Kinder willkommen, zwei getrennte Wellnessbereiche
Ein Wellnessbereich steht Familien offen, ein zweiter ist Erwachsenen vorbehalten.
Dieser Eintrag wird nicht vom Betrieb verwaltet. Sind Sie der Inhaber? Übernehmen und vervollständigen Sie ihn.
Eintrag übernehmenLa Maiena Meran Resort
★★★★★ · Marling, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien · 363 Meter Seehöhe
Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026
Fotos



Beschreibung
Das La Maiena Meran Resort der Familie Waldner liegt in der Via Tramontana 15 in Marling, dem Hügeldorf oberhalb von Meran auf rund dreihundertsechzig Metern Höhe, zwischen Apfelgärten und Weinbergen, mit dem Talkessel der Stadt und den Bergen der Texelgruppe vor sich. Das Haus wird sechzig Jahre alt und wurde 2024 renoviert, damals entstand die Sensa Spa.
Die Saunaregel, das Wichtigste vorab
Das La Maiena ist Kindern nicht verwehrt: Es hat Kids-for-free-Angebote, Zimmer für Familien mit zwei, drei oder vier Kindern, ein Babybecken und eine Rutsche. Der Wellnessbereich ist jedoch nicht nur räumlich, sondern zeitlich geteilt. Die offizielle Website schreibt es in einer einzigen Zeile, unter dem Titel Kinder in der Sauna: von 12 bis 15 Uhr ist auch Kindern der Zutritt zu allen Saunen erlaubt, mit Ausnahme der Sauna Bella Vista. Übersetzt: Außerhalb dieser drei Stunden gehört der Saunabereich faktisch den Erwachsenen, und die neue Panoramasauna Bella Vista, das Herzstück des Hauses, bleibt zu jeder Zeit den Erwachsenen vorbehalten. Das Haus veröffentlicht kein Mindestalter in Zahlen, deshalb nennt auch diese Karte keines: Wer mit einem älteren Jugendlichen reist, sollte sich das schriftlich bestätigen lassen.
Der Saunabereich
Die Bella Vista ist eine Panoramasauna mit neunzig Grad, halbrund angeordneten Bänken und Blick auf Meran; zweimal täglich führen die Saunameister den Aufguss durch, mit Weihrauch und Klangschalen, mit entspannenden ätherischen Ölen oder mit anderen Themenaufgüssen. Daneben liegen die Alpensauna mit neunzig Grad, traditionell und ohne Ritual, in der absolute Ruhe herrscht; die Bio-Kräutersauna mit sechzig Grad und vierzig Prozent Luftfeuchtigkeit, für alle, die zu große Hitze nicht mögen; das aromatische Dampfbad mit vierzig Grad und hundert Prozent Luftfeuchtigkeit, in dem täglich ein angeleitetes Peeling stattfindet; die Infrarotkabine; der Eisbrunnen und ein Tauchbecken im Freien für die Abkühlung nach der Sauna.
Wasser und Ruhe
Es gibt vier Schwimmbäder, dazu die Becken. Der Infinity-Panoramapool im Freien misst sechsundzwanzig Meter und wird auf zweiunddreißig Grad gehalten; der Infinity-Pool im Innenbereich misst fünfzehn Meter bei dreiunddreißig Grad und ist schwimmend von innen nach außen zu erreichen, ohne das Wasser zu verlassen. Dazu kommen der Panorama-Whirlpool Bella Vista mit vierunddreißig Grad, das Kaltwasser-Tauchbecken im Freien zwischen zehn und zwölf Grad, weitere Whirlpools auf der Panoramaterrasse, ein unbeheiztes Freibad von zweiundzwanzig Metern neben dem Residence mit Wasserspielen, Whirlfunktion und Kinderrutsche in den Sommermonaten sowie die Balloon Lounge für Eltern und Kleinkinder mit beheiztem Babybecken bei dreiunddreißig Grad und weicher Wiese. Die Ruhebereiche heißen Panorama, Luce, Veranda und Aqua Relax, draußen liegt eine offene Liegewiese mit Cabañas.
Die Sensa Spa versammelt die Behandlungen, den Hair Salon, die Face and Nail Bar und die hauseigene Kosmetiklinie; auch ein Fitnessraum ist vorhanden. Das Resort hat einen Golfplatz nebenan und einen Familienweinkeller, und einige Zimmerkategorien nehmen den Hund auf, andere, für Allergiker ausgewiesen, nicht.
Passend für alle, die oberhalb von Meran wohnen wollen, mit Dorf und Seilbahn zu Fuß erreichbar, und eine Sauna suchen, in der abends niemand hetzt. Weniger passend für alle, die ein vollständiges Kinderverbot erwarten: Hier ist das Haus ein Familienhaus, und die Ruhe wird über Zeitfenster organisiert.
Ausstattung
- WLAN
- Parkplatz
- Pool
- Whirlpool
- Sauna
- Haustiere erlaubt
Was wirklich vorhanden ist
Wellnessbereich
- Sauna
- Dampfbad
- Whirlpool
- Erlebnisduschen
- Ruheraum
- Behandlungen und Massagen
- Fitnessraum
Pools
- Außenpool: beheizt
- Hallenbad: beheizt
- Außenpool: unbeheizt, saisonal, nei mesi estivi
- Außenpool: beheizt
Ausstattung am 5. September 2026 auf der Website des Hauses geprüft.
Häufige Fragen
Nimmt das La Maiena Familien mit Kindern auf?
Ja, das Hotel nimmt Gäste jeden Alters auf, es hat Zimmer für große Familien, ein beheiztes Babybecken, eine Rutsche und eigene Kinderangebote. Die Einschränkung betrifft den Saunabereich.
Dürfen Kinder in die Sauna?
Nur in einem Zeitfenster. Die offizielle Website schreibt, dass von 12 bis 15 Uhr auch Kindern der Zutritt zu allen Saunen erlaubt ist, mit Ausnahme der Sauna Bella Vista. Außerhalb dieser drei Stunden bleibt der Saunabereich den Erwachsenen vorbehalten, und die Bella Vista ist zu jeder Zeit den Erwachsenen vorbehalten.
Ab welchem Alter kommt man in den Saunabereich?
Das Haus veröffentlicht keine Zahl: Es nennt das für Kinder vorgesehene Zeitfenster und den Ausschluss von der Sauna Bella Vista, gibt aber kein Mindestalter an, und deshalb nennt auch diese Karte keines. Wer mit einem Minderjährigen reist, sollte vor der Buchung eine schriftliche Bestätigung einholen.
Was ist die Sauna Bella Vista?
Es ist die Panoramasauna des Hauses, mit neunzig Grad, halbrund angeordneten Bänken und Blick auf Meran. Zweimal täglich führen die Saunameister den Aufguss durch, etwa mit Weihrauch und Klangschalen oder mit entspannenden ätherischen Ölen. Es ist die einzige Sauna, in die Kinder zu keinem Zeitfenster hineindürfen.
Gehört Ihnen dieser Betrieb?
Eintrag übernehmen