The Adults Only Hotels

Struttura che accetta i bambini, con due aree benessere

C’è una zona benessere aperta anche alle famiglie e una riservata agli adulti.

Questa scheda non è gestita dalla struttura. Sei il titolare? Rivendicala e completala.

Rivendica la scheda

Das Muehlwald - Quality Time Family Resort

★★★★ · Naz-Sciaves, Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italia · 896 metri di altitudine

Verificata dalla redazione il 5 settembre 2026

Foto

Das Muehlwald - Quality Time Family ResortDas Muehlwald - Quality Time Family ResortDas Muehlwald - Quality Time Family Resort

Descrizione

Il Das Mühlwald sta in via Schlossergasse 40, nella frazione di Naz, che in tedesco si chiama Natz, dentro il comune di Naz-Sciaves, in Valle Isarco, provincia di Bolzano, a circa 900 metri di quota, sull'altopiano dei meleti a pochi chilometri da Bressanone. Il nome che si è dato non lascia dubbi, ed è giusto dirlo subito: è un Quality Time Family Resort, cioè un hotel per famiglie con assistenza quotidiana ai bambini, uno zoo didattico con pecore, conigli e galline e un intero mondo acquatico dedicato ai più piccoli. Non è un hotel per soli adulti. Dentro la stessa zona benessere, però, la casa ha ricavato un'area riservata agli adulti, e la usa esattamente per lo scopo che dichiara: permettere ai genitori di stare in silenzio mentre i figli sono seguiti dal personale.

Ti interessa? Vedi disponibilità e prezzi suPrenota su Booking.com

L'area riservata agli adulti

La struttura la chiama spa per soli adulti e la descrive così: una sauna finlandese, una biosauna alle erbe, un bagno di vapore, una vasca idromassaggio e una zona relax, con massaggi e trattamenti di bellezza prenotabili a parte. Le tre saune della casa stanno tutte qui. Un'età minima in cifre non viene dichiarata da nessuna delle fonti consultate, quindi chi viaggia con un adolescente conviene che chieda conferma scritta prima di prenotare. L'accesso all'intera area benessere è compreso nel soggiorno, senza costi aggiuntivi.

Che cosa resta aperto ai bambini

Il magico mondo acquatico di Milli è il parco giochi d'acqua della casa: piscina coperta, scivolo a onde di dodici metri, vasca per bebè, rasul per bambini, giocattoli acquatici e zone relax. Fuori c'è la piscina infinity affacciata sui meleti, con una parte riservata ai più piccoli, e intorno il parco giochi, la terrazza solarium davanti al ristorante, i prati e i sentieri che partono da dietro l'hotel. I bambini fino a tredici anni possono anche prenotare trattamenti pensati per loro, dal massaggio con il pennello al massaggio al cioccolato. La differenza fra le due aree la spiega la struttura stessa: da una parte si sguazza e si fa rumore, dall'altra c'è il silenzio.

Il resto della casa

Sono settantacinque camere e suite, con una lounge vetrata affacciata sui meleti, la pensione completa gourmet, un menu dedicato ai bambini, una fattoria didattica, mountain bike elettriche con rimorchi e un programma settimanale di animazione per i bambini dai due anni in su, con assistenza dedicata ai più piccoli in alcuni giorni della settimana. Gli animali domestici sono ammessi.

A chi conviene

Conviene ai genitori che vogliono qualche ora senza bambini senza rinunciare a portarli in vacanza. Non conviene alla coppia senza figli che cerca la quiete: qui la casa è costruita intorno alle famiglie, e l'area riservata agli adulti è una parentesi dentro un hotel che di mestiere fa altro.

Servizi

  • Wi-Fi
  • Parcheggio
  • Piscina
  • piscina-coperta
  • Sauna
  • bagno-turco
  • Idromassaggio
  • massaggi
  • ristorante
  • bar
  • giardino
  • terrazza
  • solarium
  • noleggio-bici
  • Animali ammessi

Che cosa c’è davvero

Zona benessere

  • sauna
  • biosauna
  • bagno turco
  • vasca idromassaggio
  • zona relax
  • trattamenti e massaggi

Piscine

  • piscina esterna: riscaldata, piscina infinity all'aperto affacciata sui meleti della Valle Isarco, con parte riservata ai bambini, aperta a tutti gli ospiti
  • piscina interna: riscaldata, piscina coperta nel magico mondo acquatico di Milli, con scivolo a onde, vasca per bebè e rasul per bambini

Dotazioni verificate sul sito della struttura il 5 settembre 2026.

Domande frequenti

Il Das Mühlwald è un hotel per soli adulti?

No, è l'opposto: si presenta come Quality Time Family Resort, con assistenza ai bambini, zoo didattico, scivolo a onde e mondo acquatico dedicato ai più piccoli. Riservata agli adulti è soltanto una parte della zona benessere, che la struttura chiama spa per soli adulti.

Che cosa c'è nella spa per soli adulti?

Una sauna finlandese, una biosauna alle erbe, un bagno di vapore, una vasca idromassaggio e una zona relax, oltre a massaggi e trattamenti di bellezza prenotabili a parte. Le tre saune della casa si trovano tutte in quest'area.

Da che età si entra nell'area riservata agli adulti?

La struttura non pubblica un'età minima in cifre: dichiara soltanto che l'area è riservata agli adulti e che serve a dare tranquillità ai genitori mentre i bambini sono seguiti dal personale. Chi viaggia con un adolescente chieda conferma scritta prima di prenotare.

Che cosa possono usare i bambini e dove si trova l'hotel?

Ai bambini è dedicato il magico mondo acquatico di Milli, con piscina coperta, scivolo a onde di dodici metri, vasca per bebè, rasul per bambini e giocattoli acquatici; è aperta a tutti anche la piscina infinity all'aperto, che ha una parte riservata ai più piccoli. I bambini fino a tredici anni possono prenotare trattamenti pensati per loro. L'hotel si trova in via Schlossergasse 40, nella frazione di Naz, comune di Naz-Sciaves, in Valle Isarco, a circa 900 metri di quota e a pochi chilometri da Bressanone.

Sei il titolare di questa struttura?

Rivendica la scheda

Torna all'elenco