The Adults Only Hotels

Kinder willkommen, zwei getrennte Wellnessbereiche

Ein Wellnessbereich steht Familien offen, ein zweiter ist Erwachsenen vorbehalten.

Dieser Eintrag wird nicht vom Betrieb verwaltet. Sind Sie der Inhaber? Übernehmen und vervollständigen Sie ihn.

Eintrag übernehmen

Naturhotel Ortners Eschenhof

★★★★ · Bad Kleinkirchheim, Österreich · 1026 Meter Seehöhe

Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

Fotos

Naturhotel Ortners EschenhofNaturhotel Ortners EschenhofNaturhotel Ortners Eschenhof

Beschreibung

Das Naturhotel Ortners Eschenhof steht am Wasserfallweg 12 im Zentrum von Bad Kleinkirchheim, dem Thermalort in Kärnten, der sich am Fuß der Nockberge ausbreitet. Von der Tür erreicht man zu Fuß die beiden öffentlichen Thermen des Ortes, die Therme St. Kathrein und das Thermal Römerbad, und in wenigen Minuten die Lifte. Das Haus, ein familiengeführtes Viersternehotel, arbeitet nach einem erklärten Ansatz, den es Alpine Slowness nennt: langsame Rhythmen, Bioküche, keine laute Animation.

Interessiert? Verfügbarkeit und Preise aufBuchen auf Booking.comBuchen auf ExpediaBuchen auf Hotels.com

Zwei Wellnessbereiche, nicht einer

Das ist der Punkt, der bei der Buchung am meisten zählt. Der Eschenhof nimmt Familien und Kinder jeden Alters auf, der Wellnessbereich ist aber in zwei getrennte Teile geteilt. Das Spa Silencium ist der den Erwachsenen vorbehaltene Teil: die Kräutersauna, eine Biosauna um 55 Grad mit dem Duft alpiner Kräuter, die Solegrotte mit 40 Grad und 60 Prozent Luftfeuchtigkeit, die als Dampfbad dient, der Ruheraum, die Ruhebereiche mit Wasserbetten mit Blick in die Halle, der Wintergarten und eine Dachterrasse. An zwei Abenden pro Woche verlängert sich die Öffnung bei Kerzenlicht als Late Night Spa.

Der Familienbereich ist räumlich getrennt und hat eine Sauna mit 75 Grad, den Wald-Schwitzstadel, und eine Dampfgrotte mit 40 Grad und Kiefernnadelduft. Das Haus beschreibt sie als Sauna, die mit Badekleidung genutzt wird. Insgesamt misst der Wellnessbereich rund 800 Quadratmeter.

Die Pools

Es gibt zwei Pools, und sie sind nicht den Erwachsenen vorbehalten: Die Website führt sie ausdrücklich unter der Ausstattung des Familienbereichs. Das Hallenbad wird auf 32 Grad gehalten und ist das ganze Jahr über geöffnet. Das Freibad ist zwölf Monate im Jahr beheizt, hat einen Zugang von innen, um ohne Gang in die Kälte ins Wasser zu kommen, und ist mit Massagedüsen und Sprudlern ausgestattet. Ein separater Whirlpool ist dagegen nicht belegt, und einen Fitnessraum nennt das Haus nicht.

Interessiert? Verfügbarkeit und Preise aufBuchen auf Booking.comBuchen auf ExpediaBuchen auf Hotels.com

Regeln und Praktisches

Für den Aufenthalt gibt es keine Altersgrenze. Das Haus veröffentlicht auch für das Spa Silencium kein Mindestalter in Zahlen: Es gibt nur an, dass es der Bereich für alle ist, die Ruhe suchen, getrennt von dem der Kinder. Hunde reisen nach Absprache mit und nicht in allen Zimmern, gegen einen Aufpreis von 25 Euro pro Tag; sie dürfen weder in den Wellnessbereich noch in den Buffetraum, sind aber in der Kaminstube, auf der Terrasse und an der Bar erlaubt. Das Hotel ist durchgehend rauchfrei. Die Zimmer werden ab 15 Uhr bezogen und bis 10.30 Uhr geräumt, mit spätem Check-out gegen Gebühr für alle, die die Anlagen bis zum Nachmittag nutzen wollen. WLAN und Parkplatz stehen bereit, mit Ladesäule für das Elektroauto.

Für wen es passt

Für alle, die zu zweit reisen und eine ruhige Sauna wollen, ohne auf ein Haus zu verzichten, das im Übrigen ein Familienhotel bleibt. Und für alle, die mit Kindern anreisen, aber ein Hotel suchen, in dem die Erwachsenen einen wirklich getrennten Rückzugsraum haben. Wer dagegen ein ganzes Haus ohne Minderjährige verlangt, muss sich anderswo umsehen: Hier gilt der Vorbehalt für Erwachsene nur für den Saunabereich.

Ausstattung

  • WLAN
  • Parkplatz
  • Pool
  • Sauna
  • Haustiere erlaubt

Was wirklich vorhanden ist

Wellnessbereich

  • Sauna
  • Dampfbad
  • Ruheraum
  • Behandlungen und Massagen

Pools

  • Hallenbad: beheizt
  • Außenpool: beheizt

Ausstattung am 1. September 2026 auf der Website des Hauses geprüft.

Gehört Ihnen dieser Betrieb?

Eintrag übernehmen

Zurück zur Liste