Kinderfreie Hotels in der Provinz Siena
Wenige italienische Provinzen eignen sich für einen Urlaub zu zweit so gut wie jene von Siena: Hügel, Wein, kleine Orte und ein Tourismus, der sich außerhalb…

Colle Val d'Elsa, Siena, Toskana, Italien
- B&Bs und Agriturismi
Der Agriturismo La Pieve Charme Toscana liegt in Colle Val d'Elsa, Provinz Siena, an der Via Francigena, im Herzen der toskanischen Landschaft.
Ab 12 JahrenVon der Redaktion geprüft am 5. August 2025

Chianciano Terme, Siena, Toskana, Italien
- Hotels und Resorts
Das Arts Club Suite & Spa ist ein Adults only Boutiquehotel in der Via della Valle in Chianciano Terme, an dem Hang, der zur Val di Chiana blickt. Suiten von 45 bis 60 Quadratmetern mit Küchenzeile, private Paar-Spa mit beheiztem Whirlpoolbecken und Finnischer Sauna, Roof Garden von 200 Quadratmetern mit Infrarotsauna und Whirlpool. Minderjährige sind nicht zugelassen, und ein Mindestalter in Zahlen veröffentlicht das Haus nicht.
Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

San Casciano dei Bagni, Siena, Toskana, Italien
- B&Bs und Agriturismi
Ein landwirtschaftlicher Weiler in der Ortschaft Montefreddo, am Fuß des Monte Cetona in der Gemeinde San Casciano dei Bagni, mit vier Zimmern als Bed and Breakfast und zwei Häusern für ganze Wochen, in einem Biobetrieb mit Oliven, Reben und Getreide. Es gibt nur ein Becken, im Freien und saisonal, und keine Spa. Das Buchungsportal gibt an, dass Kinder nicht zugelassen sind, ohne ein Alter in Zahlen zu nennen.
Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Siena, Toskana, Italien
- B&Bs und Agriturismi
Das Bed and Breakfast für Erwachsene Ca' Bianca liegt in Siena, mitten in einem umzäunten Park von vierzigtausend Quadratmetern mit Blick auf das Chianti-Gebiet. Das Relais ist Gästen ab 14 Jahren vorbehalten.
Ab 14 JahrenVon der Redaktion geprüft am 5. August 2025

Montalcino, Siena, Toskana, Italien
- Hotels und Resorts
Casanova di Neri Relais ist das Wine-Relais der Familie Neri in der Ortschaft Poderuccio, im Umland von Montalcino: ein Landhaus und eine alte Scheune, restauriert auf der Kuppe des Hügels über dem Brunello-Weingut, mit zehn Suiten und Zimmern, einem nur den Gästen vorbehaltenen Restaurant und einem Infinity-Pool mit Blick über das Val d'Orcia. Das Haus ist Adults only: Minderjährige werden nicht aufgenommen, und keine Quelle veröffentlicht ein Mindestalter in Zahlen.
Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Asciano, Siena, Toskana, Italien
- Hotels und Resorts
Das Castello di Leonina Relais ist ein Vier-Sterne-Haus mit zwanzig Zimmern in einer Festung aus dem 12. Jahrhundert in der Ortschaft Leonina, Gemeinde Asciano, mitten in den Crete Senesi. Es hat ein Freibad mit Salzwasser ohne Chlor, eine kleine Wellnessecke mit Finnischer Sauna, Dampfbad und Aromadusche sowie ein hauseigenes Restaurant. Beim Alter widersprechen sich die Quellen: das Buchungsportal erklärt, dass Kinder keinen Zutritt haben, die offizielle Website veröffentlicht keine Altersgrenze und behält Erwachsenen nur die Villa Annex vor.
Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Montalcino, Siena, Toskana, Italien
- B&Bs und Agriturismi
Die Dimora delle Muse ist ein Bed and Breakfast mit vier Zimmern in einem Palazzo aus dem 18. Jahrhundert in Sant'Angelo in Colle, dem Dorf auf 440 Metern Höhe in der Gemeinde Montalcino, zwischen den Brunello-Weinbergen. Pool und Wellnessbereich gibt es nicht, und das Haus nennt auch keine: Seine Stärke sind die Zimmer, das hausgemachte Frühstück und die Kunstausstellungen. Die Website schreibt, dass es ein Haus nur für Erwachsene ist, ohne ein Mindestalter in Zahlen zu nennen.
Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

San Gimignano, Siena, Toskana, Italien
- Hotels und Resorts
In der Ortschaft La Collegiata, kurz außerhalb von San Gimignano, steht ein Franziskanerkloster von 1587, das zu einem 4-Sterne-Hotel in den Colli Senesi umgebaut wurde, mit Zimmern im alten Kreuzgang und, in den oberen Stockwerken, Blick auf die Türme von San Gimignano. Der italienische Garten, das große Freibad und der Whirlpool laden zu langsamen Nachmittagen ein, das Frühstücksbuffet wird in der warmen Jahreszeit im Freien serviert. Das Fehlen von Kindern entspricht dem zurückgezogenen, ruhigen Charakter dieses historischen Hauses.
Ab 18 JahrenVon der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Castelnuovo Berardenga, Siena, Toskana, Italien
- Hotels und Resorts
La Loggia Villa Gloria ist ein Drei-Sterne-Haus in der Ortschaft Maciallina bei Quercegrossa, einem Ortsteil von Castelnuovo Berardenga, rund zehn Kilometer nördlich von Siena, mitten in den Hügeln des Sieneser Chianti. Es hat Zimmer im toskanischen Stil mit eigenem Bad, Fernseher und Minibar, eine Dreizimmerwohnung und ein Studio mit Kochnische, ein Freibad mit ausgestatteter Sonnenterrasse, eine Terrasse, kostenlose Parkplätze und WLAN in den öffentlichen Bereichen. Tiere sind erlaubt. Der Zutritt nur für Volljährige ist die Angabe der Buchungsportale: Die offizielle Website ist nicht abrufbar und bestätigt weder das Mindestalter noch die Öffnungszeit des Pools.
Ab 18 JahrenVon der Redaktion geprüft am 13. August 2025

Bagno Vignoni, Siena, Toskana, Italien
- Hotels und Resorts
- Adult Spa
Das historische Thermalhotel von Bagno Vignoni, heute ein Fünf-Sterne-Haus für Erwachsene: La Posta verbindet mit Thermalwasser gespeiste Becken, Sauna, Dampfbad und ein breites Behandlungsprogramm. Der Garten blickt auf die Hügel des Val d'Orcia, und in den Becken fehlt das Rufen der Kleinsten, ideal für alle, die nach dem warmen Bad Stille suchen. Das hauseigene Restaurant serviert toskanische Küche, und das Frühstück gehört zu dem, was die Gäste am meisten loben.
Ab 14 JahrenVon der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Castellina in Chianti, Siena, Toskana, Italien
- Hotels und Resorts
Locanda Le Piazze ist ein 4-Sterne-Hotel im Chianti, in der Toskana. Es verfügt über einen Pool, einen Wellnessbereich und ein Restaurant.
Ab 14 JahrenVon der Redaktion geprüft am 1. August 2025

Abbadia San Salvatore, Siena, Toskana, Italien
- Hotels und Resorts
Familiengeführtes Dreisternehaus in der Via Piscinello, bei den Kastanienwäldern des Monte Amiata oberhalb von Abbadia San Salvatore, mit Wellnessbereich und ohne Minderjährige im Haus.
Von der Redaktion geprüft am 4. September 2026

Castellina in Chianti, Siena, Toskana, Italien
- B&Bs und Agriturismi
Podere Palazzolo ist ein Bed and Breakfast in der Ortschaft Palazzolo 3, gut einen Kilometer außerhalb des Orts Castellina in Chianti in der Provinz Siena, zwischen den Hügeln des Chianti Classico. Es ist ein Bauernhaus, das von der Familie saniert wurde, die es führt; gebucht werden Doppelzimmer mit eigenem Bad und Frühstück in den Kategorien Giardino, Bellavista, Romantica Deluxe, Romantica Junior Suite und Romantica Suite. Alternativ vermietet das Haus die ganze Villa für bis zu sechzehn Gäste, ohne Frühstück: Auf diese Formel beziehen sich die Beschreibungen mit neun Schlafzimmern und elf Bädern, die auf den Portalen kursieren. Im Garten liegen das Freibad mit Blick auf die Hügel, eine Sauna und ein Whirlpool, zu denen die Website weder Öffnungszeiten noch Nutzungsbedingungen veröffentlicht. Es gibt eine den Gästen vorbehaltene Küche mit Gerichten der sienesischen Tradition, im Sommer im Garten serviert. Haustiere sind nicht erlaubt.
Ab 18 JahrenVon der Redaktion geprüft am 1. August 2025

Monteriggioni, Siena, Toskana, Italien
- Hotels und Resorts
Historischer Landsitz aus dem Jahr 1000 in der Ortschaft Riciano, an den Hängen des Monte Maggio in Monteriggioni: acht Suiten, fünfzig Hektar Wald, Blick auf Siena, Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad, buchbar zur exklusiven Nutzung.
Von der Redaktion geprüft am 4. September 2026

Pienza, Siena, Toskana, Italien
- Hotels und Resorts
- Adult Spa
Das Relais Val d'Orcia liegt auf einem Hügel vor den Toren von Pienza, das Freibad schwebt über der Landschaft und jedes Fenster blickt auf die Crete Senesi. Ein Haus mit wenigen Suiten, mit Ruhebereich, Dampfbad und Massagen auf Vorbestellung, in dem die Stille so viel zählt wie die Aussicht. Zum Frühstück gibt es hausgemachte Kuchen, und der Privatparkplatz ist kostenlos, ein nützliches Detail für alle, die mit dem Auto anreisen, um die Val d'Orcia zu erkunden.
Ab 14 JahrenVon der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Montepulciano, Siena, Toskana, Italien
- B&Bs und Agriturismi
Tenuta Golo ist ein Weingut des Vino Nobile mit sechs Suiten in zwei toskanischen Villen, in der Via di Poggio Golo in der Ortschaft Cervognano, einem Ortsteil von Montepulciano. Saisonales Freibad zwischen den Rebzeilen, Frühstück mit saisonalen Produkten, bevorzugter Zugang zu den Verkostungen. Adults only: Minderjährige sind nicht zugelassen, und die Website des Hauses veröffentlicht kein Mindestalter in Zahlen.
Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Castiglione d'Orcia, Siena, Toskana, Italien
- B&Bs und Agriturismi
Acht Suiten in einem Landgut von 1935 im Tal nordwestlich von Castiglione d'Orcia, mit Pool mit Blick auf den Monte Amiata, Restaurant und ohne Kinder im Haus.
Von der Redaktion geprüft am 4. September 2026

Montalcino, Siena, Toskana, Italien
- B&Bs und Agriturismi
Das Villa Le Prata Wine Resort liegt in Montalcino in der Provinz Siena. Mitten in den Brunello-Weinbergen gelegen, verfügt es über einen Infinity-Pool.
Ab 18 JahrenVon der Redaktion geprüft am 14. August 2025

Montepulciano, Siena, Toskana, Italien
- Hotels und Resorts
Villa Poggiano ist eine Villa aus dem 18. Jahrhundert in der Ortschaft Poggiano, kurz außerhalb von Montepulciano, in einem geschlossenen Park von sechs Hektar mit italienischem Garten. Es gibt nur einen Pool, vollständig aus Travertin, mit Statuen und Brunnen, in den 1930er Jahren gebaut und Erwachsenen vorbehalten. Die Website bezeichnet das Haus als Adults only, veröffentlicht aber kein Mindestalter in Zahlen.
Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

Vagliagli, Siena, Toskana, Italien
- Hotels und Resorts
Wine Resort Dievole ist der Beherbergungsbetrieb des Weinguts Dievole, in der Località Dievole oberhalb des Ortsteils Vagliagli, Gemeinde Castelnuovo Berardenga, zwölf Kilometer von Siena: ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit seinem kleinen Weiler, zwei Panoramapools, dem Restaurant Novecento und einem Trimm-dich-Pfad zwischen den Weinbergen. Die offizielle Website erklärt, dass im Resort Kinder ab 12 Jahren aufgenommen werden, während das Buchungsportal schreibt, dass Kinder nicht zugelassen sind.
Ab 12 JahrenVon der Redaktion geprüft am 5. September 2026
Wenige italienische Provinzen eignen sich für einen Urlaub zu zweit so gut wie jene von Siena: Hügel, Wein, kleine Orte und ein Tourismus, der sich außerhalb der Stadt über ein weites Gebiet verteilt. Nicht zufällig führt der Katalog hier zwanzig Häuser, die höchste Zahl der Toskana, alle von der Redaktion einzeln nach den Kriterien der Website geprüft.
Die zwanzig Häuser zwischen Siena, dem Chianti und dem Val d'Orcia
Sie liegen in Siena, Castellina in Chianti, Castelnuovo Berardenga, Colle di Val d'Elsa und Montalcino sowie in San Gimignano, Pienza und Bagno Vignoni. Diese Verteilung deckt fünf verschiedene Situationen ab: die Kunststadt, das Herz des Chianti Classico, das Val d'Elsa, das Val d'Orcia und die Hügel von Montalcino. Im Eintrag jedes Hauses steht, ob Minderjährige im gesamten Haus oder nur im Wellnessbereich ausgeschlossen sind.
Das Zentrum von Siena und seine Zeiten
Die Altstadt vereint den Dom, den Palazzo Pubblico und das Baptisterium San Giovanni auf kompaktem, autofreiem Raum und ist UNESCO-Welterbe. Sie ist wunderschön und mittags voll: Am Abend, wenn die Tagesgruppen abgereist sind, verändert sich die Stadt vollständig und wird zu dem Ort, den man zu zweit sehen sollte.
Chianti oder Val d'Orcia: zwei Landschaften, die sich nicht ähneln
Die beiden Gebiete, in denen sich die Häuser bündeln, funktionieren unterschiedlich. Der Chianti hat nah beieinanderliegende Orte, durchgehende Straßen und an den Wochenenden mehr Betrieb; der Streifen um Montalcino ist weiter und leerer, mit größeren Abständen zwischen den Orten. Wenn Sie ohne Planung auswärts essen wollen, ist der erste bequemer; wenn nach neun Uhr niemand mehr vorbeifahren soll, hält der zweite das Versprechen besser. In beiden Fällen schlagen Frühjahr und Herbst den Sommer bei jedem Kriterium, das Sie interessiert.