Hotel Terme - Terme Čatež

Das Hotel Terme liegt in der Topliška cesta 35 in Čatež ob Savi, dem Thermalort, der zur Gemeinde Brežice gehört, am Ufer der Save in der slowenischen Region Posavje, auf rund 140 Metern Höhe. Es ist das Vier-Sterne-Haus mitten im Komplex der Terme Čatež, wenige Schritte von den Becken entfernt. Das Haus nimmt Familien ausdrücklich auf: In den Zimmern lässt sich ein Zusatzbett oder ein Kinderbett aufstellen, die Thermal Riviera mit den Rutschen ist im Aufenthalt enthalten, und das Haus präsentiert sich als Ziel für Eltern mit Kindern. Das Saunazentrum des Komplexes, die Wellness Riviera, ist jedoch Erwachsenen vorbehalten, und das ist die Angabe, die man vor der Buchung kennen sollte.

Wellness Riviera, ab 16 Jahren und textilfrei

Die offizielle Website schreibt, das erneuerte Saunazentrum sei ausschließlich Erwachsenen vorbehalten, und ergänzt in den Zutrittsregeln zwei Sätze, die man ganz lesen sollte: Die Saunen sind FKK-Bereich, und der Zutritt ist Personen über 16 Jahren erlaubt. Es ist also keine Einschränkung zum Schein: Hier wird keine Badebekleidung getragen. Die Wellness Riviera nimmt fast tausend Quadratmeter ein und umfasst ein Sole-Dampfbad, ein Dampfbad, eine heiße Sauna, eine große Finnische Sauna und eine Infrarotsauna, dazu eine zweite Finnische Sauna auf der Außenterrasse mit Zengarten und Ruhezone. Drinnen finden sich außerdem ein Whirlpool, ein Kaltbecken und ein großes Warmbecken zum Massieren und Entspannen, ein Ruheraum, abgeschiedene Kabinen mit beheizten Bänken, warme und kalte Fußbäder, der Bereich um den Innenkamin, Wasserbetten, der Eisbrunnen und die Tee- und Peelingecke. Als Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag 16.00 bis 21.00 Uhr angegeben und samstags und sonntags 11.00 bis 21.00 Uhr. Der Eintritt in die Wellness Riviera wird gesondert gekauft, mit Tageskarte, und zählt nicht zu den im Zimmerpreis enthaltenen Eintritten.

Was den Kindern bleibt

Praktisch der gesamte Rest des Komplexes. Gäste des Hotel Terme haben freien Eintritt zu den Becken und zum Fitnessraum des neuen Grand Spa Terme, dem Wellnesszentrum von über zweitausend Quadratmetern im Hotel selbst, zur Summer Thermal Riviera in der Sommersaison, zur Winter Thermal Riviera und zu den Innen- und Außenbecken des Hotel Čatež. Die Thermal Riviera ist der Thermalpark, den die Gruppe als den größten Mitteleuropas vorstellt, mit Rutschen und Becken für die Kleinen.

Zimmer, Küche und Praktisches

Es gibt drei Arten von Unterkünften: Doppelzimmer mit Balkon von fünfundzwanzig Quadratmetern, Doppelzimmer ohne Balkon in derselben Größe und Appartement von fünfzig Quadratmetern mit Wohnraum, Balkon und der Möglichkeit von zwei Zusatzbetten auf dem Sofa. Überall gibt es Klimaanlage, Safe, Minibar, Satellitenfernsehen, WLAN, Bademantel und Slipper. Das Frühstück wird von 7.00 bis 10.00 Uhr serviert, das Abendessen von 19.00 bis 21.00 Uhr, mit der Möglichkeit, in den anderen Restaurants des Resorts zu essen. Das Hotel hat das Umweltzertifikat Green Key. Tiere sind nicht erlaubt. Das Buchungsportal gibt an, dass Kinder jeden Alters willkommen sind und ab 12 Jahren wie Erwachsene zahlen.

Passend für alle, die mit den Kindern reisen und den Tag trotzdem in einer echten Saunalandschaft beschließen wollen. Weniger passend für alle, die sich textilfrei nicht wohlfühlen, denn in der Wellness Riviera ist die FKK-Regel erklärt, und für alle, die die Berge suchen: Hier ist man im ländlichen Posavje, nicht in Höhenlage.