Dolomit Resort Cyprianerhof

Das Dolomit Resort Cyprianerhof liegt in der Via San Cipriano 69, im Ortsteil St. Zyprian, knapp über tausend Metern, in der Gemeinde Tiers am Rosengarten in der Provinz Bozen, mit dem Rosengarten, der sich direkt vor den Fenstern erhebt. Es ist ein Fünf-Sterne-Haus, das Familien nicht ausschließt: Es gibt einen Spielbereich mit Babyecke, eine Lounge für Jugendliche mit Tischfußball und Konsole, Kindermenüs und ein Aktivprogramm während der Schulferien. Die Regel, die man vor der Buchung kennen sollte, betrifft nur einen Teil des Wellnessbereichs: Der Saunabereich ist Gästen ab sechzehn Jahren vorbehalten, während Schwimmbäder und Badeteich auch den Kleinsten offenstehen. Das Haus schreibt es selbst in seinen häufigen Fragen.

Der Saunabereich, ab sechzehn Jahren und textilfrei

Es sind fünf Saunen, jede mit eigenem Charakter. Da ist die Sauna im Heustadel, draußen auf der Wiese, mit Blick auf die Gipfel. Da ist die Glassauna, ganz Licht und Panorama. Da ist die Zirbensauna, die strengste, zwischen 85 und 95 Grad. Da ist das Dampfbad mit Kräutern, zwischen 42 und 46 Grad feuchter Wärme, gedacht für Haut und Atemwege. Und da ist jene, auf die das Haus am meisten hält und die es nur Geübten empfiehlt: die Lehmsauna, eine Kuppel mit rundem Feuerplatz in der Mitte, in der die Flächen die Wärme aufnehmen und als Strahlung zurückgeben, zwischen 60 und 65 Grad bei bis zu siebzig Prozent Luftfeuchtigkeit. Zum Abkühlen gibt es die Eisgrotte und ein paar Schritte ins Freie, für die Pausen den Salzraum und den Sole-Whirlpool. Täglich finden Aufgüsse zu wechselnden Themen statt. In den Saunen und im Solebecken des Saunabereichs geht man textilfrei hinein, wie es der Südtiroler Tradition entspricht: Das Tuch zum Sitzen genügt.

Das Wasser, das dagegen allen gehört

Der Wellnessbereich umfasst 2.400 Quadratmeter, ein bewusst gewähltes Maß, um dem Gigantismus nicht hinterherzulaufen. Im Hallenbad und im beheizten Freibad fließt das Wasser der Plafötsch-Quelle, die kurz oberhalb des Hotels entspringt und mit Salzelektrolyse gereinigt wird, ohne Chlor. Im Garten liegt ein natürlicher Badeteich mit dem Kneippbecken daneben und eine Liegewiese mit Blick auf die Dolomiten. Drinnen Ruhezonen mit Infrarotliegen. Das Wochenprogramm ergänzt Yoga, Pilates, Meditation, Wassergymnastik und Waldbaden.

Wie der Aufenthalt abläuft

Der Wellnessbereich lässt sich schon am Anreisetag nutzen, bevor das Zimmer bereit ist, mit der Wellnesstasche an der Rezeption, und am Abreisetag bis 16.00 Uhr ohne Aufpreis. Das Abendessen ist ein Fünf-Gänge-Menü, das sich frei zusammenstellen lässt, und einmal pro Woche gibt es eine Verkostung von Almkäse und Südtiroler Weinen. Haustiere sind erlaubt, gegen einen Aufpreis pro Nacht ohne Futter, sie kommen aber nicht in den Speisesaal, in den Wellnessbereich und auf die Liegewiese. Der Stellplatz in der Tiefgarage und das WLAN sind inbegriffen, der Südtirol Guest Pass für die öffentlichen Verkehrsmittel ist kostenlos, und die Bushaltestelle liegt vor dem Hotel. Die Ortstaxe beträgt 3,90 Euro pro Nacht ab vierzehn Jahren.