The Adults Only Hotels

Kinderfreie Hotels in Österreich

Wer Österreich für einen Urlaub zu zweit wählt, sucht fast immer dieselben zwei Dinge: gute Luft und Ruhe. Das Erste ist leicht zu finden, das Zweite viel...

Höhe
189 Häuser
  • A-ROSA Straubinger Grand Hotel Bad Gastein

    Bad Gastein, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Das Straubinger Grand Hotel steht am Straubingerplatz, im historischen Zentrum von Bad Gastein auf 1.017 Metern, direkt neben dem Wasserfall, der durch den Ort führt. Die FAQ der offiziellen Website geben an, dass es ein Adults only Haus ab 14 Jahren ist, während das Buchungsportal lediglich Kinder ausschließt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Adler Inn Tyrol Mountain Resort

    Tux, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Vier-Sterne-Superior im Ortsteil Madseit, in der Gemeinde Tux am Fuß des Hintertuxer Gletschers, auf gut 1.400 Metern: Familien sind hier zu Hause, mit Familiensuiten und Skischulen für Kinder, doch der Saunabereich ist Gästen ab 14 Jahren vorbehalten und täglich von 13 bis 20 Uhr geöffnet. Das Panoramabad bleibt dagegen für alle offen, von 7 bis 22 Uhr.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Adults Only Boutique-Hotel Unterlechner

    Sankt Jakob in Haus, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Im Ortsteil Reith, oberhalb von Sankt Jakob in Haus im Tiroler PillerseeTal, ein familiengeführtes Vier-Sterne-Haus, das nur Gäste ab 14 Jahren aufnimmt. Preisgekrönter Naturbadeteich, kleines Hallenbad, zwei Saunen und eine von den Restaurantführern ausgezeichnete Küche.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Allegria Resort Stegersbach

    Stegersbach, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Allegria Resort Stegersbach liegt auf dem Hügel an der Golfstraße, im Ortsteil Fabitsgraben, am Rand von Stegersbach im Südburgenland. Es ist ein Vier-Sterne-Haus, das Familien offen aufnimmt, mit Familienzimmern, Schwimmschule und Kinderclub, doch die beiden Wellnessbereiche des Hotels, die Flüstertherme und die Yin Yang Spa, sind Gästen ab 14 Jahren vorbehalten. Die Yin Yang Spa wird zudem textilfrei genutzt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • ALMGUT Mountain Wellness Hotel

    St. Margarethen im Lungau, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Vier-Sterne-Superior in der Liftstraße, im Ortsteil Oberbayrdorf von St. Margarethen im Lungau, auf gut tausend Metern: Das Hotel nimmt Familien auf, doch den Saunabereich nennt das Haus Adults Only Wellnessbereich und öffnet ihn ab 16 Jahren, täglich von 11 bis 19 Uhr. Für alle bleiben der Infinity-Pool innen und außen und die Textilsauna.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Almhotel Hochhäderich

    Riefensberg, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Im Kojental auf 1.300 Metern ein Familienhotel, das die Saunawelt den Erwachsenen vorbehält: Sie ist ein textilfreier Bereich, und unter 16 Jahren kommt niemand hinein.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Almwellness-Resort Tuffbad

    St. Lorenzen im Lesachtal, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Almwellness-Resort Tuffbad liegt in der Ortslage Tuffbad, der Mulde oberhalb von St. Lorenzen im Lesachtal in Kärnten, auf knapp tausendzweihundertsiebzig Metern zwischen den Karnischen Alpen und den Lienzer Dolomiten. Das Hotel nimmt auch Familien auf, die Sauna-Alm dagegen nicht: Das Haus schreibt, dass Kinder unter sechzehn Jahren keinen Zutritt zur Saunalandschaft haben und zwischen 17.00 und 19.00 Uhr nicht ins Hallenbad kommen. Die Saunen sind ein textilfreier Bereich.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Alpbacherhof Mountain & Spa Resort

    Alpbach, Österreich

    • Adult Spa

    Der Alpbacherhof liegt im Zentrum von Alpbach, dem Dorf aus lauter Holzhäusern im Alpbachtal, auf rund neunhundertsiebzig Metern. Das Haus ist kein Familienhotel im engen Sinn, nimmt Gäste mit Kindern aber gern auf, mit eigenen Zimmern und Suiten und mit Schwimmbädern, die allen offenstehen. Der Wellnessbereich teilt sich dagegen: Der Adults only Bereich der Panorama SPA ist Gästen ab 18 Jahren vorbehalten, und in die gesamte Saunawelt kommt man erst ab 16 Jahren.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Alpen-Herz Romantik & Spa - Adults Only

    Ladis, Österreich

    • Hotels und Resorts

    In der Ortslage Überwasser, an der Dorfstrasse von Ladis auf rund 1.237 Metern, ein Familienbetrieb, der Gästen ab 16 Jahren vorbehalten ist, mit 800 Quadratmetern Wellnessbereich, tausend Quadratmetern Garten und einem Hallenbad, das Tag und Nacht offen ist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Alpenhotel Karwendel - Adults only

    Leutasch, Österreich

    • Hotels und Resorts

    In der Ortslage Ostbach, im sonnigen Talkessel von Leutasch auf 1.136 Metern zwischen dem Wetterstein und der Hohen Munde, ein Adults only Hotel ab 14 Jahren mit 2.000 Quadratmetern Saunabereich, biologischem Badeteich und Panoramabad innen und außen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Alpenhotel Montafon

    Schruns, Österreich

    • Adult Spa

    Das Alpenhotel Montafon steht an der Silvrettastraße, im unteren Teil von Schruns, dem Hauptort des Montafons, auf rund siebenhundert Metern. Es ist ein Vier-Sterne-Superior, das Familien aufnimmt und mit der Montis Erlebniswelt einen Spielbereich für Kinder und Jugendliche hat, doch das alpenSPA mit dreitausendzweihundert Quadratmetern ist als Adults only ausgewiesen und darf erst ab 16 Jahren genutzt werden. Den Jüngeren bleiben das Freibad im Garten und die auch für sie gedachten Behandlungen.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Alpenlove - Adult SPA Hotel

    Seefeld in Tirol, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Am Dorfplatz gelegen, in der Fußgängerzone von Seefeld in Tirol, ist das Alpenlove ein Vier-Sterne-Haus, in dem Ruhe kein Wunsch, sondern eine geschriebene Regel ist: Das Haus nimmt keine Gäste unter 16 Jahren auf, in keinem Bereich. Der Panorama-Wellnessbereich Black Crystal vereint Hallenbad, Sauna, römisches Dampfbad, Ruheraum, Sonnenterrasse und Fitnessraum und bleibt wie das ganze Haus Erwachsenen vorbehalten. Die Zimmer im modernen oder traditionellen Stil haben einen Balkon, abends bringt das Restaurant Tiroler und internationale Spezialitäten auf den Tisch, und die Bar Dark Temptation begleitet mit Musik und Tanz.

    Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

  • Alpenpark Resort Superior

    Seefeld in Tirol, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Auf dem sonnigen Hochplateau von Seefeld ein Resort mit Kinderclub und Familienspa, das 750 Quadratmeter den Erwachsenen vorbehält: Hinein kommt man ab 18 Jahren.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Alpenstern Genießerhotel

    Damüls, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Oberdamüls, dem oberen Teil des Ortes Damüls in Vorarlberg, nimmt das Alpenstern Familien ohne Vorbehalt auf: Es gibt das Babypaket, das Gitterbett, den Kinderbademantel und Ermäßigungen bis fünfzehn Jahre. Der Saunabereich ist jedoch zweigeteilt, und die Website schreibt es mit eigenen Worten: Im Schwimmbadbereich liegt die Kräutersauna, als Textilsauna für die Familien ausgewiesen, während im dritten Stock die HIMMELREICH SPA Adults only ist.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • ALPHAtauern Health Resort

    Obertauern, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Das ALPHAtauern steht an der Ringstraße, im Zentrum von Obertauern, auf dem Hochplateau der Radstädter Tauern auf rund 1.740 Metern. Es ist ein Adults only Health Resort mit drei thematischen Finnischen Saunen, Wassergrotte und Kneippbecken. Keine Quelle veröffentlicht ein Mindestalter in Zahlen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Alpin Family Resort Seetal

    Kaltenbach, Österreich

    • Adult Spa

    Das Seetal steht an der Inneren Embergstraße, in der Ortslage Schmiedau oberhalb von Kaltenbach, auf rund fünfhundertneunzig Metern mit Blick ins Zillertal. Es ist ein erklärtes Familienresort, mit Abenteuerpark, Bauernhof und Kinderprogramm, doch der Wellnessbereich ist geteilt: Die Textilsauna ist die einzige, die allen offensteht, während das Haus schreibt, dass die übrigen Saunen den Erwachsenen vorbehalten sind.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Alpin Life Resort Lürzerhof

    Untertauern, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Familienresort in Untertauern, an der Straße zum Tauernpass: Die Adults only SPA mit sieben Saunen ist ab 16 Jahren reserviert und als Nacktbereich ausgewiesen, Badebekleidung ist untersagt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Alpin Resort Sacher Seefeld - Tirol

    Seefeld in Tirol, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Fünf-Sterne-Superior in der Geigenbühelstraße, im Gebiet Geigenbühel oberhalb des Zentrums von Seefeld in Tirol, auf 1.200 Metern: Kinder jeden Alters sind willkommen, und es gibt Familiensuiten, doch der Saunabereich des Spa Chalet ist Gästen über 16 Jahren vorbehalten und wird textilfrei genutzt. Der andere Wellnessflügel, das Alpin Aktiv Spa, ist dagegen ein Textilbereich.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Alpinresort ValSaa - Adults Only

    Saalbach-Hinterglemm, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Textilfreie Sauna

    An der Schischulstrasse, fünfzig Meter vom Zentrum von Saalbach und vier Gehminuten vom Schattberg X-press, ein Adults only Resort mit All-inclusive-Formel, ganzjährig geöffnetem Sportbecken von 25 Metern und einem Saunabereich, in dem Badebekleidung nur in der Hütte im Freien getragen wird.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • AMRAI Suites

    Schruns, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Die AMRAI Suites liegen in der Außerlitzstraße, an der Sonnenseite oberhalb von Schruns, im Herzen des Montafons, auf rund siebenhundert Metern. Das Haus nimmt Familien auf und stellt Suiten für bis zu acht Personen bereit, hält aber zwei getrennte Wellnesswelten: Die Stólla Spa steht allen offen, mit dem Becken ohne Altersgrenze und den Saunen ab 14 Jahren, während die Maisäß Spa auf dem Dach als Adults only ausgewiesen ist und erst ab 18 Jahren genutzt werden darf. Alle Saunen sind textilfreie Bereiche.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Asia Hotel & Spa Leoben

    Leoben, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Asia Hotel & Spa liegt In der Au, im grünen Auengebiet am Fuß des Massenbergs in Leoben in der Steiermark, und ein unterirdischer Gang verbindet es mit dem öffentlichen Bad Asia Spa. Das Hotel nimmt Familien auf und widmet den Kindern eine ganze Wasserwelt mit Rutschen und Babybecken, die Saunawelt aber nicht: Das Haus schreibt Saunawelt 16+, der Zutritt ist erst ab sechzehn Jahren erlaubt. In den Kabinen geht man textilfrei.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • ASTER Boutique Hotel & Chalets

    Fügenberg, Österreich

    • Adult Spa

    Das ASTER liegt am Asterweg, in der Ortschaft Pairfeld am Pankrazberg, der Sonnenseite der Gemeinde Fügenberg, rund siebenhundertfünfzig Meter über dem Talboden des Zillertals. Das Haus nimmt Familien ausdrücklich auf, mit Spielplatz, überdachtem Spielzimmer und Wasserspiel im Garten, der Wellnessbereich jedoch nicht: Zwei der drei Saunen sind auf der Website als Adults only ausgewiesen, und der gesamte Wellnessbereich bleibt am Abend den Erwachsenen vorbehalten, wenn Kinder keinen Zutritt mehr haben.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Auszeit im Bad Diezlings

    Hörbranz, Österreich

    • B&Bs und Agriturismi

    Die Auszeit liegt in der Ortschaft Bad Diezlings oberhalb von Hörbranz, im Leiblachtal, wenige Schritte vom Bodensee entfernt. Es sind zwei denkmalgeschützte Häuser von 1898 mit drei Zimmern und zwei Appartements. Das Haus bezeichnet sich als Adults only, veröffentlicht aber kein Mindestalter in Zahlen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • AVITA Resort

    AVITA Resort

    ★★★★

    Bad Tatzmannsdorf, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das AVITA Resort liegt am Thermenplatz im Thermenpark von Bad Tatzmannsdorf im südlichen Burgenland. Es ist ein Vier-Sterne-Superior-Haus, das mit der AVITA Therme verbunden ist. Familien sind willkommen, es gibt ein Kinderbecken und Familiensuiten. Der Wellnessbereich für die Hotelgäste, das AVITA Exklusiv mit dem Thermal-Infinity-Pool, ist dagegen erst ab 13 Jahren zugänglich. Die Saunen im Sauna Garten Eden werden textilfrei genutzt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Berghotel Der Königsleitner

    Wald im Pinzgau, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In Königsleiten, dem höchstgelegenen Ortsteil der Gemeinde Wald im Pinzgau, auf 1.600 Metern an der Grenze zwischen dem Salzburger Land und dem Tiroler Zillertal. Haus der Familie Obermoser mit 60 Betten, seit dem Sommer 2017 ausschließlich für Erwachsene, mit Hallenbad bei 31 Grad und drei Saunakabinen. Tiere sind nicht erlaubt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Bergland Hotel

    Salzburg, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Das Berglandhotel liegt in der Rupertgasse im Salzburger Stadtteil Schallmoos, zehn Gehminuten vom Hauptbahnhof und vom Mirabellgarten. Ein Familienhaus seit 1912, das sich als Adults only bezeichnet, ohne ein Mindestalter in Zahlen zu veröffentlichen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Boutique Hotel Herzhof

    Riezlern, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Der Herzhof liegt an der Eggstraße im Ortsteil Egg oberhalb von Riezlern im Kleinwalsertal, auf etwas über 1.000 Metern Höhe. Ein Vier-Sterne-Haus mit neun Zimmern und drei Appartements, Wellnessbereich mit Naturbadeteich und Hallenbad. Die Website nennt den Zutritt für Jugendliche ab 14 Jahren.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Boutique-Hotel maison 41

    Bad Gleichenberg, Österreich

    • B&Bs und Agriturismi

    In Steinbach, einer Häusergruppe der Gemeinde Bad Gleichenberg in der Südoststeiermark, auf rund 360 Metern Höhe. Sieben Suiten, Garten, Frühstück in der Suite serviert und eine einzige Sauna, privat, in der Zypressensuite. Das Haus bezeichnet sich als Adults only, veröffentlicht aber kein Mindestalter in Zahlen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • DAS EDELWEISS Salzburg Mountain Resort

    Großarl, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Fünf Sterne im Großarltal im Salzburger Land: ein Resort für Familien, doch die Adults Only Mountain Spa ist ab 16 Jahren vorbehalten, und ihre Saunen werden verpflichtend textilfrei genutzt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • DAS.GOLDBERG

    DAS.GOLDBERG

    ★★★★★

    Bad Hofgastein, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Am Haltestellenweg, auf dem Hügel über Bad Hofgastein und mit direktem Zugang zu den Pisten der Schlossalm, ist DAS.GOLDBERG ein Fünf-Sterne-Haus aus Stein und Holz, das Familien die Tür nicht verschließt. Seine Saunawelt ist aber Gästen ab 16 Jahren vorbehalten: Wer Ruhe sucht, weiß genau, wo er sie findet. Draußen bleiben für alle der ganzjährig beheizte Infinity-Pool, der Badeteich mit Sandstrand und ein privater Park mit Blick ins Gasteinertal.

    Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

  • Das Kaltenbach - Naturhotel im Zillertal

    Kaltenbach, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Am Reisrachweg in Kaltenbach mitten im Zillertal und wenige Schritte von den Liften des Hochzillertals ist Das Kaltenbach ein Vier-Sterne-Haus aus Holz und Glas, das auch Familien gern aufnimmt. Den Unterschied macht die Sauna: Der Adults-only-Bereich steht nur Gästen ab 16 Jahren offen, während die Panorama-Sky-Sauna auf dem Dach für alle zugänglich bleibt. Ringsum zwei Schwimmbecken, Fitnessraum, Dampfbad und ein Garten mit Grill, in einem Haus, das dieselbe Familie führt.

    Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

  • Das Moser - Hotel Garni am See

    Villach, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Das das Moser liegt an der Egger Seepromenade im Ortsteil Drobollach am Faaker See, am Seeufer auf rund 560 Metern Höhe. Ein Hotel garni mit privatem Seezugang: Die Website erklärt Erwachsene und Familien mit Jugendlichen ab 12 Jahren für willkommen, während das Buchungsportal schreibt, dass Kinder nicht aufgenommen werden.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Kräuter & Spa-Hotel Das Schäfer

    Fontanella, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In Kirchberg, dem Ortskern von Fontanella, dem höchstgelegenen Dorf des Biosphärenparks Großes Walsertal, ist Das Schäfer ein Vier-Sterne-Superior-Haus mit 1.600 Quadratmetern BergSpa auf zwei Etagen. Das Buchungsportal erklärt, dass Kinder nicht aufgenommen werden, doch keine der beiden Quellen veröffentlicht ein Mindestalter in Zahlen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Das Seepark Wörthersee Resort

    Klagenfurt am Wörthersee, Österreich

    • Adult Spa

    Das Seepark liegt in der Universitätsstraße im Stadtteil Sankt Martin in Klagenfurt, fünf Gehminuten vom Wörthersee. Ein Vier-Sterne-Haus, das Familien aufnimmt, mit Hallenbad und Sportbecken im Freien für jedes Alter; der Saunabereich dagegen nicht: Das Haus schreibt, dass man ihn erst ab 16 Jahren betreten darf.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • DasPosthotel

    DasPosthotel

    ★★★★★

    Zell am Ziller, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Zell am Ziller, ein Fünf-Sterne-Boutiquehotel, in dem das Schwimmbad für alle offen bleibt und die Saunawelt Gästen ab 15 Jahren vorbehalten ist, textilfrei.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Der Brandstetterhof

    Stans in Tirol, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Der Brandstetterhof liegt in Oberdorf, dem oberen Teil von Stans in Tirol, über dem Inntal und am Eingang zum Naturpark Karwendel, auf 565 Metern Höhe. 20 Zimmer, vier Sterne und eine auf der Website genannte Regel: Willkommen sind nur Gäste ab 16 Jahren.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Der Burgfellnerhof - Adults Only

    Schladming, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Im Ortsteil Rohrmoos, am Reiterkreuzweg oberhalb von Schladming und auf rund 984 Metern Höhe, ein familiengeführtes Vier-Sterne-Haus für Erwachsene ab 14 Jahren. Fünf verschiedene Wärmekabinen, Naturbadeteich im Garten und die Piste vor dem Haus.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • die HOCHKÖNIGIN Mountain Resort

    Maria Alm am Steinernen Meer, Österreich

    • Adult Spa

    Vier-Sterne-Superior in der Hochkönigstraße, im Gebiet Schloßberg in Maria Alm am Steinernen Meer, auf rund 800 Metern Höhe: ein Resort, das Familien aufnimmt und für sie ein FAMILY SPA hat, doch die Saunen sind von 13 bis 19 Uhr und erst ab 16 Jahren offen, und das TIARA SPA ist als Bereich nur für Erwachsene ausgewiesen.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • G'sund & Natur Hotel Die Wasnerin

    Bad Aussee, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Auf dem sonnigen Plateau von Lerchenreith über Bad Aussee und zwischen den Seen von Altaussee und Grundlsee ist Die Wasnerin ein Vier-Sterne-Superior-Haus mit 87 Zimmern und 2.400 Quadratmetern Spa auf drei Etagen. Die Website erklärt, Gäste ab 16 Jahren aufzunehmen, während das Buchungsportal strenger ausfällt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Dilly - Das Nationalpark Resort

    Windischgarsten, Österreich

    • Adult Spa

    Das Dilly liegt an der Pyhrnstraße im Zentrum von Windischgarsten, am Fuß des Nationalparks Kalkalpen, auf rund sechshundert Metern. Es ist ein Resort für drei Generationen, mit Kinderclub, Aquapark und Streichelzoo, doch zwei seiner drei Wellnessbereiche sind als Adults only ausgewiesen und erst ab 16 Jahren nutzbar: die Burgtherme und das Nature SPA auf dem Dach. Den Familien bleibt die Vitaloase, mit den Becken und dem Naturbadeteich, die allen offenstehen.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • ElisabethHotel Premium Private Retreat

    Mayrhofen, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Das ElisabethHotel liegt in der Einfahrt Mitte, im Zentrum von Mayrhofen, hinten im Zillertal auf 632 Metern, wenige Schritte von den Bergbahnen auf den Penken und den Ahorn entfernt. Die Website erklärt, dass Gäste ab vollendetem 15. Lebensjahr willkommen sind, und der Wellnessbereich hat einen Textilbereich und eine Nude Sauna Area, in der die Badebekleidung abgelegt wird.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Elizabeth Arthotel Adults Only

    Ischgl, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Am Fimbabahnweg, der Straße, die am Ortseingang von Ischgl in vierhundert Metern zur Station der Fimbabahn führt, ist das Elizabeth mit der Saison 2025/26 zum Adults only ab 16 Jahren geworden und erklärt das auf seiner eigenen Website. Es hat einen Infinity Pool im siebten Stock mit Blick auf die Pisten und im ganzen Haus eine Sammlung zeitgenössischer Kunst.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Erzherzog Johann Alpin Style Hotel - Adults Only

    Schladming, Österreich

    • Hotels und Resorts

    An der Rohrmoosstrasse, einen Kilometer oberhalb von Schladming an der Straße nach Rohrmoos, ein Haus nur für Erwachsene ab 16 Jahren mit direktem Zugang zur Piste der Hochwurzen. Saunahaus mit Zirbensauna und Dampfbad, kein Schwimmbad.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Evident Hotel Prägant

    Bad Kleinkirchheim, Österreich

    • Adult Spa

    Das Evident Hotel Prägant liegt am Kirchheimer Weg in der Fraktion Zirkitzen in Bad Kleinkirchheim, Kärnten, nach eigenen Angaben auf etwas über 1.000 Metern Seehöhe. Das Haus nimmt Familien auf und stellt ihnen die Becken und zwei neue Ruheräume zur Verfügung, den Saunabereich dagegen nicht: ihn nennt das Haus ausdrücklich Adults only Bereich, dort liegen die finnische Panoramasauna, die Biosauna und das Sole-Dampfbad.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Falkensteiner Balance Resort Stegersbach

    Stegersbach, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Falkensteiner Balance Resort Stegersbach ist ein österreichisches Fünf-Sterne-Haus nur für Gäste ab 14 Jahren, gelegen zwischen Graz und der ungarischen Grenze.

    Von der Redaktion geprüft am 6. August 2025

  • Falkensteiner Hotel Bad Leonfelden

    Bad Leonfelden, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Das Falkensteiner Hotel Bad Leonfelden, jahrelang im Katalog als Genuss & Wohlfühlhotel Mühlviertel geführt, liegt in der Wallseerstraße 10 in Bad Leonfelden, dem oberösterreichischen Kurort rund zwanzig Autominuten von Linz und wenige Kilometer von der tschechischen Grenze. Es ist ein Vier-Sterne-Superior-Haus nur für Erwachsene, mit dem 2.500 Quadratmeter großen Acquapura Nature SPA, dem Saunagarten, dem Dampfbad und zwei beheizten Becken, einem Hallenbad und einem Freibad. Aufenthalt ab 14 Jahren, und die Regel gilt für das ganze Haus, nicht nur für den Wellnessbereich.

    Von der Redaktion geprüft am 6. August 2025

  • Familienhotel Hinteregger

    Rennweg am Katschberg, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Auf der Katschberghöhe, dem Pass auf 1.640 Metern zwischen Kärnten und dem Salzburger Land, ist das Hinteregger ein erklärtes Familienhotel: Kinderbetreuung, Spielraum, Rutschen und ein eigenes Becken für die Kleinen. Der Wellnessbereich verteilt sich jedoch auf zwei Etagen, und nur eine steht allen offen. Den Panorama Saunabereich im ersten Stock behält die Website ausdrücklich Erwachsenen ab 16 Jahren vor. Im Geschoss darunter bleiben das Mountain Spa mit den Becken und die Familiensauna.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Ferienhotel Sonnenhof

    Zell am Ziller, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In der Rohrerstraße, am Ortsrand von Zell am Ziller und nur wenige Schritte von den Liften der Zillertal Arena, ist das Ferienhotel Sonnenhof ein Vier-Sterne-Haus, das ganz auf Familien ausgerichtet ist, mit geräumigen Zimmern und Programm für die Kleinen. Seine stille Seite ist der Saunabereich, der Gästen ab 16 Jahren vorbehalten ist: Wer Aufgüsse ohne Lärm sucht, findet sie hier, während die Textilsauna für Familien allen offensteht. Dazu kommen Hallenbad, Freibad, Whirlpool und Dampfbad.

    Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

  • Galtenberg Family & Wellness Resort

    Alpbach, Österreich

    • Adult Spa

    Im Zentrum von Alpbach, ein Resort mit einer 100 Meter langen Rutsche für Kinder und einem Wellnessbereich auf zwei Etagen, der Gästen ab 16 Jahren vorbehalten ist, mit Whirlpool auf dem Dach.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Gartenhotel Crystal

    Fügen, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Fügen im unteren Zillertal, ein Hotel mit Garten, das Familien aufnimmt und die beiden Spa-Bereiche den Erwachsenen vorbehält: Zutritt ab 16 Jahren, und zwar textilfrei.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Gartenhotel Linde

    Gartenhotel Linde

    ★★★★

    Ried im Oberinntal, Österreich

    • Adult Spa

    Im Dorf Ried im Oberinntal, 884 Meter über dem Inntal: Das Haus hat zwei getrennte Wellnessbereiche, das Familien-SPA für alle und das Garten-SPA für Erwachsene ab 16 Jahren, mit Infinity-Pool auf dem Dach und Naturbadeteichen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Gesundhotel Bad Reuthe

    Reuthe, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In der Ortschaft Bad Reuthe, in der Gemeinde Reuthe, auf 650 Metern Höhe im Bregenzerwald, ist das Gesundhotel ein Kur- und Wellnesshaus, gebaut auf dem Heilmoor, das im Moor nebenan gestochen wird. Kinder sind zugelassen und haben einen eigenen Eintrittstarif für Becken und Sauna. Den FREIraum dagegen, den 600 Quadratmeter großen Ruheraum auf dem Dach der Baderotunde, weist die Website als Adults only ab 16 Jahren aus und behält ihn den Hotelgästen vor.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Gradonna Mountain Resort Châlets & Hotel

    Kals am Großglockner, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Gradonna oberhalb von Kals am Großglockner auf 1.350 Metern, am Eingang des Nationalparks Hohe Tauern: Das Resort nimmt Familien auf, mit Kinderclub und Becken mit Rutsche, aber der Saunabereich ist Gästen ab 16 Jahren vorbehalten und textilfrei, während der Infinity-Pool ab 15 Jahren zugänglich ist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Gut Sonnberghof Naturhotel

    Mittersill, Österreich

    • Adult Spa

    Abgelegenes Naturhotel in Lämmerbichl oberhalb von Mittersill: Heute nimmt es Gäste jeden Alters auf und behält einen der fünf Ruheräume des Wellnessbereichs den Erwachsenen vor. Ab Februar 2027 wird es Adults only ab 14 Jahren.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • HAUSEREI Design & Kräuterhotel - ADULTS ONLY

    Steeg, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Im Ortsteil Dickenau von Steeg, am westlichen Eingang des Tiroler Lechtals, ist die Hauserei ein 180 Jahre altes Haus, das im Sommer 2026 zum Hotel nur für Erwachsene wurde. Die Website schreibt die Formel aus: Adults only für junge Erwachsene ab 14 Jahren. Zwei Baukörper, 27 Zimmer, Saunen im alten und im neuen Haus und acht private Hot Pots.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Heilthermen Resort Bad Waltersdorf, Adults only

    Bad Waltersdorf, Österreich

    • Hotels und Resorts

    In Wagerberg, auf dem Thermenhügel von Bad Waltersdorf in der Oststeiermark, ein Hotel für Gäste ab 14 Jahren mit einer privaten Hoteltherme aus vier Thermalbecken, Badeteich und sechs Saunen, dazu der inbegriffene Eintritt in die öffentliche Therme nebenan.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • HELD Hotel & SPA

    HELD Hotel & SPA

    ★★★★

    Fügen, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das HELD liegt an der Kleinbodenerstraße, im Ortsteil Kleinboden oberhalb von Fügen, auf rund fünfhundertsechzig Metern Höhe am Eingang des Zillertals. Das Haus nimmt Familien auf und widmet ihnen das FamilienSPA, mit Becken, Rutsche und Textilsaunen. Das GartenSPA ist dagegen als Adults only ausgewiesen, zugänglich ab 15 Jahren, und wird als textilfreier Bereich geführt.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hofgut Wagrain Apartment & Lifestyle Resort

    Wagrain, Österreich

    • Adult Spa

    Apartment-Resort an der Wagrainer Straße in Wagrain: Becken, Rutsche und der 20.000 Quadratmeter große Garten stehen allen offen, während die Adults-only-Skysauna ab 15 Jahren zugänglich ist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Alpenhof Hintertux

    Tux, Österreich

    • Adult Spa

    Der Alpenhof liegt in Hintertux, der hintersten Fraktion der Gemeinde Tux, am Fuß des Gletschers auf rund 1.500 Metern. Das Haus nimmt Familien auf, mit eigenen Suiten, Kinderpreisen und einer für sie gedachten Erlebniswelt. Der Wellnessbereich ist dagegen zweigeteilt: Das Adults Only SPA ist erklärtermaßen ab 18 Jahren zugänglich, das Garten SPA bleibt allen Gästen offen, wobei der Saunateil Gästen ab 14 Jahren vorbehalten ist.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel Alpenland

    Hotel Alpenland

    ★★★★

    Obertauern, Österreich

    • Adult Spa

    Familienbetrieb an der Seekarstraße in Obertauern, auf 1.760 Metern und zehn Meter von der Piste entfernt: Becken und Textilsauna stehen allen offen, der Bereich mit den vier Saunen ist Gästen ab 16 Jahren vorbehalten.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Alpina Sölden - Adults Only

    Sölden, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In der Rettenbachstraße, einer Häuserzeile oberhalb des Zentrums von Sölden im Ötztal, bezeichnet sich das Alpina unmissverständlich als Haus für Gäste ab 16 Jahren. Dreihundert Quadratmeter Wellnessbereich mit Zirbensauna, der Ötztaler Schwitzstube bei hundert Grad und der Eisgrotte. Keine Tiere.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel am Domplatz

    Hotel am Domplatz

    ★★★★

    Linz, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Am Domplatz, dem Platz des Mariendoms in der Inneren Stadt von Linz, in Oberösterreich. Stadthotel für Erwachsene, das nach eigenen Angaben Gäste ab 16 Jahren aufnimmt, mit Sauna und Dampfbad im vierten Stock. Achtung: Der Wellnessbereich ist wegen Renovierungsarbeiten auf unbestimmte Zeit geschlossen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Andy

    Hotel Andy

    ★★★★

    Jerzens, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Im Ortsteil Liss, auf dem sonnigen Hochplateau oberhalb von Jerzens im Pitztal auf 1.500 Metern: Das Haus nimmt Familien auf, die Saunawelt ist jedoch erklärte FKK-Zone und Gästen ab 15 Jahren vorbehalten.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Aktiv- & Wellnesshotel Bergfried

    Tux, Österreich

    • Adult Spa

    Das Aktiv- & Wellnesshotel Bergfried steht in Lanersbach, dem Hauptort von Tux, hinten im Zillertal, auf dreizehnhundert Metern. Es ist ein Vier-Sterne-Superior-Haus, gebaut für Familien, mit Kinderbetreuung an sechs Tagen die Woche und einem Wasserpark mit siebenundvierzig Meter langer Rutsche, doch den Whirlpool Over the Top auf dem Dach weist das Haus als Bereich für Erwachsene aus.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Berghof St. Johann in Salzburg

    St. Johann im Pongau, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Hotel Berghof steht in Alpendorf, dem hoch gelegenen Ortsteil von St. Johann im Pongau, neben der Talstation der Kabinenbahn. Es ist ein Haus, das Familien aufnimmt, mit Hallenbad, Freibad mit Rutsche und Familiensuiten. Die gesamte Saunawelt jedoch, das Rooftop Spa im fünften Stock eingeschlossen, ist Gästen ab 16 Jahren vorbehalten, und das Haus erklärt sie zum textilfreien Bereich.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel Bergkristall Zillertal

    Hippach, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Das Bergkristall liegt in Hochschwendberg, der Höfemulde oberhalb von Hippach, auf 1.400 Metern nach Angabe des Hauses, mit den Liften des Zillertals direkt neben dem Hotel. Beim Alter stimmen die beiden Quellen überein: Website und Buchungsportal schreiben beide, dass Gäste ab 14 Jahren aufgenommen werden.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Chesa Monte

    Hotel Chesa Monte

    ★★★★

    Fiss, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In der Platzergasse im Zentrum von Fiss auf dem Sonnenplateau Serfaus-Fiss-Ladis auf 1.436 Metern: Das Haus tritt als Familienhotel auf, doch das Alpin-Refugium und die Saunawelt sind Gästen ab 15 Jahren vorbehalten, und die Kabinen werden textilfrei genutzt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel der Engel

    Graen, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In der Dorfstraße in Grän im Tannheimer Tal in Tirol: ein Haus, das Familien ausdrücklich aufnimmt, mit Kinderclub und textiler Sauna, das aber die 4.150 Quadratmeter der Orgänic Spa erklärtermaßen Adults only und textilfrei hält.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Der Löwe

    Hotel Der Löwe

    ★★★★

    Leogang, Österreich

    • Adult Spa

    Im Ortszentrum von Leogang, im Salzburger Pinzgau auf 800 Metern: Das Haus nimmt Familien mit Kinderzimmern und Hallenbad auf, aber das Leonarium, die Spa auf dem Dach im fünften Stock, ist als Adults only ausgewiesen und öffnet für Gäste ab 14 Jahren.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel DIE POST Aktiv Familie & Spa

    Bad Kleinkirchheim, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    An der Dorfstraße, der zentralen Straße von Bad Kleinkirchheim in den Kärntner Nockbergen, ist DIE POST ein Haus, das Familien ausdrücklich aufnimmt: mit Kinderbetreuung, Programm für Jugendliche und einer Spa für die Kleinsten. Der Wellnessbereich ist aber zweigeteilt und wird nicht vermischt: Die Erwachsenen vorbehaltene Post SPA ist ein Nacktsauna-Bereich, während für Familien Sauna und Dampfbad in Badekleidung bestimmt sind. Ein Mindestalter in Zahlen gibt das Haus nicht an.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel Edelweiss Hinterglemm

    Saalbach-Hinterglemm, Österreich

    • Adult Spa

    Haus für Familien an der Dorfstraße in Hinterglemm, auf 1.060 Metern: Die Rooftop Spa mit Pool und textiler Sauna steht allen offen, während die Natural Spa im Untergeschoss als exklusiver Rückzugsort für Erwachsene ausgewiesen ist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Enzian - Adults Only

    Obertauern, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In der Gamsleitenstraße, der Seitenstraße, die vom Zentrum des Passes Obertauern auf 1.740 Metern hinaufführt, ist das Enzian seit 2023 Adults only ab 18 Jahren und schreibt es ausdrücklich. Sein Wellnessbereich belegt ein eigenes Gebäude von 1.400 Quadratmetern auf vier Etagen, und die oberste Etage ist als textilfrei ausgewiesen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Ganslhof

    Salzburg, Österreich

    • Hotels und Resorts

    In der Vogelweiderstraße, im Stadtteil Schallmoos am Fuß des Kapuzinerbergs in Salzburg. Ein Drei-Sterne-Familienbetrieb seit über hundert Jahren, mit Garten, fünfundzwanzig Zimmern und eigenem Parkplatz. Das Haus gibt an, Gäste ab 18 Jahren aufzunehmen. Es hat weder Wellnessbereich noch Pool.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Garni Toscanina - Adults Only

    Bad Radkersburg, Österreich

    • Hotels und Resorts

    An der Thermenstraße in Bad Radkersburg, dreihundert Meter zu Fuß von der Parktherme und einen Schritt von der slowenischen Grenze entfernt: ein Vier-Sterne-Garni, das die Hausordnung Volljährigen vorbehält, mit mediterranem Garten, fünfzehn Meter langem Pool und einem kleinen Saunabereich, der zu buchen ist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Gartnerkofel

    Hotel Gartnerkofel

    ★★★★

    Hermagor, Österreich

    • Adult Spa

    Familienhotel auf der Sonnenalpe Nassfeld über Hermagor, auf 1.500 Metern: Die Kristall Spa mit sieben Saunen und das Hallenbad sind ab 14 Jahren vorbehalten, während Kinder einen eigenen Bereich haben.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Gemma - Adults only

    Hirschegg, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In der Schwarzwassertalstraße, an der Flanke, die zum Schwarzwassertal hinaufführt, ist das Gemma in Hirschegg seit 2018 das erste Adults only Hotel des Kleinwalsertals. Es hat ein Hallenbad von 8 mal 4 Metern mit Blick auf die Gipfel und einen Saunabereich, den das Haus selbst als textilfreien Bereich beschreibt, innen wie außen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Gotthard

    Hotel Gotthard

    ★★★★

    Lech am Arlberg, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Omesberg, dem Ortsteil, der oberhalb des Zentrums von Lech am Arlberg ansteigt, widmet das Gotthard den Familien ein ganzes Kapitel: Spielplatz, Spielzimmer, Kinderfahrräder, Kindermenüs und eine Familiensauna neben dem Hallenbad. Die eigentliche Saunawelt liegt jedoch getrennt vom Badebereich, und die Website setzt den Zutritt ab 14 Jahren fest.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel Gut Weissenhof

    Radstadt, Österreich

    • Adult Spa

    Vier Sterne in Weißenhof, gleich außerhalb von Radstadt, auf etwas über 800 Metern Höhe und direkt am Golfplatz: ein Familienbetrieb, der Kinder aufnimmt, mit eigenem Becken und Reit- und Golfschule für sie, aber das Haus schreibt, dass Saunen und Ruhezonen ab 16 Jahren genutzt werden. Die Becken und das Laconium bleiben für jedes Alter offen.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel Kendler

    Hotel Kendler

    ★★★★

    Saalbach, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Hotel Kendler steht in Oberdorf, am oberen Ende der Fußgängerzone von Saalbach, auf eintausenddrei Metern Höhe und fünfzig Meter vom Sessellift Bernkogel entfernt. Es ist ein Haus, das Familien aufnimmt, mit Familienzimmern und einer Panoramasauna, in die Kinder in Begleitung dürfen. Der Saunabereich im unteren Geschoss ist dagegen als Adults only ausgewiesen: Zutritt ab 18 Jahren, und er ist textilfrei.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel Krallerhof

    Hotel Krallerhof

    ★★★★★

    Leogang, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Fünf Sterne in Rain, oberhalb von Leogang: Das Refugium nimmt Familien auf, während ATMOSPHERE als Adults only ab 15 Jahren ausgewiesen ist und textilfrei genutzt wird.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Kristall Gerlos

    Gerlos, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Das Kristall steht im Ort Gerlos, im hinteren Zillertal, auf 1.300 Metern Höhe und wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Es ist ein Vier-Sterne-Haus mit nur 19 Doppelzimmern, mit Hallenbad bei 30 Grad und Saunabereich. Es bezeichnet sich als Adults only, veröffentlicht aber kein Mindestalter in Zahlen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Kristall

    Hotel Kristall

    ★★★★

    Leutasch, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Weidach, einem der vierundzwanzig Weiler der Leutasch, dem Tiroler Hochplateau auf 1.136 Metern nahe Seefeld. Das Haus gibt den Aufenthalt ab 14 Jahren an und den Zutritt zur Spa ab 16. Ganzjährig beheizter Infinity-Pool auf dem Dach und ein Hallenbad, das als textilfrei ausgewiesen ist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Krone Au - Das Bregenzerwaldhotel

    Au, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Jaghausen, am Rand des Ortes Au im Bregenzerwald, ist die Krone ein Haus, das Familien aufnimmt: mit Kindermenü, einem auch für sie offenen Hallenbad und einem Wochenprogramm aus Kultur und Aktivitäten. Der Wellnessbereich ist jedoch zweigeteilt. Die Garten SPA mit der Außensauna ist für jedes Alter, während die Website die Sky SPA auf dem Dach, fünfhundert Quadratmeter mit Blick auf die Kanisfluh, nur Gästen ab 16 Jahren öffnet.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel LÜ - Adults Only

    Obertauern, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In der Ringstraße, im Zentrum des Passes Obertauern auf 1.740 Metern, stellt sich das LÜ als das erste Adults only Hotel 16+ des Ortes vor und schreibt es auf der Startseite. Ski in und ski out, Finnische Sauna mit Zirbennischen und alles, was man braucht, innerhalb von fünfzig Metern.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Moserhof

    Hotel Moserhof

    ★★★★

    Seeboden am Millstätter See, Österreich

    • Adult Spa

    Der Moserhof steht in der Hauptstraße, im Zentrum von Seeboden, dem Ort am westlichen Ende des Millstätter Sees. Es ist ein Vier-Sterne-Haus, das Familien aufnimmt: Das Hallenbad und der Naturteich im Garten stehen allen Gästen offen, während die SichtSPA auf dem Dach mit den vier Saunen ab sechzehn Jahren vorbehalten ist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Moserhof

    Hotel Moserhof

    ★★★★

    Seeboden am Millstätter See, Österreich

    • Adult Spa

    Der Moserhof steht in der Hauptstraße, mitten im Zentrum von Seeboden, dem Ort am westlichen Ende des Millstätter Sees in Kärnten, auf gut sechshundert Metern Höhe. Es ist ein familiengeführtes Vier-Sterne-Haus, das auch Familien aufnimmt und Pakete für sie hat, die SichtSPA auf dem Dach aber nicht: Das Haus schreibt, dass sie Gästen ab sechzehn Jahren vorbehalten ist. Hallenbad und Badeteich bleiben allen offen.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel Nesslerhof

    Hotel Nesslerhof

    ★★★★★

    Großarl, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Fünf Sterne in der Unterbergstraße, im Ortsteil Rattersberg in Großarl, auf rund 870 Metern Höhe: Das Haus nimmt Familien auf und hält für sie eine Textilsauna neben dem Pool bereit, gibt aber auch eine Adults Only Spa an, einen ungestörten Bereich für Gäste ab 16 Jahren, geöffnet von 11 bis 19.30 Uhr.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel Neue Post

    Hotel Neue Post

    ★★★★

    Mayrhofen, Österreich

    • Adult Spa

    In der Altstadt von Mayrhofen im Zillertal ein Vier-Sterne-Superior-Haus, das Kinder aufnimmt, den Ruhebereich auf dem Dach und die Abendstunden am Pool aber den Erwachsenen vorbehält.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Oberforsthof

    Hotel Oberforsthof

    ★★★★

    St. Johann im Pongau, Österreich

    • Adult Spa

    Familienhotel in Alpendorf über St. Johann im Pongau, auf 760 Metern: Die FORA Spa ist in zwei getrennte Welten geteilt, 700 Quadratmeter für Familien und 800 allein für Erwachsene.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Panorama Obertauern

    Obertauern, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Vier-Sterne-Superior an der Brettsteinstraße in Obertauern auf 1.740 Metern: Kinder sind zugelassen und nutzen Schwimmbad und Textilsauna, während der Only Adults Bereich im obersten Stock Erwachsenen vorbehalten ist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Post Kaltenbach

    Kaltenbach, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Vier-Sterne-Haus am Dorfplatz, dem zentralen Platz von Kaltenbach im Zillertal: Es nimmt Familien auf, mit Familienzimmern, Kindermenüs und einem Spielzimmer mit Kletterwand, der Saunabereich aber nicht. Das Haus schreibt, dass er ein Nackt- und Ruhebereich ist und dass Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren der Zutritt nicht gestattet ist. Hallenbad und beheiztes Freibad bleiben dagegen für alle offen.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel Post Lermoos

    Hotel Post Lermoos

    ★★★★

    Lermoos, Österreich

    • Adult Spa

    Das Hotel Post liegt am Kirchplatz im Zentrum von Lermoos, auf rund tausend Metern vor der Wand der Zugspitze. Das Haus nimmt Familien auf und behält ihnen eine eigene Sauna und ein eigenes Dampfbad vor, die einzigen, in denen Badebekleidung erlaubt ist. Der gesamte übrige Post Alpin SPA, ohne das Schwimmbad, ist erst ab 16 Jahren zugänglich.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel Rigele Royal

    Hotel Rigele Royal

    ★★★★

    Obertauern, Österreich

    • Adult Spa

    Für Familien offenes Hotel im Zentrum von Obertauern auf 1.740 Metern: Der Bereich Atlas mit den Schwimmbädern ist für alle da, während der Adults only SPA Atlantis als kinderfrei ausgewiesen und ab 16 Jahren zugänglich ist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • SKI GOLF WELLNESS Hotel Riml

    Hochgurgl, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Das Riml liegt in Hochgurgl, dem höchsten Ortsteil der Gemeinde Sölden, auf 2.200 Metern und direkt an der Piste. Es ist seit 2022 Adults only und nimmt Gäste ab 14 Jahren auf; für die Sky Relax Area, in der man nach 16.00 Uhr textilfrei ist, steigt die Grenze auf 16.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Römerhof

    Hotel Römerhof

    ★★★★

    Obertauern, Österreich

    • Adult Spa

    Familienhotel an der Römerstraße in Obertauern, auf 1.740 Metern und direkt an der Piste: Die Family SPA ist ein Textilsaunabereich für alle, die 2025 eröffnete Adults Only SPA ist Erwachsenen vorbehalten.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Schloss Seefels

    Hotel Schloss Seefels

    ★★★★★

    Techelsberg am Wörther See, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Schloss Seefels liegt in Töschling, auf der Landzunge am Wörthersee zwischen Pörtschach und Velden, in der Gemeinde Techelsberg, auf gut 440 Metern Höhe. Es ist ein Fünf-Sterne-Superior-Haus, das nach eigenen Angaben Familien gern aufnimmt und einen Kids' Club hat. Für den Wellnessbereich gilt das nicht: Das Haus schreibt, der Luxus-Spa sei ein textilfreier Bereich und eine Ruhezone, Zutritt ab 16 Jahren.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel Schütterhof

    Hotel Schütterhof

    ★★★★

    Schladming, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Der Schütterhof liegt am Wiesenweg in Rohrmoos, dem hoch gelegenen Ortsteil von Schladming, auf 920 Metern Höhe, gegenüber das Dachsteinmassiv. Es ist ein Vier-Sterne-Haus, das Familien aufnimmt und eine eigens für sie eingerichtete Family Spa hat. Für den zweiten Wellnessbereich gilt das nicht: Der Relax & Vital Spa mit dem 25 Meter langen Infinity-Pool und den Panoramasaunen ist Gästen ab 16 Jahren vorbehalten. In den Saunakabinen wird textilfrei geschwitzt.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel Seespitz Superior

    Seefeld in Tirol, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Das Seespitz liegt in der Innsbrucker Straße, direkt am Ufer des Wildsees, auf dem Hochplateau von Seefeld in Tirol auf 1.181 Metern Höhe. Die Website schreibt, auch in ihrer italienischen Fassung, dass das Haus nur Buchungen von Gästen ab 16 Jahren annimmt, und der Spa ist in einen Textilbereich und einen textilfreien Bereich geteilt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Seevilla Wolfgangsee

    St. Wolfgang im Salzkammergut, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Hotel Seevilla liegt am Markt, der Hauptstraße von St. Wolfgang im Salzkammergut, mit Garten und Steg direkt am Wolfgangsee, auf gut 500 Metern Höhe. Das Haus nimmt Familien mit Kindern ab 8 Jahren auf, Ruhebereich und Saunaparcours sind jedoch Gästen ab 16 Jahren vorbehalten und ausdrücklich als textilfreier Bereich ausgewiesen. Der ganzjährig beheizte Infinity-Pool zum See wird dagegen in Badebekleidung genutzt.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel SEPP Alpine Boutique Hotel

    Maria Alm am Steinernen Meer, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Das Hotel SEPP liegt in Urchen, dem Ortsteil von Maria Alm am Steinernen Meer am Fuß des Hochkönigs, auf 801 Metern Höhe. Es ist die höchste Altersgrenze im österreichischen Teil des Katalogs: Die offizielle Website schreibt, das Haus sei für alle über 21 Jahre, und dieselbe Grenze steht im Namen, unter dem sich das Haus auf den Portalen präsentiert.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel & Spa Larimar

    Stegersbach, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Hotel & Spa Larimar liegt am Panoramaweg, im Ortsteil Fabitsgraben, auf den Hügeln knapp oberhalb von Stegersbach im südlichen Burgenland. Es ist ein Vier-Sterne-Superior-Haus, das Familien aufnimmt, mit Familiensuiten, Kinderbuffet und Babybetten und einer eigenen Therme von 7.000 Quadratmetern. Die Saunawelt und der Panoramabereich sind jedoch Gästen ab 16 Jahren vorbehalten und werden vollständig textilfrei genutzt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel & Spa Sonne

    Hotel & Spa Sonne

    ★★★★

    Kirchberg in Tirol, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In der Seestraße in Kirchberg in Tirol, im Brixental auf 837 Metern: Im Winter nimmt das Haus Familien auf, der Saunabereich des PURE ALPIN SPA ist jedoch als textilfrei ausgewiesen und für Kinder gesperrt. Von Mai bis Dezember ist das Hotel dagegen Adults only.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Sportalm

    Bad Kleinkirchheim, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In der Enzianstraße, im Ortsteil Zirkitzen dicht am Zentrum von Bad Kleinkirchheim und gegenüber der Talstation der Kaiserburgbahn, ist das Sportalm das erste erklärte Adults-only-Haus des Ortes. Der Wellnessbereich hat zwei Saunen und die Sonnenterrasse mit Blick auf die Kaiserburg; keine der beiden Quellen veröffentlicht ein Mindestalter in Zahlen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel St. Georg zum See

    Maurach am Achensee, Eben am Achensee, Österreich

    • Adult Spa

    In Maurach am Achensee, einem Ortsteil der Tiroler Gemeinde Eben, ein familiengeführtes Vier-Sterne-Haus, das auch Kinder aufnimmt, den Zutritt zum Saunabereich aber Gästen ab 16 Jahren vorbehält; das Hallenbad bleibt dagegen für alle offen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Stein - Adults Only

    Salzburg, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Am Giselakai, dem rechten Salzachufer am Beginn der Staatsbrücke, zwischen Altstadt und Andräviertel, ein Vier-Sterne-Designhotel, das Gäste ab 16 Jahren aufnimmt. Panoramaterrasse im siebten Stock, Finnische Sauna gegen Gebühr und kein Schwimmbad.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Sunshine Superior

    Kappl, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In Untermühl, einer Häusergruppe des Ortsteils Brandau in der Gemeinde Kappl im Paznaun, auf 1.200 Metern Höhe kurz vor Ischgl. Ein Familienhaus mit elf Meter langem Infinity-Pool auf dem Dach und einem Wellnessbereich, der klein ist und auch so ausgewiesen wird. Das Haus schreibt, es nehme Gäste ab 16 Jahren auf, und nimmt keine Tiere an.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel TIROL Fiss

    Hotel TIROL Fiss

    ★★★★

    Fiss, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Hotel TIROL liegt am Angerweg im Zentrum von Fiss, dem mittleren Ort des Gebiets Serfaus-Fiss-Ladis, auf rund 1.430 Metern Höhe. Das Haus nimmt Familien auf und widmet ihnen den ART-Aktiv-Spa mit dem zwölf Meter langen Außenbecken und der Textilsauna. Der SKY-Spa auf dem Dach ist dagegen als Adults only ausgewiesen, textilfrei und nur Gästen ab 16 Jahren zugänglich.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel Truyenhof

    Hotel Truyenhof

    ★★★★

    Ried im Oberinntal, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Ried im Oberinntal, nahe Serfaus-Fiss-Ladis auf 884 Metern: ein Haus für Familien, doch die Saunalandschaft ist als Nacktbereich ausgewiesen und für Kinder gesperrt. Achtung: Beim Alter stimmen Website und Badeordnung nicht überein.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel VICTORIA - adults only bar & breakfast

    Gerlos, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Im Zentrum von Gerlos, am Ende des Gerlostals, das vom Zillertal zum Pass ansteigt, liegt das Victoria genau gegenüber der Dorfbahn, auf 1.250 Metern. Die Website erklärt die Regel in einer Zeile: Aufenthalt ab 15 Jahren möglich. Saunabereich nur für Hausgäste, kein Schwimmbad, dazu eine Weinkarte mit neunzig Etiketten.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Villa Carlton

    Salzburg, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Die Villa Carlton liegt in der Markus-Sittikus-Straße im Salzburger Stadtteil Neustadt, wenige Schritte vom Mirabellgarten entfernt. Es ist eine Ceconi-Villa aus dem späten 19. Jahrhundert mit 39 Zimmern, von der Eigentümerschaft als Boutiquehotel für Erwachsene ab 18 Jahren ausgewiesen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Wöscherhof

    Hotel Wöscherhof

    ★★★★

    Uderns, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Der Wöscherhof liegt am Kirchweg, neben der Kirche im Ortsteil Finsing von Uderns, im Talboden des Zillertals auf rund 546 Metern Höhe. Das Haus nimmt Familien auf, mit Suiten mit zweitem Zimmer für die Kinder und einer für alle offenen Wasserwelt; der Panorama SPA auf dem Dach jedoch nicht: Die Website erklärt, dass ihn nur Erwachsene ab 18 Jahren betreten dürfen und dass er ausschließlich textilfrei genutzt wird.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel & SPA Wulfenia

    Hermagor, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Das Wulfenia liegt auf der Sonnenalpe Naßfeld, dem Hotelkessel oberhalb von Hermagor, auf 1.500 Metern Höhe nach Angabe des Hauses und mit Ski-in-Ski-out. Die Website schreibt, Gäste ab 16 Jahren seien willkommen, und die Saunen im Erdgeschoss sind als FKK ausgewiesen, also textilfrei.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Grand Resort Zürserhof

    Zürs am Arlberg, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Grand Resort Zürserhof liegt in Zürs am Arlberg, an der Nummer 75 der einzigen Straße des Ortes, auf gut 1.700 Metern Höhe. Es ist ein Fünf-Sterne-Superior-Haus, das offen als Familienhotel auftritt, mit Kids Club ab drei Jahren und Kinderabendessen; der Aureus Spa ist jedoch Gästen ab 16 Jahren vorbehalten, und sein Saunaparcours wird textilfrei genutzt. Den Kleineren bleiben der Family Spa mit der Textilsauna und das Hallenbad mit dem Wasserfall.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Hotel zum Ritter

    Hotel zum Ritter

    ★★★★

    Tannheim, Österreich

    • Adult Spa

    In Unterhöfen, im Zentrum von Tannheim im Tannheimer Tal, ein Vier-Sterne-Haus, das Familien mit ermäßigten Kinderpreisen aufnimmt, den gesamten Bereich der Saunen und Ruheräume aber Gästen ab 14 Jahren vorbehält; das Hallenbad bleibt für Kinder in Begleitung offen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel zum Urviech Erwachsenenhotel

    Ehrwald, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Das Hotel zum Urviech Erwachsenenhotel liegt in der Innsbrucker Straße 19 in Ehrwald, dem Tiroler Ort am Fuß der Zugspitze, in der Tiroler Zugspitz Arena. Es ist ein kleines Zwei-Sterne-Haus, Hotel und Restaurant im selben Gebäude, geführt von Markus Aschenneller, und nimmt Gäste ab dem zwölften Lebensjahr auf. Es hat weder Sauna noch Schwimmbad noch einen eigenen Wellnessbereich: Die Gästekarte berechtigt zum kostenlosen Eintritt ins Gemeindebad von Ehrwald, das das Haus derzeit jedoch als geschlossen meldet.

    Von der Redaktion geprüft am 12. August 2025

  • IFA Alpenhof Wildental Hotel Kleinwalsertal Adults only

    Mittelberg, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In Höfle, der Fraktion von Mittelberg am Eingang zum Wildental, hat dieses Vier-Sterne-Haus der Gruppe IFA by Lopesan 57 Zimmer, ein Hallenbad von 7 bis 22 Uhr, einen Saunabereich mit Blick ins Tal und eine eigene Quelle. Beim Alter stimmen die beiden Quellen nicht überein: Die Website nennt 14 Jahre, das Buchungsportal keine Minderjährigen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Impulshotel FREIGOLD

    Freistadt, Österreich

    • Adult Spa

    Am Stieranger, am Rand der Altstadt von Freistadt im Mühlviertel, ein Vier-Sterne-Superior-Haus, dessen Wellnessbereich vom SKY-Pool in 36 Metern Höhe bis zum Saunagarten erst ab 14 Jahren zugänglich ist; jüngere Gäste sind im Zimmer, im Restaurant und in der Halle zugelassen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Josl Mountain Lounging

    Obergurgl, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Das Josl liegt am Ramolweg in Obergurgl, der höchstgelegenen Fraktion der Gemeinde Sölden, auf rund 1.930 Metern und achtzig Meter von den Liften. Die Website erklärt es für Erwachsene ab 16 Jahren offen. Die Sky Sphere hat zwei Etagen: die vierte textilfrei, die fünfte textil.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Kaiserlodge

    Scheffau am Wilden Kaiser, Österreich

    • Adult Spa

    Im Ortszentrum von Scheffau am Wilden Kaiser, auf 729 Metern unter den Wänden des Kaisergebirges: Das Haus nimmt Familien im Seelig.Spa auf dem Dach auf, während der Natürlich.Spa mit dem 25-Meter-Becken Gästen ab 16 Jahren vorbehalten ist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Kohlerhof Wellness & Active Hotel

    Fügen, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Fügen, am Fuß des Spieljochs, ein Vier-Sterne-Haus, das Familien aufnimmt und Saunen und Freibad den Erwachsenen vorbehält: Zutritt ab 16 Jahren, und zwar textilfrei.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Landhotel Schermer

    Landhotel Schermer

    ★★★★

    Westendorf, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Westendorf im Brixental ein Familienhotel, das die Saunawelt Gästen ab 15 Jahren vorbehält und Schwimmbäder sowie den Familien-Wellnessbereich allen offen lässt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Wellnesshotel ...liebes Rot-Flüh

    Grän, Österreich

    • Adult Spa

    In Grän, am Ufer des Haldensees im Tannheimer Tal, ein Hotel, das Kinder ab drei Jahren mit einem Miniclub aufnimmt und den Saunabereich Gästen ab 16 Jahren vorbehält.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Linsberg Asia Hotel, Spa & Therme

    Bad Erlach, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Am Thermenplatz, im Thermengebiet von Bad Erlach am Fuß der Buckligen Welt, ist das Linsberg Asia die einzige Therme Österreichs nur für Erwachsene: Einlass ab 16 Jahren, Hotel und Thermenbetrieb inbegriffen. Die Saunawelt ist als textilfreier Bereich ausgewiesen, in den Becken ist Badebekleidung Pflicht.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Lumberger Hof

    Graen, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In der Ortslage Lumberg, auf der Sonnenterrasse oberhalb von Grän im Tannheimer Tal, ein Vier-Sterne-Haus, das auch Familien aufnimmt, den Saunabereich aber Gästen ab 16 Jahren vorbehält, ausgewiesen als Nacktbereich und Flüsterzone; das Hallenbad bleibt allen offen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • MalisGarten Green Spa Hotel

    Zell am Ziller, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Das MalisGarten liegt in der Rohrerstraße in Zell am Ziller, im Talboden des Zillertals auf 575 Metern. Es ist ein Fünf-Sterne-Superior-Haus rund um einen zweitausend Quadratmeter großen Kräutergarten: Die FAQ der Website geben an, dass ausschließlich erwachsene Gäste ab 12 Jahren willkommen sind.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Michelerhof - kinderfreie Unterkunft

    Lavant, Österreich

    • B&Bs und Agriturismi

    Im Ortszentrum von Lavant, im Drautal wenige Kilometer von Lienz, führt die Familie Kaplenig einen Bauernhof mit zwei Ferienwohnungen und drei Zimmern. Die Website nennt das Haus kinderfreie Unterkunft und nimmt Buchungen für Familien mit Jugendlichen ab 15 Jahren an. Jede Ferienwohnung hat ihre eigene private Sauna.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Mountain Resort Feuerberg

    Bodensdorf, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Mountain Resort Feuerberg liegt in der Gerlitzenstraße auf dem Hochplateau der Gerlitzen Alpe über Bodensdorf in Kärnten, auf eintausendsiebenhundertneunundsechzig Metern. Es ist erklärtermaßen ein Hotel für Familien, mit Kinderclub und Wasserrutsche, teilt aber die gesamte Bade- und Wellnesswelt in zwei Teile: Die Silent Areas sind Gästen ab vierzehn Jahren vorbehalten, und mehrere Außenbecken sowie der Saunabereich werden textilfrei genutzt.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • MY ALPENWELT Resort

    Königsleiten, Österreich

    • Adult Spa

    In Königsleiten, auf 1.600 Metern über der Zillertal Arena, ein Resort, das Familien aufnimmt und Saunen und Ruhezonen den Erwachsenen vorbehält: Zutritt zur Spa ab 15 Jahren.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Natur Residenz Anger Alm - Adults only

    Sankt Leonhard im Pitztal, Österreich

    • Hotels und Resorts

    In Mittelberg, dem hintersten Teil des Pitztals wenige Schritte von Mandarfen, ein familiengeführtes Haus auf 1.700 Metern, das Gäste ab 14 Jahren aufnimmt. Kleine Wohlfühloase mit Zirbensauna, und der Pitztaler Gletscher liegt gleich um die Ecke.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Natur Resort RISSBACHER

    Stumm im Zillertal, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Stumm im Zillertal ein Resort, das Kinder in Garten und Pool aufnimmt, den gesamten Sky-SPA aber den Erwachsenen vorbehält: Zutritt ab 16 Jahren, und in der Sauna ist man textilfrei.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Natur & Spa Hotel Lärchenhof

    Seefeld in Tirol, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Viersternehaus auf dem Geigenbühel oberhalb von Seefeld in Tirol: Es nimmt Familien auf, die Saunen des Bereichs Adults Only sind jedoch den Erwachsenen vorbehalten und werden textilfrei genutzt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Natur- und Wellnesshotel Höflehner

    Haus im Ennstal, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Natur- und Wellnesshotel Höflehner liegt in Gumpenberg oberhalb von Haus im Ennstal, auf eintausendeinhundertsiebzehn Metern gegenüber dem Dachstein. Das Haus nimmt Familien auf, mit dem Zwergerlbad für die Kleinen und den Textilsaunen neben dem Hallenbad. Das Premium Alpin SPA gibt das Haus jedoch als textilfrei und erst ab 16 Jahren zugänglich an.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Das Naturhotel Chesa Valisa

    Hirschegg, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Am Gerbeweg in Hirschegg in der Gemeinde Mittelberg, hinten im Kleinwalsertal, ist das Chesa Valisa ein Biohotel, das Kinder offen aufnimmt: Sie haben den Spielplatz, die eigene Speisekarte und Preise nach Altersgruppen. Der Wellnessbereich hat jedoch schriftliche Regeln. Der Saunabereich des AlpinSPA ist ab 14 Jahren erlaubt, und die Ruheräume im ersten Stock sind den Erwachsenen vorbehalten. In den Pool dürfen Kinder nur in Begleitung.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Naturhotel Ortners Eschenhof

    Bad Kleinkirchheim, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Am Wasserfallweg, wenige Schritte vom Zentrum von Bad Kleinkirchheim und von den Liften, teilt der Ortners Eschenhof den Wellnessbereich in zwei Welten. Das Hotel nimmt Familien auf, die ihren eigenen Wellnessbereich und das beheizte Freibad haben, während das Spa Silencium den Erwachsenen vorbehalten ist: Solegrotte mit Dampfbad, Biosauna mit dem Duft alpiner Kräuter, Ruheräume mit Blick in die Halle und auf die Gipfel und eine Terrasse über den Dächern. Draußen bleiben die Nockberge und die Therme St. Kathrein, zu Fuß erreichbar.

    Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

  • Neuhaus Zillertal Resort

    Mayrhofen, Österreich

    • Adult Spa

    Im Zentrum von Mayrhofen ein Resort mit Rutschen und Kinderbecken, das Erwachsenen ab 16 Jahren drei ganze Spa-Bereiche vorbehält, darunter ein Infinitybecken über den Dächern des Ortes.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • NOVA Moments Boutique Hotel

    Pertisau am Achensee, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Pertisau, dem Ortsteil von Eben am Achensee am Westufer des Sees, ist das NOVA Moments ein Boutiquehotel mit 34 Zimmern und Suiten, direkt am Golfplatz gebaut. Die Website nimmt Gäste ab dem vollendeten 15. Lebensjahr auf, die beiden Panoramasaunen und das Dampfbad sind als textilfreie Zone ausgewiesen, und der Naturbadeteich wird mit Wasser aus dem Achensee gespeist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • PACHMAIR 1453 apart resort

    Uderns, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das PACHMAIR 1453 liegt an der Dorfstraße im Ortsteil Finsing von Uderns, im Talgrund des Zillertals auf rund fünfhundertfünfundvierzig Metern. Das Haus nimmt Familien auf, mit Spielplatz, Spielzimmer und einem Panoramapool für alle, der Wellnessbereich ist jedoch zweigeteilt: Das SPAlpin im fünften Stock ist als Adults only ausgewiesen, ab 16 Jahren zugänglich und textilfrei, während den Familien das AQUAlpin, der Infinitypool und die Textil-Kräutersauna bleiben.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Post Seefeld Hotel & Spa

    Seefeld in Tirol, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Viersternehaus am Dorfplatz 137 in der Fußgängerzone von Seefeld in Tirol, auf 1.200 Metern auf dem Hochplateau: Das Hotel nimmt Familien auf, die 2.500 Quadratmeter Spa stehen jedoch Gästen ab 15 Jahren offen. Das Haus schreibt, dass der gesamte Bereich eine Ruhezone ist und dass der Saunabereich textilfrei genutzt wird; im Pool sind Kinder bis 16.30 Uhr zugelassen.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Posthotel Achenkirch Resort and Spa

    Achenkirch, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Im oberen Teil von Achenkirch, dem Ort im Achental am Nordende des Achensees, ist das Posthotel ein Fünfsternehaus für Volljährige mit 7.000 Quadratmetern Wellnessbereich: Hallenbad und ganzjährig beheizte Außenbecken, zwei Solebecken, rund zehn Saunen und Dampfbäder und einige ausdrücklich textilfreie Bereiche.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • REDUCE Hotel Thermal

    Bad Tatzmannsdorf, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Das REDUCE Hotel Thermal liegt am Kurplatz von Bad Tatzmannsdorf im südlichen Burgenland, auf 346 Metern. Es ist ein Vier-Sterne-Superior-Haus für Erwachsene: Die Website gibt den Zutritt zum Thermengarten ab 16 Jahren an, und dieselbe Grenze gilt für das ganze Haus.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • REDUCE Hotel Vital

    REDUCE Hotel Vital

    ★★★★

    Bad Tatzmannsdorf, Österreich

    • Adult Spa

    Am Kurplatz von Bad Tatzmannsdorf, ein Thermenhotel mit einer allen offenen Wasserwelt und einem angrenzenden Thermengarten, der Gästen ab 16 Jahren vorbehalten ist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Reiters Finest Family

    Bad Tatzmannsdorf, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Reiters Finest Family liegt Am Golfplatz im Ortsteil Sulzriegel von Bad Tatzmannsdorf, im autofreien Park des Reiters Reserve im südlichen Burgenland. Es ist ein erklärtes Familienhotel, mit Kinderbetreuung zwölf Stunden am Tag ab dem sechsten Lebensmonat, doch in seinen 4.400 Quadratmetern Wasser und Wellness liegt das Yin Yang Spa, Gästen ab 16 Jahren vorbehalten und textilfrei zu nutzen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Adults Only Hotel Reiters Supreme

    Bad Tatzmannsdorf, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Am Golfplatz, der Straße, die vom Zentrum von Bad Tatzmannsdorf zum Golfplatz in Richtung Sulzriegel führt, ist das Reiters Supreme ein Fünfsternehaus für Gäste ab 16 Jahren, in einem 125 Hektar großen Anwesen im südlichen Burgenland. Die Website gibt an, dass Saunen, Dampfbäder und Yin-Yang Spa textilfrei genutzt werden.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Relax- & Vitalhotel Adler

    Sankt Anton im Montafon, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    An der Montafonerstraße, gegenüber der Bahnhaltestelle von Sankt Anton im Montafon, schreibt das Adler auf seiner Seite, dass die ganze Familie willkommen ist, mit Kindern und mit Hund. Im Saunabereich ist die Hausordnung jedoch punktweise veröffentlicht und lässt keinen Spielraum: Das Mindestalter beträgt sechzehn Jahre, und die Kabinen werden ohne Badekleidung genutzt, in dem, was die Website ausdrücklich Nacktbereich nennt.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • RETTER Bio-Natur-Resort

    Pöllauberg, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das RETTER Bio-Natur-Resort liegt in Pöllauberg, dem Kammdorf über dem Pöllauer Tal in der Oststeiermark, auf rund fünfhundertfünfzig Metern. Das Haus nimmt Familien auf und behält ihnen den Bereich Bewusst.SEIN vor, mit beheiztem Freibad, Whirlpool und vier Saunen. Der größere Bereich Wald.SEIN, zweitausend Quadratmeter zwischen Wald und Badeteich, ist dagegen als Adults only ausgewiesen, und ab Mittag ist man dort textilfrei.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Rieser Achensee Resort

    Pertisau, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Pertisau, dem Ortsteil von Eben am Achensee direkt am See, liegt das Rieser in einem privaten Park mit dem Karwendel gegenüber. Das Resort nimmt auch Familien auf, doch der SeeSpa ist Erwachsenen vorbehalten, und die offizielle Website nennt die Grenze in Zahlen: Zutritt ab 15 Jahren. Es sind zwei Stockwerke Ruhe, mit der SeeSauna, dem Tauchbecken im Naturbadeteich und den Ruheräumen mit Blick auf die Berge. Auch die Zirbensauna, das Sole-Dampfbad und die Ruheräume bleiben Erwachsenen vorbehalten, während die übrige Wasserwelt allen offensteht.

    Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

  • Romantik Spa Hotel Elixhauser Wirt

    Elixhausen, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Kinderfreundliches Hotel an der Dorfstraße in Elixhausen, fünf Kilometer von Salzburg: das SPA Horizont mit Hallenbad und Saunen ist jedoch als Adults only ab 16 Jahren ausgewiesen, und in den Saunen gilt textilfrei.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Romantikhotel Zell am See

    Zell am See, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Haus von 1493 an der Sebastian-Hörl-Straße im historischen Zentrum von Zell am See: die Emotion Spa ist als Adults only ausgewiesen und wird textilfrei genutzt, während die Dress-On-Sauna und die Becken allen offenstehen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Ruhehotel & Naturresort Rehbach

    Schattwald, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In Rehbach, einer abgelegenen Häusergruppe oberhalb von Schattwald am Ende des Tannheimer Tals, auf rund 1.100 Metern Höhe. Kinderfreies Haus der Familie Barbist, mit ganzjährig beheiztem Freibad, Naturbadeteich und einer Panorama SPA mit vier Kabinen. Tiere sind nicht erlaubt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Salzburger Hof Leogang

    Leogang, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In Sonnberg, am Fuß der Asitzbahn, hat der Salzburger Hof in Leogang den Wellnessbereich ins oberste Geschoss verlegt: eine verglaste Panoramaspa auf zwei Ebenen, mit Ruheräumen, drei Saunen, Dampfbad und einem Sky Pool mit Überlaufkante zu den Leoganger Steinbergen. Der Bereich auf dem Dach ist Erwachsenen ab 14 Jahren vorbehalten, während ein zweiter Wellnessbereich mit Saunen, Whirlpool und beheiztem Freibad allen offensteht: wer Ruhe sucht, weiß, wo er sie findet. Zimmer und Suiten in hellem Holz, fast alle mit Balkon und Bergblick, ergänzen ein familiengeführtes Vier-Sterne-Haus direkt an den Pisten des Skicircus.

    Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

  • Scheiblhofer THE RESORT

    Andau, Österreich

    • Adult Spa

    Am Resortplatz am Ortsrand von Andau im burgenländischen Seewinkel, ein Weinresort, das Familien mit einer eigenen Youngstar Waterworld für Kinder empfängt, die Saunawelt aber Gästen ab 16 Jahren vorbehält; das Hauptbecken bleibt für alle offen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Schlosshotel Lacknerhof

    Flachau, Österreich

    • Adult Spa

    Vier-Sterne-Superior-Haus in der Unterberggasse im Ortsteil Feuersang von Flachau, auf knapp 900 Metern Höhe: ein Familienresort mit fünf Rutschen und einer Wasserwelt, doch in den über 2.000 Quadratmetern Spa gibt es einen Erwachsenenbereich, und die Saunawelt bleibt zwischen 15 und 18.30 Uhr Erwachsenen und Jugendlichen ab 14 Jahren vorbehalten.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Schlosspark Mauerbach

    Mauerbach, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Am Herzog-Friedrich-Platz in Mauerbach, dem ersten Ort des Wienerwalds gleich hinter der Wiener Stadtgrenze, in einem fünf Hektar großen Park. Erwachsenenhotel mit 1.700 Quadratmeter großer Spa, Hallen- und Freibad mit 31 Grad und einem Zutritt zum Wellnessbereich, der ab 16 Jahren ausgewiesen ist. Tiere sind im Zimmer erlaubt, in der Spa nicht.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • SEEBICHL Adults Only Designhotel lake - pool & dine

    Kitzbühel, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Auf der Anhöhe über dem Schwarzsee, im Ortsteil Seebichl vor den Toren von Kitzbühel, hat dieses schwarz gestrichene Haus 26 Zimmer, ein Außenbecken, das auch im Winter genutzt wird, und eine Zirbensauna. Die Website nennt die Regel in einer Zeile: ein Ort für Erwachsene, Adults only ab 15 Jahren.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Seehotel Einwaller

    Seehotel Einwaller

    ★★★★

    Pertisau am Achensee, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    An der Seepromenade von Pertisau, dem Ortsteil von Eben am Achensee am Westufer des Sees, ist das Einwaller ein Boutiquehotel mit 29 Zimmern, Panoramaspa auf dem Dach und eigenem Steg am Wasser. Die Website nennt den Zutritt ab 15 Jahren, und das Haus verzichtet erklärtermaßen auf Becken.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Seehotel Süd

    Seehotel Süd

    ★★★★

    Velden am Wörthersee, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Am Seecorso, der Seepromenade von Velden am Wörthersee im Abschnitt Unterjeserz, mit Steg und eigenem Zugang zum Wasser. Kleines Haus mit Hallenbad zum See, Finnischer Sauna und Dampfbad. Das Mindestalter wird vom Haus nicht veröffentlicht: dass Kinder keinen Zutritt haben, erklärt das Buchungsportal.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Sendlhofer's

    Bad Hofgastein, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Familienfreundliches Hotel an der Pyrkerstraße im Zentrum von Bad Hofgastein: die Familien-Spa nimmt Kinder auf, während die Alpin-Spa als Erwachsenenbereich ausgewiesen ist und textilfrei genutzt wird.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • SENSES Violett Suites

    Zell am See, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Die SENSES Violett Suites liegen am Seeblickweg, an dem Hang, der von Zell am See zur Schmittenhöhe ansteigt, auf rund 853 Metern Höhe. Es sind elf Suiten für Erwachsene: die offizielle Website führt das Zeichen 16+ Adult Hotel, die genannte Grenze liegt also bei 16 Jahren.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Sonnhof Alpendorf - an adults only place

    Sankt Johann im Pongau, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Textilfreie Sauna

    In Alpendorf, dem Ortsteil oberhalb von St. Johann im Pongau, von dem die Bahn ins Ski amadé startet, ein Boutiquehotel mit 39 Zimmern für Gäste ab 14 Jahren. Hallen- und Freibad ganzjährig beheizt, Onsen-Pool und ein Saunabereich, den die Website als textilfrei ausweist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Spa Hotel Bründl

    Spa Hotel Bründl

    ★★★★

    Bad Leonfelden, Österreich

    • Adult Spa

    Das Bründl liegt am Badweg in Bad Leonfelden, dem Kurort im Mühlviertel nahe der tschechischen Grenze. Es ist ein Vier-Sterne-Haus, das auch Familien aufnimmt, der Wellnessbereich jedoch nicht: Das Haus schreibt, dass der Spa- und Saunabereich, die Pools eingeschlossen, erst ab vollendetem vierzehnten Lebensjahr zugänglich ist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Spa Hotel Zedern Klang

    Hopfgarten in Defereggen, Österreich

    • Adult Spa

    Im Ortsteil Dorf von Hopfgarten in Defereggen, in Osttirol auf 1.132 Metern: Kinder haben den Spielraum und das Solebecken, in den Saunabereich des Zedern Klang SPA kommt man aber erst ab 14 Jahren.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Spa Resort Styria - Adults Only

    Bad Waltersdorf, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Im Bereich Golf & Hotel von Bad Waltersdorf, gegenüber dem 18-Loch-Platz, ein Vier-Sterne-Superior-Haus, das die Website als Adults only im ganzen Haus ab 16 Jahren ausweist. Zweitausendfünfhundert Quadratmeter Wellnessbereich mit Thermalheilwasser, drei Saunen und Becken, die bis Mitternacht offen sind.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Sport- und Familienresort Alpenblick

    Zell am See, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Im Stadtteil Schüttdorf, dem Süden von Zell am See, ist das Alpenblick ein Resort, in dem Sport und Familien ohne Zwang nebeneinander bestehen: Plätze, Fitnessraum und die fitKitchen geben dem Tag den Takt. Der Wellnessbereich hat allerdings eine klare Regel: Der Adults-only-Bereich und das Reich der Saunen sind Gästen ab 16 Jahren vorbehalten, nur an zwei Vormittagen pro Woche ist die Sauna für die ganze Familie offen. Für alle offen bleiben die Innen- und Außenbecken und der beheizte Naturbadeteich.

    Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

  • Sporthotel Wagrain

    Sporthotel Wagrain

    ★★★★

    Wagrain, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Hofmark, am Sonnenhang über dem Zentrum von Wagrain im Pongau auf 840 Metern: Das Hotel ist für Familien gedacht, mit Kinderbetreuung ab drei Monaten, doch das Infinity Spa und der gesamte Saunabereich sind Gästen ab 15 Jahren vorbehalten und werden textilfrei genutzt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • St. Martins Therme & Lodge

    Frauenkirchen, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Die St. Martins Therme & Lodge liegt Im Seewinkel, vor den Toren von Frauenkirchen, mitten im Seewinkel an der Grenze zum Nationalpark Neusiedler See. Ein Vier-Sterne-Superior mit einer Therme voller Familien, einer neunzig Meter langen Rutsche und einer Forschungsstation für Kinder, doch alle Saunen, auch die den Hotelgästen vorbehaltenen, öffnen erst ab dem vierzehnten Geburtstag und werden textilfrei genutzt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • STOCK resort

    STOCK resort

    ★★★★★

    Finkenberg, Österreich

    • Adult Spa

    Das STOCK resort liegt im Zentrum von Finkenberg, dem Ort am Eingang des Tuxertals, auf rund achthundertsiebzig Metern. Es ist erklärtermaßen ein Familienhotel, mit Wasserpark, Halle für Mannschaftssport und Betreuung für Kinder und Jugendliche von drei bis siebzehn Jahren. Innerhalb der fünftausend Quadratmeter des Wellnessbereichs hält das Haus jedoch einen Family Spa und einen Bereich getrennt, den es Adults only nennt und in dem ein eigener Ladies Spa mit Aroma-Dampfbad und finnischer Sauna liegt.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Superior Hotel Post Ischgl

    Ischgl, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In der Dorfstraße, im Zentrum von Ischgl auf 1.377 Metern im Paznaun: Das Haus nimmt Familien auf, doch die Saunawelt des Postillion Spa ist als Nacktbereich ausgewiesen und erst ab 16 Jahren zugänglich.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • The Parcels Hotel

    Podersdorf am See, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Im Ortsteil Seeweingärten, dem Garten- und Obstbaugebiet 250 Meter vom Ufer des Neusiedler Sees in Podersdorf, ist The Parcels ein Hotel aus zehn Tiny Houses von je 26 Quadratmetern, mit Pool im Garten. Es versteht sich erklärtermaßen als Adults only, aber keine der beiden Quellen veröffentlicht ein Mindestalter in Zahlen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Boutique Hotel The Red Gate Retreat & Event - Spitz, Wachau - Adults Only

    Spitz an der Donau, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In der Rote-Tor-Gasse, der Straße, die vom Zentrum von Spitz an der Donau zum Spitzer Graben und zum roten Tor hinaufführt, das dem Haus den Namen gibt, liegt dieses Retreat mit fünf Suiten inmitten der Weinberge der Wachau. Beheiztes Freibad aus Stahl, Sauna, und ein Mindestalter, das keine der beiden Quellen veröffentlicht.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Theresa Wellness-Genießer-Hotel

    Zell am Ziller, Österreich

    • Adult Spa

    In Zell am Ziller, ein Hotel mit Kids Club und 3.500 Quadratmetern Wellnessbereich, in dem ein Teil den Erwachsenen vorbehalten ist: 25-Meter-Sportbecken, zwei Saunen und ein Ruheraum.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Übergossene Alm Resort

    Dienten am Hochkönig, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Familienresort am Sonnberg in Dienten am Hochkönig, auf 1.250 Metern: Das Saunadörfl mit seinen sieben Saunen ist erst ab 14 Jahren zugänglich und wird textilfrei genutzt, während Becken und Garten allen offenstehen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Via Salina - Hotel am See

    Nesselwängle, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Im Ortsteil Haller am Ufer des Haldensees in der Gemeinde Nesselwängle ist das Via Salina das einzige Haus im Tannheimer Tal mit direktem Zugang zum Wasser. Die Website nennt die Aufnahme von Gästen ab 14 Jahren, und Hallenbad und Freibad sind das ganze Jahr auf 31 Grad beheizt.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Vier Jahreszeiten Wellnessresort Achensee

    Maurach am Achensee, Eben am Achensee, Österreich

    • Adult Spa

    In Maurach am Achensee, Ortsteil der Tiroler Gemeinde Eben, ein Viersternhaus, das Familien aufnimmt, samt Spielzimmer und Wickelraum, aber Saunen, Infinity-Pool und Terrasse den Gästen ab 15 Jahren vorbehält; das Hallenbad bleibt auch für Kinder offen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Hotel Villa Désirée

    Egg am Faaker See, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Die Villa Désirée liegt an der Egger Seeuferstraße oberhalb des Ufers von Egg am Faaker See, auf 573 Metern Höhe. Es ist ein Erwachsenenhotel mit Hallenbad und Sauna im Preis: Das Haus bezeichnet sich als Erwachsenenhotel, veröffentlicht aber kein Mindestalter in Zahlen, und auch das Buchungsportal nennt keines.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Villa Komposch

    Reifnitz, Österreich

    • Ferienhäuser

    Die Villa Komposch liegt im Ortsteil Sankt Anna oberhalb von Reifnitz, am Südufer des Wörthersees in Kärnten. Es ist eine Villa von 1910 mit zwei Appartements, Erwachsenen vorbehalten. Das Haus hat keine aktive offizielle Website: Die Quelle ist das Buchungsportal.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Villa Seilern Vital Resort

    Bad Ischl, Österreich

    • Adult Spa

    Die Villa Seilern steht in der Tänzlgasse, im Zentrum von Bad Ischl, der Kaiserstadt im Salzkammergut. Es ist ein Viersternhaus superior, das niemandem die Tür verschließt, der Wellnessbereich aber schon: Das Haus schreibt, dass der Zugang zum Wellnessbereich nur für Gäste ab vierzehn Jahren vorgesehen ist, das Becken eingeschlossen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Vulkanlandhotel Legenstein

    Bad Gleichenberg, Österreich

    • Adult Spa

    Das Vulkanlandhotel Legenstein liegt in Bairisch Kölldorf, dem Hügelortsteil der Gemeinde Bad Gleichenberg, im Vulkanland der Südoststeiermark. Es ist erklärtermaßen ein Haus für Familien, mit Kindermenü, kostenlosen Kinderbetten und Becken, die allen offenstehen. Den Saunabereich des Wellnessbereichs Vulkanium bezeichnet das Haus jedoch als Adults only und lässt ihn erst ab 16 Jahren zu.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Weingarten-Resort Unterlamm Loipersdorf

    Unterlamm, Österreich

    • Ferienhäuser

    Das Weingarten-Resort liegt im Ort Unterlamm in der Südoststeiermark, mitten in einem Weingarten auf rund 350 Metern Höhe und 2,5 Kilometer von der Therme Loipersdorf entfernt. Es sind acht Holzhäuser nur für Erwachsene, jedes mit eigener privater Spa. Das Haus veröffentlicht kein Mindestalter in Zahlen.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Weinresidenz Sonnleitner - ADULTS ONLY

    Furth bei Göttweig, Österreich

    • Hotels und Resorts

    Im Ortsteil Palt von Furth bei Göttweig, zu Füßen des Stifts Göttweig und mitten in den Weingärten zwischen Krems und der Wachau, ist dieses Vier-Sterne-Boutiquehotel erklärtermaßen nur für Erwachsene. Das Mindestalter veröffentlicht jedoch niemand: weder die Website noch das Portal, das nur angibt, dass Minderjährige nicht zugelassen sind.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Naturhotel Kitzspitz

    St. Jakob in Haus, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Kitzspitz liegt im Ortsteil Reith in St. Jakob in Haus im Pillerseetal, auf rund achthundertfünfzig Metern Höhe zwischen den Kitzbüheler Alpen und den Loferer Steinbergen. Das Haus ist ein erklärtes Familienhotel, mit Kinderbad und Babybereich. Das Garten Spa Haus ist dagegen der Erwachsenen vorbehaltene Bereich: Jugendliche lässt das Haus erst ab 13 Jahren und in Begleitung hinein, und es schreibt, dass alle seine Saunen textilfreie Saunen sind.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Wellnesshotel Eggerwirt

    St. Michael im Lungau, Österreich

    • Adult Spa

    Familienhotel an der Kaltbachstraße in St. Michael im Lungau: Das Family SPA und der Badeteich stehen allen offen, während das Premium SPA mit textilfreiem Garten ab 14 Jahren zugänglich ist.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Wellnesshotel Schönruh

    Seefeld in Tirol, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Im Zentrum von Seefeld in Tirol dreht sich dieses Adults only Wellnesshotel um einen siebenhundert Quadratmeter großen Thermalbereich im venezianischen Stil, mit mehreren Saunen, Dampfbädern, Whirlpool und einem Freibad auf der Panoramaterrasse mit Blick auf die Berge. Zimmer und Aufenthaltsräume bewahren die Tiroler Wärme, ohne auf Eleganz zu verzichten. Die Halbpension mit Frühstücksbuffet und Viergangmenü am Abend lässt den Gästen nur die Wahl zwischen Sauna, Wanderung und Musikabend.

    Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

  • Wellnesshotel Warther Hof

    Warth am Arlberg, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Wellnesshotel Warther Hof liegt an der Bregenzerwaldstraße, im Zentrum von Warth am Arlberg, auf eintausendvierhundertvierundneunzig Metern. Es ist ein Haus, das Familien ausdrücklich willkommen heißt, mit Kids Club und Zimmern mit eigenem Kinderbereich, die Saunawelt jedoch nicht: Der textilfreie Bereich ist Gästen ab 16 Jahren vorbehalten. Für die Jüngeren bleiben die textile Biosauna neben dem Pool, das Panoramabecken im Hallenbad und das ganzjährig beheizte Außenbecken.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Wellnessresidenz Alpenrose

    Maurach, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In Maurach, am Ufer des Achensees und am Fuß des Karwendels, breitet die Wellnessresidenz Alpenrose achttausend Quadratmeter Wellnessbereich aus, zwischen Saunen, Caldarium, römischem Laconium und Solebecken. Das Hotel nimmt Familien gern auf, mit Pools und eigenem Kinderprogramm, doch die schönsten Bereiche bleiben den Erwachsenen: Saunen und Ruheräume öffnen ab vierzehn Jahren, das Panorama-Solebecken und der Whirlpool im Freien nur für Volljährige, und einer der Naturteiche im Park ist Gästen ab achtzehn Jahren vorbehalten. Dazu kommt ein Privatstrand am See. Wer mit Kindern kommt, findet seinen Platz, wer Ruhe sucht, weiß genau, wohin er gehen muss.

    Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

  • Das Wiesenquartier

    Langenwang, Österreich

    • Ferienhäuser

    In Lechen, einer Häusergruppe der Gemeinde Langenwang in der Obersteiermark, auf rund 720 Metern. Fünf freistehende Chalets mit 40 Quadratmetern, jedes mit eigener Sauna im Bad und überdachter Terrasse zum Teich. Das Haus gibt an, Buchungen erst ab 16 Jahren anzunehmen, und lässt keine Hunde zu.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • KERSCHDORFER wohlfühlhotel garni

    Kaltenbach, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    In der Postfeldstraße, in der Ortschaft Schmiedau in Kaltenbach im Zillertal, direkt an der Talstation der Hochzillertal-Bahn. Garni-Hotel für Erwachsene ab 16 Jahren, so vom Haus angegeben, mit vier Saunen, einigen Suiten mit eigener Finnischer Sauna und erlaubten Hunden. Ein Schwimmbad gibt es nicht.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • Wohlfühlresort Peternhof

    Kössen, Österreich

    • Adult Spa

    Auf dem Moserberg oberhalb von Kössen, im Tiroler Kaiserwinkl: Der Peternhof nimmt Familien mit Kinderclub und Piratenland auf, doch Vitalgarten, Sportbecken und Infinity-Pool sind Gästen ab 16 Jahren vorbehalten.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

  • ZillergrundRock - Luxury Mountain Resort

    Mayrhofen, Österreich

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In der Ortschaft Zillergrund, kurz hinter Mayrhofen jenseits des Brandberger Tunnels, blickt das ZillergrundRock von oben ins Tal. Das Resort nimmt auch Familien auf, mit einem Spielzimmer im Haus und einem eigenen Zeitfenster für Kinder im Sky Pool, während es weder einen Spielplatz im Freien noch eine Kinderbetreuung gibt. Der Nature Garden Spa ist Gästen ab sechzehn Jahren vorbehalten und wird textilfrei genutzt, während das Hallenbad und der Sky Pool auf dem Dach zu den angegebenen Zeiten auch den Kleinen offenstehen. Im Sky Spa liegen die Panoramasauna Cloud7, der Ruheraum und der Fitnessbereich mit Blick auf die Berge. Zimmer und Suiten in Holz und zwei Restaurants, eines davon ein Gourmetrestaurant.

    Von der Redaktion geprüft am 27. August 2026

  • Zugspitz Resort

    Zugspitz Resort

    ★★★★

    Ehrwald, Österreich

    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    In Obermoos, oberhalb von Ehrwald in der Tiroler Zugspitz Arena, auf 1.218 Metern: ein erklärtes Familienresort, doch die Saunalandschaft ist Adults only, Zutritt ab 16 Jahren und textilfrei.

    Von der Redaktion geprüft am 6. September 2026

Wer Österreich für einen Urlaub zu zweit wählt, sucht fast immer dieselben zwei Dinge: gute Luft und Ruhe. Das Erste ist leicht zu finden, das Zweite viel seltener, denn die alpine Hotellerie Österreichs lebt zu einem großen Teil von Familien, und die Wellnessbereiche bleiben, so schön sie sind, Durchgangszonen. In unserem Katalog finden Sie 189 Adults only Hotels in Österreich, verteilt auf sechs Gemeinden und einzeln von der Redaktion geprüft, ohne uns auf die Etiketten zu verlassen, die die Portale automatisch vergeben. Es sind vier Gebiete, und sie stehen für vier verschiedene Urlaube: Tirol mit Ehrwald und Seefeld in Tirol; das hochgelegene Salzburger Land mit Leogang und Obertauern; das waldreiche Oberösterreich mit Bad Leonfelden; das Thermen-Burgenland mit Stegersbach.

Die sechs Orte, einer nach dem anderen

  • Ehrwald in Tirol liegt am Fuß der Zugspitze, des höchsten Bergs Deutschlands, und funktioniert in beiden Jahreszeiten: Ski im Winter, Wege und Hütten im Sommer, mit der Rückkehr am Abend in ein Haus, in dem niemand über die Flure rennt.
  • Seefeld in Tirol liegt auf einem sonnigen Hochplateau über dem Inntal, ganz nah an Innsbruck. Es ist Österreichs Hauptort des nordischen Skisports, hat Weltmeisterschaften dieser Disziplin ausgerichtet und besitzt ein elegantes Fußgängerzentrum mit Cafés und Boutiquen, das auch Tage ohne Sport angenehm macht.
  • Leogang im Salzburger Land ist mit Saalbach Hinterglemm und Fieberbrunn zu einem der größten Skikarusselle des Landes verbunden. Im Sommer wechselt der Ort den Beruf und wird zum Land der Almen, Wanderwege und Bikestrecken, mit weitem Blick auf die Kitzbüheler Alpen.
  • Obertauern, ebenfalls im Salzburger Land, liegt auf einem Pass der Tauern und lebt vom Schnee: Die Saison beginnt früh und endet spät, die Pisten starten vor den Hotels, das Auto bleibt den ganzen Aufenthalt über stehen. Die Wahl für alle, die ohne Transfer Ski fahren und im Bademantel zu Abend essen wollen.
  • Bad Leonfelden in Oberösterreich liegt im Mühlviertel, dem Land aus Wäldern und Hügeln, das zur tschechischen Grenze ansteigt. Ein Kurort mit langer Tradition, ideal für alle, die Anwendungen, Spaziergänge und sonst wenig wollen.
  • Stegersbach im südlichen Burgenland ist das sanfteste Ziel der Gruppe: pannonische Ebene, mildes Klima, Thermalwasser und Golfgreens in Gehweite. Ideal für ein langes Wochenende reiner Erholung, auch außerhalb der Saison.

Adults only im ganzen Haus oder nur im Wellnessbereich

Das ist die Unterscheidung, die keine Buchungsmaschine filtern kann, und in Österreich wiegt sie schwerer als anderswo. Manche Häuser sind vollständig Adults only: keine Minderjährigen, in keinem Bereich, zu keiner Zeit des Jahres. Andere nehmen Familien in den Zimmern und im Restaurant auf, behalten den Erwachsenen aber nur den Wellnessbereich vor. Das sind zwei völlig verschiedene Aufenthalte, und wer nach einem allgemeinen Etikett bucht, erfährt den Unterschied womöglich erst beim Check-in.

Dazu kommt eine zweite Falle, die Altersgrenze. Adults only heißt nicht automatisch 18 Jahre. Von den 189 österreichischen Häusern im Katalog öffnen 79 ab 16 Jahren, 32 ab 14, 17 ab 15 und drei ab 12, während nur elf die Volljährigkeit verlangen: Im Ruhebereich können Sie also Jugendliche antreffen, in vollem Einklang mit der Hausordnung. Das ist kein Mangel, sondern eine Information, die Sie vor dem Bezahlen brauchen. Deshalb steht in unseren Hotelseiten das Mindestalter offen da, Haus für Haus, zusammen mit dem Hinweis, welche Bereiche für Minderjährige wirklich gesperrt sind.

Die Wellnessbereiche nur für Erwachsene

117 der 189 österreichischen Häuser im Katalog haben einen Wellnessbereich nur für Erwachsene, und das ist hier die Kategorie, auf die man zuerst schauen sollte. In einem Land, in dem die Sauna ein geselliges Ritual mit Zeiten, Aufgüssen und festen Regeln ist, verändert die Gewissheit, dass dieser Raum still bleibt, den ganzen Tag: Man steigt aus dem Becken, wann man will, liest, schläft, geht wieder hinein. Genau deshalb wählt ein Paar Österreich statt eines Ziels am Meer, und es lohnt sich, das vor der Buchung zu prüfen, statt darauf zu hoffen.

Wann hinfahren

In den Bergen gibt der Kalender der österreichischen und deutschen Schulferien den Takt vor. Die Wochen zwischen Weihnachten und Dreikönig, der Fasching im Februar und die Skiwochen füllen Tirol und das Salzburger Land und bringen genau das Publikum in die Höhe, dem Sie ausweichen wollen. Wenn Sie frei wählen können, nehmen Sie den Januar außerhalb der Feiertage oder die zweite Märzhälfte: derselbe Schnee, längere Tage, vernünftigere Preise und leere Lifte in den Mittagsstunden. In Obertauern erlaubt die Höhe eine längere Saison bis in den Frühling, wenn anderswo die Bedingungen schlecht sind.

Im Sommer zeigt sich Tirol zwischen der späten Blüte und dem Herbstbeginn von seiner besten Seite, mit vollen Hauptmonaten vor allem im August: Der September ist der richtige Monat für die Wege, mit klarer Luft und noch geöffneten Almen. In Oberösterreich und im Burgenland ist der Rhythmus ein anderer: Bad Leonfelden ist vom späten Frühling bis in den Herbst angenehm, wenn sich die Wälder verfärben, während Stegersbach fast das ganze Jahr funktioniert und im späten Frühjahr und im Herbst am besten ist, vor der pannonischen Hitze und nachdem sie vorbei ist. Thermen sind ohnehin schöner, wenn es draußen kalt ist.

189 Häuser sind keine endlose Liste, und das ist Absicht: Es sind die, die wir wirklich geprüft haben, mit einer an der Quelle überprüften Regelung zu Minderjährigen, nicht aus einem Häkchen abgeleitet. Zu jedem Ort finden Sie die eigene Seite mit den einzelnen Häusern, dem angegebenen Mindestalter und den tatsächlich Erwachsenen vorbehaltenen Bereichen.