auf und hat einen Bereich für Kinder und Jugendliche, ein guter Teil des Wellnessbereichs ist jedoch Gästen ab 16 Jahren vorbehalten: der Sole-Infinity-Pool, der Luxus-Whirlpool, das Tauchbecken, der Saunagarten und die textilfreien Saunen.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Tux, Österreich

• Adult Spa

Der Alpenhof liegt in Hintertux, der hintersten Fraktion der Gemeinde Tux, am Fuß des Gletschers auf rund 1.500 Metern. Das Haus nimmt Familien auf, mit eigenen Suiten, Kinderpreisen und einer für sie gedachten Erlebniswelt. Der Wellnessbereich ist dagegen zweigeteilt: Das Adults Only SPA ist erklärtermaßen ab 18 Jahren zugänglich, das Garten SPA bleibt allen Gästen offen, wobei der Saunateil Gästen ab 14 Jahren vorbehalten ist.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Obertauern, Österreich

• Adult Spa

Familienbetrieb an der Seekarstraße in Obertauern, auf 1.760 Metern und zehn Meter von der Piste entfernt: Becken und Textilsauna stehen allen offen, der Bereich mit den vier Saunen ist Gästen ab 16 Jahren vorbehalten.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Karersee, Welschnofen, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Die Alpenrose liegt an der Karerseestraße in Karersee, einer Fraktion von Welschnofen im Eggental, auf über 1.600 Metern unter dem Rosengarten. Das Hotel nimmt Familien auf und das Schwimmbad steht allen offen, die Saunawelt ist jedoch erklärtermaßen Adults only, zugänglich ab 16 Jahren, weil sie textilfrei genutzt wird.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Sölden, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In der Rettenbachstraße, einer Häuserzeile oberhalb des Zentrums von Sölden im Ötztal, bezeichnet sich das Alpina unmissverständlich als Haus für Gäste ab 16 Jahren. Dreihundert Quadratmeter Wellnessbereich mit Zirbensauna, der Ötztaler Schwitzstube bei hundert Grad und der Eisgrotte. Keine Tiere.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Jerzens, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Im Ortsteil Liss, auf dem sonnigen Hochplateau oberhalb von Jerzens im Pitztal auf 1.500 Metern: Das Haus nimmt Familien auf, die Saunawelt ist jedoch erklärte FKK-Zone und Gästen ab 15 Jahren vorbehalten.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

St. Leonhard in Passeier, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

In der Jaufenstraße, etwas oberhalb des Ortes St. Leonhard in Passeier und neben dem Wasserfall, der dem Haus den Namen gibt, schreibt das Bad Fallenbach, kein reines Erwachsenenhotel zu sein: Familien sind willkommen und haben die Textilsauna im Schwimmbadbereich, den Spielraum und den Spielplatz. Der Saunabereich und der Wald darum herum sind allerdings nur Jugendlichen ab fünfzehn Jahren zugänglich, in Begleitung einer verantwortlichen erwachsenen Person.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Tux, Österreich

• Adult Spa

Das Aktiv- & Wellnesshotel Bergfried steht in Lanersbach, dem Hauptort von Tux, hinten im Zillertal, auf dreizehnhundert Metern. Es ist ein Vier-Sterne-Superior-Haus, gebaut für Familien, mit Kinderbetreuung an sechs Tagen die Woche und einem Wasserpark mit siebenundvierzig Meter langer Rutsche, doch den Whirlpool Over the Top auf dem Dach weist das Haus als Bereich für Erwachsene aus.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

St. Johann im Pongau, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Hotel Berghof steht in Alpendorf, dem hoch gelegenen Ortsteil von St. Johann im Pongau, neben der Talstation der Kabinenbahn. Es ist ein Haus, das Familien aufnimmt, mit Hallenbad, Freibad mit Rutsche und Familiensuiten. Die gesamte Saunawelt jedoch, das Rooftop Spa im fünften Stock eingeschlossen, ist Gästen ab 16 Jahren vorbehalten, und das Haus erklärt sie zum textilfreien Bereich.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Čatež ob Savi, Brežice, Slowenien

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Čatež ob Savi, im Komplex der Terme Čatež, ein Drei-Sterne-Haus, das Familien aufnimmt und das Kurzentrum beherbergt: Die daran angeschlossene Wellness Riviera bleibt jedoch den Erwachsenen vorbehalten, mit Zutritt ab 16 Jahren und textilfreien Saunen.

Von der Redaktion geprüft am 7. September 2026

Oberhafling, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Hotel Chalet Mirabell liegt in Hafling bei Meran. Es hat getrennte Wellnessbereiche, einen für Familien mit Kindern und einen Adults only.

Von der Redaktion geprüft am 6. August 2025

Fiss, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In der Platzergasse im Zentrum von Fiss auf dem Sonnenplateau Serfaus-Fiss-Ladis auf 1.436 Metern: Das Haus tritt als Familienhotel auf, doch das Alpin-Refugium und die Saunawelt sind Gästen ab 15 Jahren vorbehalten, und die Kabinen werden textilfrei genutzt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Latsch, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Fünf Sterne in der Via Sorgente, im Ortsteil Tarsch bei Latsch im Vinschgau: Das Haus nimmt Familien auf und hat eine Family Spa mit Babypool und textiler Sauna, hält aber den Silence Spa Garden auf zwei Etagen getrennt, Erwachsenen ab 16 Jahren vorbehalten und als textilfreier Bereich konzipiert.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Schenna, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Hotel Das Sonnenparadies ist ein 4-Sterne-Superior-Haus in Schenna (Bozen). Zwischen Apfelgärten und Weinbergen gelegen, oberhalb der Kurstadt Meran.

Von der Redaktion geprüft am 30. Juli 2025

Graen, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In der Dorfstraße in Grän im Tannheimer Tal in Tirol: ein Haus, das Familien ausdrücklich aufnimmt, mit Kinderclub und textiler Sauna, das aber die 4.150 Quadratmeter der Orgänic Spa erklärtermaßen Adults only und textilfrei hält.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Leogang, Österreich

• Adult Spa

Im Ortszentrum von Leogang, im Salzburger Pinzgau auf 800 Metern: Das Haus nimmt Familien mit Kinderzimmern und Hallenbad auf, aber das Leonarium, die Spa auf dem Dach im fünften Stock, ist als Adults only ausgewiesen und öffnet für Gäste ab 14 Jahren.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Bad Kleinkirchheim, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

An der Dorfstraße, der zentralen Straße von Bad Kleinkirchheim in den Kärntner Nockbergen, ist DIE POST ein Haus, das Familien ausdrücklich aufnimmt: mit Kinderbetreuung, Programm für Jugendliche und einer Spa für die Kleinsten. Der Wellnessbereich ist aber zweigeteilt und wird nicht vermischt: Die Erwachsenen vorbehaltene Post SPA ist ein Nacktsauna-Bereich, während für Familien Sauna und Dampfbad in Badekleidung bestimmt sind. Ein Mindestalter in Zahlen gibt das Haus nicht an.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Saalbach-Hinterglemm, Österreich

• Adult Spa

Haus für Familien an der Dorfstraße in Hinterglemm, auf 1.060 Metern: Die Rooftop Spa mit Pool und textiler Sauna steht allen offen, während die Natural Spa im Untergeschoss als exklusiver Rückzugsort für Erwachsene ausgewiesen ist.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Obertauern, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In der Gamsleitenstraße, der Seitenstraße, die vom Zentrum des Passes Obertauern auf 1.740 Metern hinaufführt, ist das Enzian seit 2023 Adults only ab 18 Jahren und schreibt es ausdrücklich. Sein Wellnessbereich belegt ein eigenes Gebäude von 1.400 Quadratmetern auf vier Etagen, und die oberste Etage ist als textilfrei ausgewiesen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Oberstdorf, Deutschland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Im Sachsenweg, wenige Gehminuten vom Bahnhof Oberstdorf entfernt, ist das Hotel Franks ein Fünf-Sterne-Haus, das auch Familien ohne Weiteres aufnimmt, mit Innen- und Außenbecken, Garten und Naturteich. Im obersten Stock betritt man jedoch eine eigene Welt: Die GipfelSpa ist als Adults only ausgewiesen, mit finnischer Panoramasauna, Dampfbad und Onsenbecken auf dem Dach mit Blick auf die Allgäuer Berge. Darunter bleiben der große Saunabereich, die geräumigen Zimmer und eine Küche, die Gäste öfter erwähnen als die Aussicht. Die Adresse für alle, die mit Kindern in Urlaub fahren und trotzdem ihren Nachmittag in Ruhe wollen.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Hermagor, Österreich

• Adult Spa

Familienhotel auf der Sonnenalpe Nassfeld über Hermagor, auf 1.500 Metern: Die Kristall Spa mit sieben Saunen und das Hallenbad sind ab 14 Jahren vorbehalten, während Kinder einen eigenen Bereich haben.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Hirschegg, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In der Schwarzwassertalstraße, an der Flanke, die zum Schwarzwassertal hinaufführt, ist das Gemma in Hirschegg seit 2018 das erste Adults only Hotel des Kleinwalsertals. Es hat ein Hallenbad von 8 mal 4 Metern mit Blick auf die Gipfel und einen Saunabereich, den das Haus selbst als textilfreien Bereich beschreibt, innen wie außen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Lech am Arlberg, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Omesberg, dem Ortsteil, der oberhalb des Zentrums von Lech am Arlberg ansteigt, widmet das Gotthard den Familien ein ganzes Kapitel: Spielplatz, Spielzimmer, Kinderfahrräder, Kindermenüs und eine Familiensauna neben dem Hallenbad. Die eigentliche Saunawelt liegt jedoch getrennt vom Badebereich, und die Website setzt den Zutritt ab 14 Jahren fest.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Radstadt, Österreich

• Adult Spa

Vier Sterne in Weißenhof, gleich außerhalb von Radstadt, auf etwas über 800 Metern Höhe und direkt am Golfplatz: ein Familienbetrieb, der Kinder aufnimmt, mit eigenem Becken und Reit- und Golfschule für sie, aber das Haus schreibt, dass Saunen und Ruhezonen ab 16 Jahren genutzt werden. Die Becken und das Laconium bleiben für jedes Alter offen.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Schenna, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In der Via Verdins, an der Sonnenseite von Schenna über Meran, nimmt das Hohenwart Gäste jeden Alters auf: Das schreibt das Haus selbst, es ist kein Adults only Hotel im strengen Sinn. Die VistaSpa ist jedoch Besuchern ab sechzehn Jahren vorbehalten, und in ihrem Saunabereich ist man textilfrei. Für Familien bleibt die FamilySpa mit Hallenbad, Sanarium, Dampfbad und dem 25-Meter-Sportbecken im Garten.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Saalbach, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Hotel Kendler steht in Oberdorf, am oberen Ende der Fußgängerzone von Saalbach, auf eintausenddrei Metern Höhe und fünfzig Meter vom Sessellift Bernkogel entfernt. Es ist ein Haus, das Familien aufnimmt, mit Familienzimmern und einer Panoramasauna, in die Kinder in Begleitung dürfen. Der Saunabereich im unteren Geschoss ist dagegen als Adults only ausgewiesen: Zutritt ab 18 Jahren, und er ist textilfrei.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Leogang, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Fünf Sterne in Rain, oberhalb von Leogang: Das Refugium nimmt Familien auf, während ATMOSPHERE als Adults only ab 15 Jahren ausgewiesen ist und textilfrei genutzt wird.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Gerlos, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Kristall steht im Ort Gerlos, im hinteren Zillertal, auf 1.300 Metern Höhe und wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Es ist ein Vier-Sterne-Haus mit nur 19 Doppelzimmern, mit Hallenbad bei 30 Grad und Saunabereich. Es bezeichnet sich als Adults only, veröffentlicht aber kein Mindestalter in Zahlen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Leutasch, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Weidach, einem der vierundzwanzig Weiler der Leutasch, dem Tiroler Hochplateau auf 1.136 Metern nahe Seefeld. Das Haus gibt den Aufenthalt ab 14 Jahren an und den Zutritt zur Spa ab 16. Ganzjährig beheizter Infinity-Pool auf dem Dach und ein Hallenbad, das als textilfrei ausgewiesen ist.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Au, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Jaghausen, am Rand des Ortes Au im Bregenzerwald, ist die Krone ein Haus, das Familien aufnimmt: mit Kindermenü, einem auch für sie offenen Hallenbad und einem Wochenprogramm aus Kultur und Aktivitäten. Der Wellnessbereich ist jedoch zweigeteilt. Die Garten SPA mit der Außensauna ist für jedes Alter, während die Website die Sky SPA auf dem Dach, fünfhundert Quadratmeter mit Blick auf die Kanisfluh, nur Gästen ab 16 Jahren öffnet.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Obertauern, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In der Ringstraße, im Zentrum des Passes Obertauern auf 1.740 Metern, stellt sich das LÜ als das erste Adults only Hotel 16+ des Ortes vor und schreibt es auf der Startseite. Ski in und ski out, Finnische Sauna mit Zirbennischen und alles, was man braucht, innerhalb von fünfzig Metern.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Seeboden am Millstätter See, Österreich

• Adult Spa

Der Moserhof steht in der Hauptstraße, im Zentrum von Seeboden, dem Ort am westlichen Ende des Millstätter Sees. Es ist ein Vier-Sterne-Haus, das Familien aufnimmt: Das Hallenbad und der Naturteich im Garten stehen allen Gästen offen, während die SichtSPA auf dem Dach mit den vier Saunen ab sechzehn Jahren vorbehalten ist.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Seeboden am Millstätter See, Österreich

• Adult Spa

Der Moserhof steht in der Hauptstraße, mitten im Zentrum von Seeboden, dem Ort am westlichen Ende des Millstätter Sees in Kärnten, auf gut sechshundert Metern Höhe. Es ist ein familiengeführtes Vier-Sterne-Haus, das auch Familien aufnimmt und Pakete für sie hat, die SichtSPA auf dem Dach aber nicht: Das Haus schreibt, dass sie Gästen ab sechzehn Jahren vorbehalten ist. Hallenbad und Badeteich bleiben allen offen.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Großarl, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Fünf Sterne in der Unterbergstraße, im Ortsteil Rattersberg in Großarl, auf rund 870 Metern Höhe: Das Haus nimmt Familien auf und hält für sie eine Textilsauna neben dem Pool bereit, gibt aber auch eine Adults Only Spa an, einen ungestörten Bereich für Gäste ab 16 Jahren, geöffnet von 11 bis 19.30 Uhr.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Mayrhofen, Österreich

• Adult Spa

In der Altstadt von Mayrhofen im Zillertal ein Vier-Sterne-Superior-Haus, das Kinder aufnimmt, den Ruhebereich auf dem Dach und die Abendstunden am Pool aber den Erwachsenen vorbehält.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

St. Johann im Pongau, Österreich

• Adult Spa

Familienhotel in Alpendorf über St. Johann im Pongau, auf 760 Metern: Die FORA Spa ist in zwei getrennte Welten geteilt, 700 Quadratmeter für Familien und 800 allein für Erwachsene.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Trogir, Kroatien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Designhotel, 2017 in Seget Donji an der dalmatinischen Küste eröffnet, wenige Kilometer von der Altstadt von Trogir und vom Flughafen Split entfernt. Jedes Zimmer hat einen Balkon zur Adria und Matratzen mit Qualitätszertifikat, auf dem Dach blickt ein Infinity-Pool auf die Inseln vor Split. Das Restaurant Black Pepper bietet kroatische und mediterrane Küche, der Wellnessbereich mit Behandlungen rundet einen Aufenthalt ab, der nur für Erwachsene gedacht ist.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Obertauern, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Vier-Sterne-Superior an der Brettsteinstraße in Obertauern auf 1.740 Metern: Kinder sind zugelassen und nutzen Schwimmbad und Textilsauna, während der Only Adults Bereich im obersten Stock Erwachsenen vorbehalten ist.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Sarntal, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Vier-Sterne-Haus in der Ortschaft Reinswald, auf Italienisch San Martino, im Sarntal: Kinder sind im Hotel und im Hallenbad zugelassen, doch der Spa-Bereich auf dem Dach, mit Whirlpool, Finnischer Sauna und Dampfbad, öffnet erst ab 16 Jahren und wird vom Haus als Nacktbereich ausgewiesen.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Dorf Tirol, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Vier-Sterne-Superior in der Via Lutz in Dorf Tirol oberhalb von Meran, zwischen Apfelwiesen und Weinbergen auf 594 Metern. Kinder sind willkommen und haben Spielzimmer, Kinderbetten und Tischtennis, doch der Saunabereich auf dem Dach ist Erwachsenen vorbehalten: Das Haus schreibt, dass er textilfrei ist und dass Kinder unter 16 Jahren keinen Zutritt haben. Die Schwimmbäder bleiben für alle offen.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Kaltenbach, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Vier-Sterne-Haus am Dorfplatz, dem zentralen Platz von Kaltenbach im Zillertal: Es nimmt Familien auf, mit Familienzimmern, Kindermenüs und einem Spielzimmer mit Kletterwand, der Saunabereich aber nicht. Das Haus schreibt, dass er ein Nackt- und Ruhebereich ist und dass Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren der Zutritt nicht gestattet ist. Hallenbad und beheiztes Freibad bleiben dagegen für alle offen.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Lermoos, Österreich

• Adult Spa

Das Hotel Post liegt am Kirchplatz im Zentrum von Lermoos, auf rund tausend Metern vor der Wand der Zugspitze. Das Haus nimmt Familien auf und behält ihnen eine eigene Sauna und ein eigenes Dampfbad vor, die einzigen, in denen Badebekleidung erlaubt ist. Der gesamte übrige Post Alpin SPA, ohne das Schwimmbad, ist erst ab 16 Jahren zugänglich.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Naturns, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In der Hauptstraße in Naturns, am Eingang des Vinschgaus, reiht das Prokulus zwei Saunawelten und zehn Becken am Fuß der Alpen aneinander. Es ist erklärtermaßen ein Familienhotel, mit Miniclub, Kinderbecken und Rutschen, doch in beiden Saunabereichen gibt es exklusive Zonen für Erwachsene, gedacht für alle, die Ruhe suchen. Klimatisierte Zimmer, Garten, kostenlose Fahrräder und eine italienische und mediterrane Küche mit vegetarischen und veganen Gerichten runden das Bild ab.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Obertauern, Österreich

• Adult Spa

Für Familien offenes Hotel im Zentrum von Obertauern auf 1.740 Metern: Der Bereich Atlas mit den Schwimmbädern ist für alle da, während der Adults only SPA Atlantis als kinderfrei ausgewiesen und ab 16 Jahren zugänglich ist.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Hochgurgl, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Riml liegt in Hochgurgl, dem höchsten Ortsteil der Gemeinde Sölden, auf 2.200 Metern und direkt an der Piste. Es ist seit 2022 Adults only und nimmt Gäste ab 14 Jahren auf; für die Sky Relax Area, in der man nach 16.00 Uhr textilfrei ist, steigt die Grenze auf 16.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Adeje, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

An der Playa del Duque, im elegantesten Teil von Costa Adeje, hält das Hotel Riu Arecas Gärten, Pools und eine Terrasse über dem Atlantik allein Erwachsenen vor. Alle Zimmer sind klimatisiert und haben einen Balkon, viele mit Blick auf den Pool. Spa und Wellnessbereich, Whirlpool und Fitnessraum vervollständigen einen Teneriffa-Urlaub, der auf Erholung ausgelegt ist, mit dem goldenen Strand del Duque in kurzer Entfernung.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Obertauern, Österreich

• Adult Spa

Familienhotel an der Römerstraße in Obertauern, auf 1.740 Metern und direkt an der Piste: Die Family SPA ist ein Textilsaunabereich für alle, die 2025 eröffnete Adults Only SPA ist Erwachsenen vorbehalten.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Brentonico, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Hotel San Giacomo SPA & Gourmet liegt in Brentonico, Provinz Trient. Es hat einen der größten Wellnessbereiche des Trentino, mit einem Spa-Bereich nur für Erwachsene und textilfrei.

Von der Redaktion geprüft am 5. August 2025

Techelsberg am Wörther See, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Schloss Seefels liegt in Töschling, auf der Landzunge am Wörthersee zwischen Pörtschach und Velden, in der Gemeinde Techelsberg, auf gut 440 Metern Höhe. Es ist ein Fünf-Sterne-Superior-Haus, das nach eigenen Angaben Familien gern aufnimmt und einen Kids' Club hat. Für den Wellnessbereich gilt das nicht: Das Haus schreibt, der Luxus-Spa sei ein textilfreier Bereich und eine Ruhezone, Zutritt ab 16 Jahren.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Schladming, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Der Schütterhof liegt am Wiesenweg in Rohrmoos, dem hoch gelegenen Ortsteil von Schladming, auf 920 Metern Höhe, gegenüber das Dachsteinmassiv. Es ist ein Vier-Sterne-Haus, das Familien aufnimmt und eine eigens für sie eingerichtete Family Spa hat. Für den zweiten Wellnessbereich gilt das nicht: Der Relax & Vital Spa mit dem 25 Meter langen Infinity-Pool und den Panoramasaunen ist Gästen ab 16 Jahren vorbehalten. In den Saunakabinen wird textilfrei geschwitzt.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Seefeld in Tirol, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Seespitz liegt in der Innsbrucker Straße, direkt am Ufer des Wildsees, auf dem Hochplateau von Seefeld in Tirol auf 1.181 Metern Höhe. Die Website schreibt, auch in ihrer italienischen Fassung, dass das Haus nur Buchungen von Gästen ab 16 Jahren annimmt, und der Spa ist in einen Textilbereich und einen textilfreien Bereich geteilt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

St. Wolfgang im Salzkammergut, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Hotel Seevilla liegt am Markt, der Hauptstraße von St. Wolfgang im Salzkammergut, mit Garten und Steg direkt am Wolfgangsee, auf gut 500 Metern Höhe. Das Haus nimmt Familien mit Kindern ab 8 Jahren auf, Ruhebereich und Saunaparcours sind jedoch Gästen ab 16 Jahren vorbehalten und ausdrücklich als textilfreier Bereich ausgewiesen. Der ganzjährig beheizte Infinity-Pool zum See wird dagegen in Badebekleidung genutzt.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Maria Alm am Steinernen Meer, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Hotel SEPP liegt in Urchen, dem Ortsteil von Maria Alm am Steinernen Meer am Fuß des Hochkönigs, auf 801 Metern Höhe. Es ist die höchste Altersgrenze im österreichischen Teil des Katalogs: Die offizielle Website schreibt, das Haus sei für alle über 21 Jahre, und dieselbe Grenze steht im Namen, unter dem sich das Haus auf den Portalen präsentiert.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Hafling, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Das Hotel Sonnenheim liegt an der Falzebenstraße in Hafling, auf dem Hochplateau auf 1.300 Metern Höhe über dem Etschtal, dreizehn Kilometer oberhalb von Meran. Es ist ein Familienhaus, das Kinder gern aufnimmt, mit Garten, Spielplatz und Hallenbad, hält aber zwei getrennte Wellnessbereiche: Die Family Spa steht allen offen, die Adult Spa mit der finnischen Panoramasauna und dem textilfreien Außenbereich ist Gästen ab 16 Jahren vorbehalten.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Stegersbach, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Hotel & Spa Larimar liegt am Panoramaweg, im Ortsteil Fabitsgraben, auf den Hügeln knapp oberhalb von Stegersbach im südlichen Burgenland. Es ist ein Vier-Sterne-Superior-Haus, das Familien aufnimmt, mit Familiensuiten, Kinderbuffet und Babybetten und einer eigenen Therme von 7.000 Quadratmetern. Die Saunawelt und der Panoramabereich sind jedoch Gästen ab 16 Jahren vorbehalten und werden vollständig textilfrei genutzt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Kirchberg in Tirol, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In der Seestraße in Kirchberg in Tirol, im Brixental auf 837 Metern: Im Winter nimmt das Haus Familien auf, der Saunabereich des PURE ALPIN SPA ist jedoch als textilfrei ausgewiesen und für Kinder gesperrt. Von Mai bis Dezember ist das Hotel dagegen Adults only.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Bad Kleinkirchheim, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In der Enzianstraße, im Ortsteil Zirkitzen dicht am Zentrum von Bad Kleinkirchheim und gegenüber der Talstation der Kaiserburgbahn, ist das Sportalm das erste erklärte Adults-only-Haus des Ortes. Der Wellnessbereich hat zwei Saunen und die Sonnenterrasse mit Blick auf die Kaiserburg; keine der beiden Quellen veröffentlicht ein Mindestalter in Zahlen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Maurach am Achensee, Eben am Achensee, Österreich

• Adult Spa

In Maurach am Achensee, einem Ortsteil der Tiroler Gemeinde Eben, ein familiengeführtes Vier-Sterne-Haus, das auch Kinder aufnimmt, den Zutritt zum Saunabereich aber Gästen ab 16 Jahren vorbehält; das Hallenbad bleibt dagegen für alle offen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Kappl, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In Untermühl, einer Häusergruppe des Ortsteils Brandau in der Gemeinde Kappl im Paznaun, auf 1.200 Metern Höhe kurz vor Ischgl. Ein Familienhaus mit elf Meter langem Infinity-Pool auf dem Dach und einem Wellnessbereich, der klein ist und auch so ausgewiesen wird. Das Haus schreibt, es nehme Gäste ab 16 Jahren auf, und nimmt keine Tiere an.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Čatež ob Savi, Slowenien

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Hotel Terme ist das Vier-Sterne-Haus im Herzen des Komplexes Terme Čatež in Čatež ob Savi, Gemeinde Brežice. Das Hotel nimmt Familien ohne Vorbehalt auf, das Saunazentrum des Komplexes, die Wellness Riviera, ist jedoch Erwachsenen vorbehalten: Die offizielle Website nennt den Zutritt ab 16 Jahren und stellt klar, dass die Saunen FKK-Bereich sind, also textilfrei.

Von der Redaktion geprüft am 7. September 2026

Fiss, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Hotel TIROL liegt am Angerweg im Zentrum von Fiss, dem mittleren Ort des Gebiets Serfaus-Fiss-Ladis, auf rund 1.430 Metern Höhe. Das Haus nimmt Familien auf und widmet ihnen den ART-Aktiv-Spa mit dem zwölf Meter langen Außenbecken und der Textilsauna. Der SKY-Spa auf dem Dach ist dagegen als Adults only ausgewiesen, textilfrei und nur Gästen ab 16 Jahren zugänglich.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Čatež ob Savi, Brežice, Slowenien

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Čatež ob Savi, im Komplex der Terme Čatež, ein erklärtes Vier-Sterne-Familienhaus mit direkter Verbindung zum überdachten Wasserpark: Der Wellnessbereich Wellness Riviera bleibt jedoch Erwachsenen vorbehalten, mit Zutritt ab 16 Jahren und Saunen, in denen keine Badebekleidung getragen wird.

Von der Redaktion geprüft am 7. September 2026

Ried im Oberinntal, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Ried im Oberinntal, nahe Serfaus-Fiss-Ladis auf 884 Metern: ein Haus für Familien, doch die Saunalandschaft ist als Nacktbereich ausgewiesen und für Kinder gesperrt. Achtung: Beim Alter stimmen Website und Badeordnung nicht überein.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Gerlos, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Im Zentrum von Gerlos, am Ende des Gerlostals, das vom Zillertal zum Pass ansteigt, liegt das Victoria genau gegenüber der Dorfbahn, auf 1.250 Metern. Die Website erklärt die Regel in einer Zeile: Aufenthalt ab 15 Jahren möglich. Saunabereich nur für Hausgäste, kein Schwimmbad, dazu eine Weinkarte mit neunzig Etiketten.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Uderns, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Der Wöscherhof liegt am Kirchweg, neben der Kirche im Ortsteil Finsing von Uderns, im Talboden des Zillertals auf rund 546 Metern Höhe. Das Haus nimmt Familien auf, mit Suiten mit zweitem Zimmer für die Kinder und einer für alle offenen Wasserwelt; der Panorama SPA auf dem Dach jedoch nicht: Die Website erklärt, dass ihn nur Erwachsene ab 18 Jahren betreten dürfen und dass er ausschließlich textilfrei genutzt wird.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Hermagor, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Wulfenia liegt auf der Sonnenalpe Naßfeld, dem Hotelkessel oberhalb von Hermagor, auf 1.500 Metern Höhe nach Angabe des Hauses und mit Ski-in-Ski-out. Die Website schreibt, Gäste ab 16 Jahren seien willkommen, und die Saunen im Erdgeschoss sind als FKK ausgewiesen, also textilfrei.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Zürs am Arlberg, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Grand Resort Zürserhof liegt in Zürs am Arlberg, an der Nummer 75 der einzigen Straße des Ortes, auf gut 1.700 Metern Höhe. Es ist ein Fünf-Sterne-Superior-Haus, das offen als Familienhotel auftritt, mit Kids Club ab drei Jahren und Kinderabendessen; der Aureus Spa ist jedoch Gästen ab 16 Jahren vorbehalten, und sein Saunaparcours wird textilfrei genutzt. Den Kleineren bleiben der Family Spa mit der Textilsauna und das Hallenbad mit dem Wasserfall.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Tannheim, Österreich

• Adult Spa

In Unterhöfen, im Zentrum von Tannheim im Tannheimer Tal, ein Vier-Sterne-Haus, das Familien mit ermäßigten Kinderpreisen aufnimmt, den gesamten Bereich der Saunen und Ruheräume aber Gästen ab 14 Jahren vorbehält; das Hallenbad bleibt für Kinder in Begleitung offen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Mittelberg, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In Höfle, der Fraktion von Mittelberg am Eingang zum Wildental, hat dieses Vier-Sterne-Haus der Gruppe IFA by Lopesan 57 Zimmer, ein Hallenbad von 7 bis 22 Uhr, einen Saunabereich mit Blick ins Tal und eine eigene Quelle. Beim Alter stimmen die beiden Quellen nicht überein: Die Website nennt 14 Jahre, das Buchungsportal keine Minderjährigen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Freistadt, Österreich

• Adult Spa

Am Stieranger, am Rand der Altstadt von Freistadt im Mühlviertel, ein Vier-Sterne-Superior-Haus, dessen Wellnessbereich vom SKY-Pool in 36 Metern Höhe bis zum Saunagarten erst ab 14 Jahren zugänglich ist; jüngere Gäste sind im Zimmer, im Restaurant und in der Halle zugelassen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Firostefani, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

An den Hängen der Caldera von Santorin gelegen, befindet sich das Ira Hotel & Spa - Adults Only in Firostefani, zu Fuß von Fira erreichbar. Zimmer, Suiten und traditionelle, in den Fels geschlagene Wohnungen blicken auf den Vulkan, dazu kommen der Pool mit Meerblick und der Wellnessbereich mit Behandlungen und Dampfbad. Ohne minderjährige Gäste und mit den Sonnenuntergängen über der Caldera ist es ein Refugium für Paare.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Obergurgl, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Josl liegt am Ramolweg in Obergurgl, der höchstgelegenen Fraktion der Gemeinde Sölden, auf rund 1.930 Metern und achtzig Meter von den Liften. Die Website erklärt es für Erwachsene ab 16 Jahren offen. Die Sky Sphere hat zwei Etagen: die vierte textilfrei, die fünfte textil.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Scheffau am Wilden Kaiser, Österreich

• Adult Spa

Im Ortszentrum von Scheffau am Wilden Kaiser, auf 729 Metern unter den Wänden des Kaisergebirges: Das Haus nimmt Familien im Seelig.Spa auf dem Dach auf, während der Natürlich.Spa mit dem 25-Meter-Becken Gästen ab 16 Jahren vorbehalten ist.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Partschins, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Das Anderlahn liegt in der Via Kleinkarlbach, im Ort Partschins oberhalb von Meran. Es nimmt Kinder jeden Alters auf und hat zwei Schwimmbäder für alle, doch der Wellness Vital Garden mit Infinitypool, Saunagarten und Saunaoase ist Gästen ab 15 Jahren vorbehalten.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Fügen, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Fügen, am Fuß des Spieljochs, ein Vier-Sterne-Haus, das Familien aufnimmt und Saunen und Freibad den Erwachsenen vorbehält: Zutritt ab 16 Jahren, und zwar textilfrei.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Marling, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Das La Maiena liegt in der Via Tramontana in Marling, dem Dorf auf dem sonnigen Hügel, das von seinen dreihundertsechzig Metern auf Meran hinabblickt. Das Resort nimmt Familien auf und bietet Schwimmbäder, Rutsche und Kinderpreise, doch der Saunabereich ist fast den ganzen Tag den Erwachsenen vorbehalten: Kinder dürfen nur von 12 bis 15 Uhr hinein, und in die neue Panoramasauna Bella Vista kommen sie nie.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Bagno Vignoni, Siena, Toskana, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das historische Thermalhotel von Bagno Vignoni, heute ein Fünf-Sterne-Haus für Erwachsene: La Posta verbindet mit Thermalwasser gespeiste Becken, Sauna, Dampfbad und ein breites Behandlungsprogramm. Der Garten blickt auf die Hügel des Val d'Orcia, und in den Becken fehlt das Rufen der Kleinsten, ideal für alle, die nach dem warmen Bad Stille suchen. Das hauseigene Restaurant serviert toskanische Küche, und das Frühstück gehört zu dem, was die Gäste am meisten loben.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Westendorf, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Westendorf im Brixental ein Familienhotel, das die Saunawelt Gästen ab 15 Jahren vorbehält und Schwimmbäder sowie den Familien-Wellnessbereich allen offen lässt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Puerto del Carmen, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Fünfundzwanzig Suiten mit Blick auf den Ozean, in Puerto del Carmen, in einem Haus direkt am Strand, in das keine Kinder kommen. Jede Unterkunft hat Terrasse oder Balkon mit Meerblick, Klimaanlage und Sitzecke, Freibad und Restaurant blicken auf den Atlantik. Der Wellnessbereich mit Massagen und Beauty-Anwendungen rundet einen Urlaub zu zweit ab.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Pinzolo, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Lefay Resort & SPA Dolomiti: ein 5-Sterne-Resort mit SPA und Family SPA in Pinzolo, Provinz Trient. Der Zutritt für Kinder ist im Lefay Dolomiti eingeschränkt.

Von der Redaktion geprüft am 12. August 2025

Gargnano, Brescia, Lombardei, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Lefay Resort & SPA Lago di Garda liegt in Gargnano, Provinz Brescia, am Gardasee. Ein 5-Sterne-Haus mit Wellnessbereich und Panoramablick auf den See.

Von der Redaktion geprüft am 6. August 2025

Grän, Österreich

• Adult Spa

In Grän, am Ufer des Haldensees im Tannheimer Tal, ein Hotel, das Kinder ab drei Jahren mit einem Miniclub aufnimmt und den Saunabereich Gästen ab 16 Jahren vorbehält.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Tschirland, Naturns, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Lindenhof liegt im Kirchweg, in der Fraktion Tschirland von Naturns, auf dem Talboden des Vinschgaus, eine halbe Stunde von Meran entfernt. Das Resort nimmt von April bis Ende Oktober und zu Silvester Familien auf, doch der Saunaturm ist Gästen ab 16 Jahren vorbehalten und ausdrücklich als FKK-Bereich ausgewiesen: Wer jünger als sechzehn ist, nutzt die Familiensauna neben dem Fun Pool. Erwachsenen vorbehalten sind auch drei der acht Becken, darunter jenes auf der Dachterrasse.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Lindos, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Auf dem Hügel über dem Vlycha Beach, zwei Kilometer von Lindos entfernt, ist das Lindos Blu ein Fünf-Sterne-Haus nur für Erwachsene, mit direktem Zugang zum eigenen Strand und der Bucht von Vlicha vor jedem Patio. Zwei Süßwasserpools, ein beheiztes Hallenbad und ein Tennisplatz füllen die Tage, der Spa & Health Club bietet Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Aufpreis. Die Restaurants des Hauses servieren anspruchsvolle griechische Küche und reichhaltige Frühstücke, die Bars begleiten den Sonnenuntergang über dem Mittelmeer.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Bad Erlach, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Am Thermenplatz, im Thermengebiet von Bad Erlach am Fuß der Buckligen Welt, ist das Linsberg Asia die einzige Therme Österreichs nur für Erwachsene: Einlass ab 16 Jahren, Hotel und Thermenbetrieb inbegriffen. Die Saunawelt ist als textilfreier Bereich ausgewiesen, in den Becken ist Badebekleidung Pflicht.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Graen, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In der Ortslage Lumberg, auf der Sonnenterrasse oberhalb von Grän im Tannheimer Tal, ein Vier-Sterne-Haus, das auch Familien aufnimmt, den Saunabereich aber Gästen ab 16 Jahren vorbehält, ausgewiesen als Nacktbereich und Flüsterzone; das Hallenbad bleibt allen offen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Zell am Ziller, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das MalisGarten liegt in der Rohrerstraße in Zell am Ziller, im Talboden des Zillertals auf 575 Metern. Es ist ein Fünf-Sterne-Superior-Haus rund um einen zweitausend Quadratmeter großen Kräutergarten: Die FAQ der Website geben an, dass ausschließlich erwachsene Gäste ab 12 Jahren willkommen sind.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Cala Millor, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Im Carrer S'Estanyol, wenige Schritte vom Strand von Cala Millor entfernt, ist das Marins Beach Club ein Vier-Sterne-Haus nur für Erwachsene, das das Wasser zu seiner Handschrift gemacht hat: fünf Pools, Sonnenterrassen und ein Whirlpool mit Blick auf den Garten. Die klimatisierten Zimmer haben Safe, Kühlschrank und in vielen Fällen einen Balkon, die Rezeption ist zu jeder Tages- und Nachtzeit besetzt. Der Wellnessbereich mit Sauna und Fitnessraum rundet einen Urlaub nur für Erwachsene ab.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Mühlbach, Olang, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Fünfsternehaus in Mühlbach zwischen Mitterolang und Oberolang, am Fuß des Kronplatz. Das Hotel nimmt Familien auf, mit Spielzimmer, Spielpark und Babysitting, der Saunabereich ist jedoch den Erwachsenen vorbehalten: Zutritt ab 14 Jahren, denn er ist textilfrei. Für Familien bleiben die Pools und eine Sauna mit Badekleidung samt Ruheraum.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Bodensdorf, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Mountain Resort Feuerberg liegt in der Gerlitzenstraße auf dem Hochplateau der Gerlitzen Alpe über Bodensdorf in Kärnten, auf eintausendsiebenhundertneunundsechzig Metern. Es ist erklärtermaßen ein Hotel für Familien, mit Kinderclub und Wasserrutsche, teilt aber die gesamte Bade- und Wellnesswelt in zwei Teile: Die Silent Areas sind Gästen ab vierzehn Jahren vorbehalten, und mehrere Außenbecken sowie der Saunabereich werden textilfrei genutzt.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Königsleiten, Österreich

• Adult Spa

In Königsleiten, auf 1.600 Metern über der Zillertal Arena, ein Resort, das Familien aufnimmt und Saunen und Ruhezonen den Erwachsenen vorbehält: Zutritt zur Spa ab 15 Jahren.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Stumm im Zillertal, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Stumm im Zillertal ein Resort, das Kinder in Garten und Pool aufnimmt, den gesamten Sky-SPA aber den Erwachsenen vorbehält: Zutritt ab 16 Jahren, und in der Sauna ist man textilfrei.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Seefeld in Tirol, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Viersternehaus auf dem Geigenbühel oberhalb von Seefeld in Tirol: Es nimmt Familien auf, die Saunen des Bereichs Adults Only sind jedoch den Erwachsenen vorbehalten und werden textilfrei genutzt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Haus im Ennstal, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Natur- und Wellnesshotel Höflehner liegt in Gumpenberg oberhalb von Haus im Ennstal, auf eintausendeinhundertsiebzehn Metern gegenüber dem Dachstein. Das Haus nimmt Familien auf, mit dem Zwergerlbad für die Kleinen und den Textilsaunen neben dem Hallenbad. Das Premium Alpin SPA gibt das Haus jedoch als textilfrei und erst ab 16 Jahren zugänglich an.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Hirschegg, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Am Gerbeweg in Hirschegg in der Gemeinde Mittelberg, hinten im Kleinwalsertal, ist das Chesa Valisa ein Biohotel, das Kinder offen aufnimmt: Sie haben den Spielplatz, die eigene Speisekarte und Preise nach Altersgruppen. Der Wellnessbereich hat jedoch schriftliche Regeln. Der Saunabereich des AlpinSPA ist ab 14 Jahren erlaubt, und die Ruheräume im ersten Stock sind den Erwachsenen vorbehalten. In den Pool dürfen Kinder nur in Begleitung.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Bad Kleinkirchheim, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Am Wasserfallweg, wenige Schritte vom Zentrum von Bad Kleinkirchheim und von den Liften, teilt der Ortners Eschenhof den Wellnessbereich in zwei Welten. Das Hotel nimmt Familien auf, die ihren eigenen Wellnessbereich und das beheizte Freibad haben, während das Spa Silencium den Erwachsenen vorbehalten ist: Solegrotte mit Dampfbad, Biosauna mit dem Duft alpiner Kräuter, Ruheräume mit Blick in die Halle und auf die Gipfel und eine Terrasse über den Dächern. Draußen bleiben die Nockberge und die Therme St. Kathrein, zu Fuß erreichbar.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Mayrhofen, Österreich

• Adult Spa

Im Zentrum von Mayrhofen ein Resort mit Rutschen und Kinderbecken, das Erwachsenen ab 16 Jahren drei ganze Spa-Bereiche vorbehält, darunter ein Infinitybecken über den Dächern des Ortes.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

St Julian's, Malta

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Ein Vier-Sterne-Haus neuer Generation in Paceville, dem mondänen Zentrum von St Julian's, mit der St George's Bay wenige Gehminuten entfernt. Ganz oben auf dem Gebäude liegt das Skybeach-Deck mit Freibad und Blick über die Dächer Maltas, in den Innengeschossen ein zweites Becken als Hallenbad, die Sauna und der Wellnessbereich mit Behandlungen. Schallisolierte Zimmer in schlichtem Design, Bistrobar und Fitnessraum runden ein Hotel für Paare und erwachsene Reisende ab.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Pertisau am Achensee, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Pertisau, dem Ortsteil von Eben am Achensee am Westufer des Sees, ist das NOVA Moments ein Boutiquehotel mit 34 Zimmern und Suiten, direkt am Golfplatz gebaut. Die Website nimmt Gäste ab dem vollendeten 15. Lebensjahr auf, die beiden Panoramasaunen und das Dampfbad sind als textilfreie Zone ausgewiesen, und der Naturbadeteich wird mit Wasser aus dem Achensee gespeist.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Ierapetra, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In Peristeras Koudounata, an der Südküste Kretas bei Ierapetra, ist das Numo Ierapetra Beach Resort ein Fünf-Sterne-Haus der Curio Collection by Hilton nur für Erwachsene. Direkt am Strand, mit Privatstrand, zwei Freibädern, Spa und Wellnessbereich, Fitnessraum und gepflegten Gärten, bietet es 132 Zimmer mit Minibar, Sat-TV und Blick ins Grüne. Drei Restaurants und zwei Bars, von mediterraner Küche bis zur traditionellen griechischen Taverne, begleiten den Tag bis zum Freiluftkino am Abend.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Uderns, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das PACHMAIR 1453 liegt an der Dorfstraße im Ortsteil Finsing von Uderns, im Talgrund des Zillertals auf rund fünfhundertfünfundvierzig Metern. Das Haus nimmt Familien auf, mit Spielplatz, Spielzimmer und einem Panoramapool für alle, der Wellnessbereich ist jedoch zweigeteilt: Das SPAlpin im fünften Stock ist als Adults only ausgewiesen, ab 16 Jahren zugänglich und textilfrei, während den Familien das AQUAlpin, der Infinitypool und die Textil-Kräutersauna bleiben.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Prämajur, Mals, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Das Panoramahotel Watles liegt in Prämajur, auf der Sonnenterrasse über Mals, auf 1.700 Metern. Es ist ein Familienhotel mit Spielzimmer und einem Pool für alle, das Saunaparadies ist jedoch für Gäste unter 16 Jahren gesperrt, weil es textilfrei genutzt wird. Einmal pro Woche gibt es die Family Time in der Sauna.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Meran, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Parkhotel Marlena liegt auf einem Hügel vor den Toren von Meran, umgeben von Grün und mit einem mediterranen Garten mit Blick auf die Berge. Es ist Erwachsenen vorbehalten und bietet zwei Pools, einen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad und großzügige Zimmer mit Aussicht. Das sorgfältige Frühstück und die Ruhe der Lage machen es zu einem guten Rückzugsort für eine Auszeit zu zweit in Südtirol.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Plataniás, Griechenland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Direkt am Strand von Platanias an der Westküste Kretas nimmt dieses kürzlich renovierte Fünf-Sterne-Haus nur Erwachsene auf, in minimalistischem und gepflegtem Ambiente. Die klimatisierten und schallgedämmten Zimmer blicken aufs Meer oder in die Gärten, während zwei Pools, der Spa- und Wellnessbereich und das Restaurant am Wasser den Tagesrhythmus bestimmen. Der Ort Platanias mit seinen Bars und Tavernen beginnt wenige Schritte vom Eingang, und die venezianische Altstadt von Chania ist in kurzer Fahrt erreichbar.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Seefeld in Tirol, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Viersternehaus am Dorfplatz 137 in der Fußgängerzone von Seefeld in Tirol, auf 1.200 Metern auf dem Hochplateau: Das Hotel nimmt Familien auf, die 2.500 Quadratmeter Spa stehen jedoch Gästen ab 15 Jahren offen. Das Haus schreibt, dass der gesamte Bereich eine Ruhezone ist und dass der Saunabereich textilfrei genutzt wird; im Pool sind Kinder bis 16.30 Uhr zugelassen.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Achenkirch, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Im oberen Teil von Achenkirch, dem Ort im Achental am Nordende des Achensees, ist das Posthotel ein Fünfsternehaus für Volljährige mit 7.000 Quadratmetern Wellnessbereich: Hallenbad und ganzjährig beheizte Außenbecken, zwei Solebecken, rund zehn Saunen und Dampfbäder und einige ausdrücklich textilfreie Bereiche.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Santa Ponsa, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Mit Blick auf den Yachthafen von Port Adriano im Ortsteil El Toro ist das Pure Salt Port Adriano ein Fünf-Sterne-Haus nur für Erwachsene, mit Bögen, Balkonen und den Farben der mallorquinischen Tradition. Die Panoramaterrasse mit Pool überblickt die Südwestküste der Insel, Wellnessbereich und Fitnesscenter sind im Aufenthalt inbegriffen. Das Restaurant Adriana und die Oyster Bar servieren mediterrane Küche mit Aussicht, und ein kostenloser Shuttle bringt die Gäste an den Strand und zu den Golfplätzen.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

St. Martin in Passeier, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Fünfsternehaus in der Passeirer Straße in der Örtlichkeit Quellenhof in St. Martin in Passeier: Es nimmt Familien auf und hat einen ganzen Wasserpark für Kinder, sein 10.500 Quadratmeter großer Wellnessbereich ist jedoch zweigeteilt, und der Adults-only-Teil mit der textilfreien 4 Elements Spa öffnet ab 14 Jahren, die Saunen erst ab 16.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Saltaus, St. Martin in Passeier, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Die Quellenhof See Lodge liegt in Saltaus im Passeiertal und ist das Haus nur für Erwachsene der Quellenhof-Gruppe: eine alpin inspirierte Lodge an einem privaten Badesee. Zur Ausstattung gehören drei Pools, eine Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Whirlpool sowie Restaurant, Fitnessraum und kostenlose Fahrräder. Die klimatisierten Zimmer verbinden Holz und große Fensterflächen zu den Bergen. Der Zutritt ist Gästen ab 14 Jahren vorbehalten, für einen stillen Urlaub wenige Kilometer von Meran.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Bad Tatzmannsdorf, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das REDUCE Hotel Thermal liegt am Kurplatz von Bad Tatzmannsdorf im südlichen Burgenland, auf 346 Metern. Es ist ein Vier-Sterne-Superior-Haus für Erwachsene: Die Website gibt den Zutritt zum Thermengarten ab 16 Jahren an, und dieselbe Grenze gilt für das ganze Haus.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Bad Tatzmannsdorf, Österreich

• Adult Spa

Am Kurplatz von Bad Tatzmannsdorf, ein Thermenhotel mit einer allen offenen Wasserwelt und einem angrenzenden Thermengarten, der Gästen ab 16 Jahren vorbehalten ist.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Bad Tatzmannsdorf, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Reiters Finest Family liegt Am Golfplatz im Ortsteil Sulzriegel von Bad Tatzmannsdorf, im autofreien Park des Reiters Reserve im südlichen Burgenland. Es ist ein erklärtes Familienhotel, mit Kinderbetreuung zwölf Stunden am Tag ab dem sechsten Lebensmonat, doch in seinen 4.400 Quadratmetern Wasser und Wellness liegt das Yin Yang Spa, Gästen ab 16 Jahren vorbehalten und textilfrei zu nutzen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Bad Tatzmannsdorf, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Am Golfplatz, der Straße, die vom Zentrum von Bad Tatzmannsdorf zum Golfplatz in Richtung Sulzriegel führt, ist das Reiters Supreme ein Fünfsternehaus für Gäste ab 16 Jahren, in einem 125 Hektar großen Anwesen im südlichen Burgenland. Die Website gibt an, dass Saunen, Dampfbäder und Yin-Yang Spa textilfrei genutzt werden.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Pienza, Siena, Toskana, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Relais Val d'Orcia liegt auf einem Hügel vor den Toren von Pienza, das Freibad schwebt über der Landschaft und jedes Fenster blickt auf die Crete Senesi. Ein Haus mit wenigen Suiten, mit Ruhebereich, Dampfbad und Massagen auf Vorbestellung, in dem die Stille so viel zählt wie die Aussicht. Zum Frühstück gibt es hausgemachte Kuchen, und der Privatparkplatz ist kostenlos, ein nützliches Detail für alle, die mit dem Auto anreisen, um die Val d'Orcia zu erkunden.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Sankt Anton im Montafon, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

An der Montafonerstraße, gegenüber der Bahnhaltestelle von Sankt Anton im Montafon, schreibt das Adler auf seiner Seite, dass die ganze Familie willkommen ist, mit Kindern und mit Hund. Im Saunabereich ist die Hausordnung jedoch punktweise veröffentlicht und lässt keinen Spielraum: Das Mindestalter beträgt sechzehn Jahre, und die Kabinen werden ohne Badekleidung genutzt, in dem, was die Website ausdrücklich Nacktbereich nennt.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Moena, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Vier-Sterne-Familienhotel in der Strada Giuseppe Kostner, wenige Schritte vom Hauptplatz von Moena im Fassatal, auf 1.184 Metern. Die Kinder stehen im Mittelpunkt, mit vier Pools und dem Miniclub Tina Land, der Saunabereich ist jedoch den Erwachsenen vorbehalten: Das Haus schreibt, dass die Kleinen zu dieser Welt aus Ruhe und Stille keinen Zutritt haben.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Pöllauberg, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das RETTER Bio-Natur-Resort liegt in Pöllauberg, dem Kammdorf über dem Pöllauer Tal in der Oststeiermark, auf rund fünfhundertfünfzig Metern. Das Haus nimmt Familien auf und behält ihnen den Bereich Bewusst.SEIN vor, mit beheiztem Freibad, Whirlpool und vier Saunen. Der größere Bereich Wald.SEIN, zweitausend Quadratmeter zwischen Wald und Badeteich, ist dagegen als Adults only ausgewiesen, und ab Mittag ist man dort textilfrei.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Palmanova, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In Palmanova, in der Gemeinde Calvià auf Mallorca, blickt das Reverence Mare Hotel von der Straße Hermanos Moncada auf den Strand mit Blauer Flagge und nimmt nur Gäste ab 16 Jahren auf. Sieben Becken, fast alle im Freien und viele mit Swim-up, verteilen sich über die Ebenen des Hotels bis hinauf zum Panoramabecken auf dem Dach, das den Privilege-Zimmern vorbehalten ist. Der Zutritt zum Wellnessbereich ist kostenlos und umfasst Hallenbad, Whirlpool, Hydrotherapie, Sauna und Dampfbad; die Massagekabinen sind kostenpflichtig. Die modernen, klimatisierten Zimmer haben Balkon, einige blicken aufs Meer.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Pertisau, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Pertisau, dem Ortsteil von Eben am Achensee direkt am See, liegt das Rieser in einem privaten Park mit dem Karwendel gegenüber. Das Resort nimmt auch Familien auf, doch der SeeSpa ist Erwachsenen vorbehalten, und die offizielle Website nennt die Grenze in Zahlen: Zutritt ab 15 Jahren. Es sind zwei Stockwerke Ruhe, mit der SeeSauna, dem Tauchbecken im Naturbadeteich und den Ruheräumen mit Blick auf die Berge. Auch die Zirbensauna, das Sole-Dampfbad und die Ruheräume bleiben Erwachsenen vorbehalten, während die übrige Wasserwelt allen offensteht.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Rimske Toplice, Laško, Slowenien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Historisches Thermalresort im Talkessel von Rimske Toplice an der Savinja, zwölf Kilometer von Celje: vier verbundene Hotels, neun Saunen und Thermalbecken, geöffnet für Gäste ab 14 Jahren.

Von der Redaktion geprüft am 7. September 2026

Torremolinos, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

An der Strandpromenade der Carihuela, in der Avenida Salvador Allende in Torremolinos, ist das Hotel Riu Palace Nautilus ein kürzlich renoviertes Vier-Sterne-Haus direkt am Strand, nur für Erwachsene. Zwei Becken nur für Erwachsene, das Dampfbad und der Spa mit Wellnessbereich geben den langsamen Tagen den Takt, während die beiden Restaurants und die Bars des Hotels es erlauben, das Haus nie zu verlassen. Die klimatisierten Zimmer haben alle Balkon, viele blicken aufs Meer. Eine Adresse für alle, die die Costa del Sol ohne den Lärm des Familienurlaubs wollen.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Nungwi, Tanzania

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

An der Nordküste von Sansibar, in Nungwi, ist das Riu Palace Swahili ein Fünf-Sterne-Haus mit All inclusive, das nur Erwachsene aufnimmt, direkt am Strand und dreihundert Meter vom Strand von Kendwa entfernt. Drei Becken und sechs Restaurants verteilen sich zwischen Garten und Ufer, den Ozean immer im Blick. Die Zimmer sind klimatisiert, viele mit Balkon zum Meer, und der Tag endet zwischen Wellnessbereich, Fitnessraum und Abendunterhaltung.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Elixhausen, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Kinderfreundliches Hotel an der Dorfstraße in Elixhausen, fünf Kilometer von Salzburg: das SPA Horizont mit Hallenbad und Saunen ist jedoch als Adults only ab 16 Jahren ausgewiesen, und in den Saunen gilt textilfrei.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Zell am See, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Haus von 1493 an der Sebastian-Hörl-Straße im historischen Zentrum von Zell am See: die Emotion Spa ist als Adults only ausgewiesen und wird textilfrei genutzt, während die Dress-On-Sauna und die Becken allen offenstehen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Schattwald, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In Rehbach, einer abgelegenen Häusergruppe oberhalb von Schattwald am Ende des Tannheimer Tals, auf rund 1.100 Metern Höhe. Kinderfreies Haus der Familie Barbist, mit ganzjährig beheiztem Freibad, Naturbadeteich und einer Panorama SPA mit vier Kabinen. Tiere sind nicht erlaubt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Leogang, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In Sonnberg, am Fuß der Asitzbahn, hat der Salzburger Hof in Leogang den Wellnessbereich ins oberste Geschoss verlegt: eine verglaste Panoramaspa auf zwei Ebenen, mit Ruheräumen, drei Saunen, Dampfbad und einem Sky Pool mit Überlaufkante zu den Leoganger Steinbergen. Der Bereich auf dem Dach ist Erwachsenen ab 14 Jahren vorbehalten, während ein zweiter Wellnessbereich mit Saunen, Whirlpool und beheiztem Freibad allen offensteht: wer Ruhe sucht, weiß, wo er sie findet. Zimmer und Suiten in hellem Holz, fast alle mit Balkon und Bergblick, ergänzen ein familiengeführtes Vier-Sterne-Haus direkt an den Pisten des Skicircus.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Lacco Ameno, Neapel, Kampanien, Italien

• Adult Spa

Das San Montano Resort & Spa ist ein Fünf-Sterne-Haus auf dem Hügel Montevico, über der Bucht von San Montano in Lacco Ameno auf der Insel Ischia. Das Hotel nimmt Familien auf, Kinder sind ab einem Jahr zugelassen, doch der Wellnessbereich bleibt Erwachsenen vorbehalten: In den Spa kommt man ab 18 Jahren.

Von der Redaktion geprüft am 1. August 2025

Benidorm, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

An der Avenida Periodista Emilio Romero, wenige Schritte von der Playa de Levante, ist das Sandos Monaco ein Vier-Sterne-Haus mit All inclusive, das nur Erwachsene aufnimmt. Die schallgedämmten und klimatisierten Zimmer haben eine Terrasse mit Blick auf die Skyline von Benidorm, während Buffetrestaurant mit offener Küche, Snackbar und Freibad mit Sonnenterrasse den Tag füllen, ohne je zur Eile zu drängen. Der Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool ist der Punkt, an dem der Urlaub wirklich langsamer wird.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Andau, Österreich

• Adult Spa

Am Resortplatz am Ortsrand von Andau im burgenländischen Seewinkel, ein Weinresort, das Familien mit einer eigenen Youngstar Waterworld für Kinder empfängt, die Saunawelt aber Gästen ab 16 Jahren vorbehält; das Hauptbecken bleibt für alle offen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Zermatt, Schweiz

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Am Bahnhofplatz, dreihundert Meter vom Bahnhof Zermatt und wenige Schritte von den Bergbahnen, ist SCHLOSS Zermatt ein Vier-Sterne-Haus, das auch Familien aufnimmt: Becken und Textilsauna bleiben für Kinder in Begleitung eines Erwachsenen offen. Der ganze übrige Teil der CBD & Adaptogenic Spa, vom Salzraum über den Hammam bis zu den Behandlungskabinen, steht dagegen nur Gästen ab sechzehn Jahren offen, täglich von zwölf bis einundzwanzig Uhr. Zimmer mit warmem Holz, reichhaltiges Frühstück und tägliche Yoga- und Fitnessstunden inklusive runden den Aufenthalt ab. Eine elegante Art, mit der Familie zu reisen, ohne auf die Stille am Nachmittag zu verzichten.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Flachau, Österreich

• Adult Spa

Vier-Sterne-Superior-Haus in der Unterberggasse im Ortsteil Feuersang von Flachau, auf knapp 900 Metern Höhe: ein Familienresort mit fünf Rutschen und einer Wasserwelt, doch in den über 2.000 Quadratmetern Spa gibt es einen Erwachsenenbereich, und die Saunawelt bleibt zwischen 15 und 18.30 Uhr Erwachsenen und Jugendlichen ab 14 Jahren vorbehalten.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Mauerbach, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Am Herzog-Friedrich-Platz in Mauerbach, dem ersten Ort des Wienerwalds gleich hinter der Wiener Stadtgrenze, in einem fünf Hektar großen Park. Erwachsenenhotel mit 1.700 Quadratmeter großer Spa, Hallen- und Freibad mit 31 Grad und einem Zutritt zum Wellnessbereich, der ab 16 Jahren ausgewiesen ist. Tiere sind im Zimmer erlaubt, in der Spa nicht.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Puerto Calero, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Das Secrets Lanzarote Resort & Spa liegt über dem Yachthafen von Puerto Calero, an der Südostküste von Lanzarote. Vier beheizte Freibäder, sechs Gourmet-Gastronomiebereiche, Fitnessraum und Sportplätze ohne Aufpreis, dazu ein Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpools und Dampfbad. Ein Fünf-Sterne-Haus der Hyatt-Gruppe, das nur volljährige Gäste aufnimmt, richtig für alle, die den Komfort eines großen Resorts wollen, ohne auf Ruhe zu verzichten.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Kitzbühel, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Auf der Anhöhe über dem Schwarzsee, im Ortsteil Seebichl vor den Toren von Kitzbühel, hat dieses schwarz gestrichene Haus 26 Zimmer, ein Außenbecken, das auch im Winter genutzt wird, und eine Zirbensauna. Die Website nennt die Regel in einer Zeile: ein Ort für Erwachsene, Adults only ab 15 Jahren.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Pertisau am Achensee, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

An der Seepromenade von Pertisau, dem Ortsteil von Eben am Achensee am Westufer des Sees, ist das Einwaller ein Boutiquehotel mit 29 Zimmern, Panoramaspa auf dem Dach und eigenem Steg am Wasser. Die Website nennt den Zutritt ab 15 Jahren, und das Haus verzichtet erklärtermaßen auf Becken.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Velden am Wörthersee, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Am Seecorso, der Seepromenade von Velden am Wörthersee im Abschnitt Unterjeserz, mit Steg und eigenem Zugang zum Wasser. Kleines Haus mit Hallenbad zum See, Finnischer Sauna und Dampfbad. Das Mindestalter wird vom Haus nicht veröffentlicht: dass Kinder keinen Zutritt haben, erklärt das Buchungsportal.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

St. Josef am See, Kaltern an der Weinstraße, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Das SEELEITEN liegt an der Weinstraße in St. Josef am See, einer Fraktion von Kaltern an der Weinstraße. Es nimmt Familien auf und hat eine Sauna für alle, doch die Spa Sensea und der Infinity Pool mit 34 Grad sind Erwachsenen vorbehalten. Fünf Sterne am Kalterer See mit 3.600 Quadratmetern Wellness und Privatstrand.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Bad Hofgastein, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Familienfreundliches Hotel an der Pyrkerstraße im Zentrum von Bad Hofgastein: die Familien-Spa nimmt Kinder auf, während die Alpin-Spa als Erwachsenenbereich ausgewiesen ist und textilfrei genutzt wird.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Puerto Rico de Gran Canaria, Spanien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Mit Blick auf den Ozean in Puerto Rico, in der Gemeinde Mogán auf Gran Canaria, nimmt das Servatur Casablanca Suites & Spa nur Erwachsene auf: ein Vier-Sterne-Haus am Hang, der zur Bucht abfällt, an der Avenida de Gran Canaria. Das beheizte Freibad bleibt das ganze Jahr über geöffnet, zwischen Liegen und Hängematten, und der Wellnessbereich ist für Hausgäste kostenfrei und bietet Sauna, Hammam, Whirlpool, Fußbecken und Ruheraum; Behandlungen und Massagen kosten extra. Die Suiten haben eine Kochnische und Balkon oder Terrasse mit Blick auf den Hafen und den Ozean, und das Restaurant The Club serviert das Frühstücksbuffet und das Abendessen am Tisch.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Naturns, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Das Sonnen Resort liegt in der Rathausstraße im Zentrum von Naturns, am Eingang des Vinschgaus und eine halbe Stunde von Meran. Es ist ein Vier-Sterne-Superior-Haus, das Familien aufnimmt, mit Rutschen und Kinderbecken, den wichtigsten Teil des Wellnessbereichs aber Erwachsenen vorbehält: die Sonnen Spa und ihre fünf Saunen sind als Adults only ausgewiesen, ebenso der Infinity Pool auf dem Dach und einige der neun Ruhezonen. Ein Mindestalter veröffentlicht das Haus nicht.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Bad Leonfelden, Österreich

• Adult Spa

Das Bründl liegt am Badweg in Bad Leonfelden, dem Kurort im Mühlviertel nahe der tschechischen Grenze. Es ist ein Vier-Sterne-Haus, das auch Familien aufnimmt, der Wellnessbereich jedoch nicht: Das Haus schreibt, dass der Spa- und Saunabereich, die Pools eingeschlossen, erst ab vollendetem vierzehnten Lebensjahr zugänglich ist.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Hopfgarten in Defereggen, Österreich

• Adult Spa

Im Ortsteil Dorf von Hopfgarten in Defereggen, in Osttirol auf 1.132 Metern: Kinder haben den Spielraum und das Solebecken, in den Saunabereich des Zedern Klang SPA kommt man aber erst ab 14 Jahren.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Dorf Tirol, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

An der Hauptstraße in Dorf Tirol, dem Ort, der von oben auf Meran blickt, ist das Hotel Erika ein Fünf-Sterne-Haus, das um seinen Wellnessbereich herum gebaut ist. Das Haus nimmt auch Familien auf, mit einem Poolbereich für Kinder, doch die schönsten Bereiche bleiben den Erwachsenen: Die Saunalounge ist ihnen vorbehalten, und in den mediterranen Saunapark kommt man erst ab sechzehn Jahren. Klimatisierte Zimmer mit Balkon oder Patio, Garten, Restaurant und Bar vervollständigen einen Aufenthalt, der sich hier in Stunden Ruhe misst.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Zell am See, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Im Stadtteil Schüttdorf, dem Süden von Zell am See, ist das Alpenblick ein Resort, in dem Sport und Familien ohne Zwang nebeneinander bestehen: Plätze, Fitnessraum und die fitKitchen geben dem Tag den Takt. Der Wellnessbereich hat allerdings eine klare Regel: Der Adults-only-Bereich und das Reich der Saunen sind Gästen ab 16 Jahren vorbehalten, nur an zwei Vormittagen pro Woche ist die Sauna für die ganze Familie offen. Für alle offen bleiben die Innen- und Außenbecken und der beheizte Naturbadeteich.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Wagrain, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Hofmark, am Sonnenhang über dem Zentrum von Wagrain im Pongau auf 840 Metern: Das Hotel ist für Familien gedacht, mit Kinderbetreuung ab drei Monaten, doch das Infinity Spa und der gesamte Saunabereich sind Gästen ab 15 Jahren vorbehalten und werden textilfrei genutzt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Frauenkirchen, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Die St. Martins Therme & Lodge liegt Im Seewinkel, vor den Toren von Frauenkirchen, mitten im Seewinkel an der Grenze zum Nationalpark Neusiedler See. Ein Vier-Sterne-Superior mit einer Therme voller Familien, einer neunzig Meter langen Rutsche und einer Forschungsstation für Kinder, doch alle Saunen, auch die den Hotelgästen vorbehaltenen, öffnen erst ab dem vierzehnten Geburtstag und werden textilfrei genutzt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Baia di Coraya, Ägypten

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Mit Blick auf die Bucht von Coraya, in Marsa Alam, behält dieses Fünf-Sterne-Haus das gesamte Gelände den Erwachsenen vor, vom Privatstrand bis zum großen Freibad. Die Tauchschule öffnet den Weg zum Roten Meer und seinen Korallenriffen, und die Zimmer im marokkanischen Stil haben Balkon oder Terrasse und blicken auf das Meer, den Garten oder den Pool. Der Wellnessbereich beschließt den Tag mit Sauna, Dampfbad, Hammam und Massagen, ohne Kinderstimmen im Hintergrund.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Finkenberg, Österreich

• Adult Spa

Das STOCK resort liegt im Zentrum von Finkenberg, dem Ort am Eingang des Tuxertals, auf rund achthundertsiebzig Metern. Es ist erklärtermaßen ein Familienhotel, mit Wasserpark, Halle für Mannschaftssport und Betreuung für Kinder und Jugendliche von drei bis siebzehn Jahren. Innerhalb der fünftausend Quadratmeter des Wellnessbereichs hält das Haus jedoch einen Family Spa und einen Bereich getrennt, den es Adults only nennt und in dem ein eigener Ladies Spa mit Aroma-Dampfbad und finnischer Sauna liegt.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Bohinjska Bistrica, Slowenien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Haus von 1890 an der Triglavska cesta in Bohinjska Bistrica, mit historischem Garten am Fluss, biodynamischem Pool und finnischer Sauna. Gäste unter 16 Jahren werden nicht aufgenommen: Das schreiben sowohl das Hotel als auch das Portal.

Von der Redaktion geprüft am 7. September 2026

Ischgl, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In der Dorfstraße, im Zentrum von Ischgl auf 1.377 Metern im Paznaun: Das Haus nimmt Familien auf, doch die Saunawelt des Postillion Spa ist als Nacktbereich ausgewiesen und erst ab 16 Jahren zugänglich.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Slake, Podčetrtek, Slowenien

• Adult Spa

Im Ortsteil Slake in Podčetrtek, Apartments mit Küche innerhalb der Anlage von Terme Olimia, mit Spielplatz und Becken für alle: Das über den unterirdischen Gang erreichbare Wellness Orhidelia bleibt dagegen Erwachsenen ab 15 Jahren vorbehalten, mit FKK-Terrasse.

Von der Redaktion geprüft am 7. September 2026

Slake, Podčetrtek, Slowenien

• Adult Spa

Im Ortsteil Slake in Podčetrtek, das neue Hotel von Terme Olimia, ausdrücklich für Familien gebaut, mit 146 Zimmern und über siebenhundert Quadratmetern Spielräumen: Das Wellness Orhidelia derselben Anlage bleibt jedoch Erwachsenen ab 15 Jahren vorbehalten, FKK-Terrasse eingeschlossen.

Von der Redaktion geprüft am 7. September 2026

Slake, Podcetrtek, Slowenien

• Adult Spa

In der Zdraviliska cesta, im Ortsteil Slake in Podcetrtek, ein Vier-Sterne-Haus der Anlage Terme Olimia, das Familien mit Zimmern für bis zu fünf Personen und einem Animationsprogramm aufnimmt, die Saunen des Wellness Vodian und das gesamte Wellness Orhidelia jedoch Gästen ab 15 Jahren vorbehält, mit FKK-Terrasse.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Slake, Podcetrtek, Slowenien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Vier-Sterne-Superior-Hotel ab 15 Jahren im Ortsteil Slake in Podcetrtek: Es gehört zum Komplex der Terme Olimia und ist unterirdisch mit dem Wellness Orhidelia verbunden.

Von der Redaktion geprüft am 7. September 2026

Sant'Angelo d'Ischia, Neapel, Kampanien, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Im Fußgängerdorf Sant'Angelo auf Ischia, oberhalb des Maronti-Strandes, ist das Hotel Terme San Michele & SPA ein Vier-Sterne-Thermalhaus der Kollektion WorldHotels Distinctive, das ausschließlich Erwachsene aufnimmt. Der Wellnessbereich nutzt die Thermalwässer der Insel mit Pools, Massagen und kosmetischen Behandlungen, die Panoramaterrasse liegt hoch über dem Meer. Klimatisierte Zimmer mit Balkon, viele mit Blick auf das Mittelmeer, in einem Winkel von Ischia, der nur zu Fuß erreichbar ist und abseits des Verkehrs liegt.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Gradara, Pesaro e Urbino, Marken, Italien

• Adult Spa
• B&Bs und Agriturismi

Terra di Gradara ist ein Wine Relais zwischen Weinberg, Olivenhain und Obstgarten am Fuß der Burg von Gradara in den Marken. Das beheizte Freibad mit Whirlpool und die Panoramasauna laden auch in den Wintermonaten zum Entspannen ein, während das Restaurant regionale Küche anbietet. Ein Rückzugsort nur für Erwachsene, gedacht für Paare, die Ruhe, Design und einen abendlichen Spaziergang durch die beleuchtete Straße bis in den Ort suchen.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Spitz an der Donau, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In der Rote-Tor-Gasse, der Straße, die vom Zentrum von Spitz an der Donau zum Spitzer Graben und zum roten Tor hinaufführt, das dem Haus den Namen gibt, liegt dieses Retreat mit fünf Suiten inmitten der Weinberge der Wachau. Beheiztes Freibad aus Stahl, Sauna, und ein Mindestalter, das keine der beiden Quellen veröffentlicht.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Zell am Ziller, Österreich

• Adult Spa

In Zell am Ziller, ein Hotel mit Kids Club und 3.500 Quadratmetern Wellnessbereich, in dem ein Teil den Erwachsenen vorbehalten ist: 25-Meter-Sportbecken, zwei Saunen und ein Ruheraum.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Saltria, Seiser Alm, Kastelruth, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Das Tirler liegt in Saltria auf der Seiser Alm, auf 1.752 Metern in der Gemeinde Kastelruth. Familien sind willkommen, es gibt sogar eine Dolomit Family Suite, doch der Wellnessbereich Curasoa mit den vier Saunen ist für Kinder unter 14 Jahren gesperrt. Achtundzwanzig Zimmer aus Holz, Lehm und Kalk, achthundertfünfzig Quadratmeter Wellnessbereich.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Čatež ob Savi, Brežice, Slowenien

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Čatež ob Savi, innerhalb der Terme Čatež, ein renoviertes Viersternhaus, ganz um die Kinder herum gebaut und intern mit dem überdachten Wasserpark verbunden: Die Wellness Riviera desselben Komplexes ist dagegen Erwachsenen ab 16 Jahren vorbehalten, mit textilfreien Saunen.

Von der Redaktion geprüft am 7. September 2026

Balderschwang, Deutschland

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In Schlipfhalden, der Handvoll Häuser oberhalb von Balderschwang mitten im Allgäu, stellt das Torghele's Wald & Fluh den Wald vor das Fenster und teilt den Wellnessbereich in zwei Teile. Familien haben ihren eigenen Bereich mit der mild temperierten Sauna und der Wasserwelt aus Hallenbad, Quellwasserteich und Dachbad, während der stille Teil als Adults Only Spa ausgewiesen ist und einige Saunen und Ruheräume den Erwachsenen vorbehalten bleiben. Zimmer in hellem Holz mit Bergblick, Restaurant und Bar vervollständigen ein Haus mit echtem Alpencharakter.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Meransen, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In Meransen, dem Dorf auf der Hochebene oberhalb von Mühlbach, ist das Tratterhof ein Viersternhaus, das auch Familien gern aufnimmt: Die Becken und ein Teil des Wellnessbereichs bleiben allen offen, samt Panorama-Biosauna, die man mit Badebekleidung nutzt. Die Saunawelt auf drei Etagen dagegen ist als Adults only ausgewiesen und umfasst einen textilfreien Bereich, die Finnische Sauna mit Fenstern zum Wald und zu den Bergen und den Infinity-Pool über dem Tal. Die Zimmer haben Balkon und Blick auf die Gipfel, das Panoramarestaurant bringt Südtiroler und österreichische Küche auf den Tisch. Die passende Formel für alle, die mit der Familie reisen und trotzdem einen Nachmittag echter Stille wollen.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Dienten am Hochkönig, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Familienresort am Sonnberg in Dienten am Hochkönig, auf 1.250 Metern: Das Saunadörfl mit seinen sieben Saunen ist erst ab 14 Jahren zugänglich und wird textilfrei genutzt, während Becken und Garten allen offenstehen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Nesselwängle, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Im Ortsteil Haller am Ufer des Haldensees in der Gemeinde Nesselwängle ist das Via Salina das einzige Haus im Tannheimer Tal mit direktem Zugang zum Wasser. Die Website nennt die Aufnahme von Gästen ab 14 Jahren, und Hallenbad und Freibad sind das ganze Jahr auf 31 Grad beheizt.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Maurach am Achensee, Eben am Achensee, Österreich

• Adult Spa

In Maurach am Achensee, Ortsteil der Tiroler Gemeinde Eben, ein Viersternhaus, das Familien aufnimmt, samt Spielzimmer und Wickelraum, aber Saunen, Infinity-Pool und Terrasse den Gästen ab 15 Jahren vorbehält; das Hallenbad bleibt auch für Kinder offen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Meran, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Villa Eden ist ein Fünfsternhotel für Erwachsene in Meran (Bozen). Es hat 29 Suiten, ein Freibad und ein Hallenbad, einen Wellnessbereich und ein Ärzteteam.

Von der Redaktion geprüft am 6. August 2025

Kačiče-Pared, Divača, Slowenien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Fünf neue Zimmer neben einem alteingesessenen Fischlokal, im Karstortsteil Kačiče-Pared oberhalb von Divača, mit einem in den Stein gehauenen Saunabereich und ohne Kinder.

Von der Redaktion geprüft am 7. September 2026

Bad Ischl, Österreich

• Adult Spa

Die Villa Seilern steht in der Tänzlgasse, im Zentrum von Bad Ischl, der Kaiserstadt im Salzkammergut. Es ist ein Viersternhaus superior, das niemandem die Tür verschließt, der Wellnessbereich aber schon: Das Haus schreibt, dass der Zugang zum Wellnessbereich nur für Gäste ab vierzehn Jahren vorgesehen ist, das Becken eingeschlossen.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Trate, Zgornja Velka, Slowenien

• Adult Spa
• Ferienhäuser

In Trate, einem Ortsteil der Gemeinde Šentilj an der österreichischen Grenze, eine eigenständige Ferienwohnung mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool zur alleinigen Nutzung durch die Gäste, die sie buchen, Erwachsenen vorbehalten.

Von der Redaktion geprüft am 7. September 2026

Bad Gleichenberg, Österreich

• Adult Spa

Das Vulkanlandhotel Legenstein liegt in Bairisch Kölldorf, dem Hügelortsteil der Gemeinde Bad Gleichenberg, im Vulkanland der Südoststeiermark. Es ist erklärtermaßen ein Haus für Familien, mit Kindermenü, kostenlosen Kinderbetten und Becken, die allen offenstehen. Den Saunabereich des Wellnessbereichs Vulkanium bezeichnet das Haus jedoch als Adults only und lässt ihn erst ab 16 Jahren zu.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Schreckbichl, Girlan, Eppan an der Weinstraße, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

• Adult Spa

Das Weinegg liegt in der Via Lamm, in der Örtlichkeit Schreckbichl oberhalb von Girlan, Fraktion von Eppan an der Weinstraße. Es nimmt Familien auf und hat eine Sport & Family SPA mit Badekleidung, doch die Saunawelt der Wellviva SPA ist als Adults Only ausgewiesen. Fünf Sterne zwischen den Weinbergen, mit Infinity Pool, SnowRoom und Apartments.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

St. Jakob in Haus, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Kitzspitz liegt im Ortsteil Reith in St. Jakob in Haus im Pillerseetal, auf rund achthundertfünfzig Metern Höhe zwischen den Kitzbüheler Alpen und den Loferer Steinbergen. Das Haus ist ein erklärtes Familienhotel, mit Kinderbad und Babybereich. Das Garten Spa Haus ist dagegen der Erwachsenen vorbehaltene Bereich: Jugendliche lässt das Haus erst ab 13 Jahren und in Begleitung hinein, und es schreibt, dass alle seine Saunen textilfreie Saunen sind.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

St. Michael im Lungau, Österreich

• Adult Spa

Familienhotel an der Kaltbachstraße in St. Michael im Lungau: Das Family SPA und der Badeteich stehen allen offen, während das Premium SPA mit textilfreiem Garten ab 14 Jahren zugänglich ist.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Seefeld in Tirol, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Im Zentrum von Seefeld in Tirol dreht sich dieses Adults only Wellnesshotel um einen siebenhundert Quadratmeter großen Thermalbereich im venezianischen Stil, mit mehreren Saunen, Dampfbädern, Whirlpool und einem Freibad auf der Panoramaterrasse mit Blick auf die Berge. Zimmer und Aufenthaltsräume bewahren die Tiroler Wärme, ohne auf Eleganz zu verzichten. Die Halbpension mit Frühstücksbuffet und Viergangmenü am Abend lässt den Gästen nur die Wahl zwischen Sauna, Wanderung und Musikabend.

Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Warth am Arlberg, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

Das Wellnesshotel Warther Hof liegt an der Bregenzerwaldstraße, im Zentrum von Warth am Arlberg, auf eintausendvierhundertvierundneunzig Metern. Es ist ein Haus, das Familien ausdrücklich willkommen heißt, mit Kids Club und Zimmern mit eigenem Kinderbereich, die Saunawelt jedoch nicht: Der textilfreie Bereich ist Gästen ab 16 Jahren vorbehalten. Für die Jüngeren bleiben die textile Biosauna neben dem Pool, das Panoramabecken im Hallenbad und das ganzjährig beheizte Außenbecken.

Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Maurach, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In Maurach, am Ufer des Achensees und am Fuß des Karwendels, breitet die Wellnessresidenz Alpenrose achttausend Quadratmeter Wellnessbereich aus, zwischen Saunen, Caldarium, römischem Laconium und Solebecken. Das Hotel nimmt Familien gern auf, mit Pools und eigenem Kinderprogramm, doch die schönsten Bereiche bleiben den Erwachsenen: Saunen und Ruheräume öffnen ab vierzehn Jahren, das Panorama-Solebecken und der Whirlpool im Freien nur für Volljährige, und einer der Naturteiche im Park ist Gästen ab achtzehn Jahren vorbehalten. Dazu kommt ein Privatstrand am See. Wer mit Kindern kommt, findet seinen Platz, wer Ruhe sucht, weiß genau, wohin er gehen muss.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Kaltenbach, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

In der Postfeldstraße, in der Ortschaft Schmiedau in Kaltenbach im Zillertal, direkt an der Talstation der Hochzillertal-Bahn. Garni-Hotel für Erwachsene ab 16 Jahren, so vom Haus angegeben, mit vier Saunen, einigen Suiten mit eigener Finnischer Sauna und erlaubten Hunden. Ein Schwimmbad gibt es nicht.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Kössen, Österreich

• Adult Spa

Auf dem Moserberg oberhalb von Kössen, im Tiroler Kaiserwinkl: Der Peternhof nimmt Familien mit Kinderclub und Piratenland auf, doch Vitalgarten, Sportbecken und Infinity-Pool sind Gästen ab 16 Jahren vorbehalten.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Most na Soči, Slowenien

• Hotels und Resorts
• Adult Spa

Neun Apartments für zwei Personen, entstanden aus einem Bauernhaus von 1841 in Gorenji Log, auf der Terrasse oberhalb von Most na Soči, mit zwei Saunen und beheiztem Freibad. Das Haus schreibt, dass der Wellnessbereich Gästen über 18 Jahren vorbehalten ist, das Buchungsportal, dass Minderjährige nicht zugelassen sind.

Von der Redaktion geprüft am 7. September 2026

Mayrhofen, Österreich

• Hotels und Resorts
• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In der Ortschaft Zillergrund, kurz hinter Mayrhofen jenseits des Brandberger Tunnels, blickt das ZillergrundRock von oben ins Tal. Das Resort nimmt auch Familien auf, mit einem Spielzimmer im Haus und einem eigenen Zeitfenster für Kinder im Sky Pool, während es weder einen Spielplatz im Freien noch eine Kinderbetreuung gibt. Der Nature Garden Spa ist Gästen ab sechzehn Jahren vorbehalten und wird textilfrei genutzt, während das Hallenbad und der Sky Pool auf dem Dach zu den angegebenen Zeiten auch den Kleinen offenstehen. Im Sky Spa liegen die Panoramasauna Cloud7, der Ruheraum und der Fitnessbereich mit Blick auf die Berge. Zimmer und Suiten in Holz und zwei Restaurants, eines davon ein Gourmetrestaurant.

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Ehrwald, Österreich

• Adult Spa
• Textilfreie Sauna

In Obermoos, oberhalb von Ehrwald in der Tiroler Zugspitz Arena, auf 1.218 Metern: ein erklärtes Familienresort, doch die Saunalandschaft ist Adults only, Zutritt ab 16 Jahren und textilfrei.

Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026