Kinder willkommen, zwei getrennte Wellnessbereiche
Ein Wellnessbereich steht Familien offen, ein zweiter ist Erwachsenen ab 16 Jahren vorbehalten.
Alpiana Dolce Vita Mountain Resort & Spa
★★★★ · Lana, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien
In der Sauna ohne Badekleidung
Von der Redaktion geprüft am 21. Oktober 2026
Dieses Haus buchen
Den Preis zeigt das Portal
Wenn Sie über diese Links buchen, zahlt uns das Portal eine Provision, ohne Mehrkosten für Sie.
Fotos
Beschreibung
Das Alpiana liegt am Probst Wieser Weg 30 in Völlan, der Hangfraktion der Gemeinde Lana im Meraner Land. Die Website des Hauses schreibt die Adresse als Foiana/Lana bei Meran, Booking nennt sie in der deutschen Form, Probst Wieser Weg 30, 39011 Vollan, und gibt 12 Kilometer bis zum Bahnhof Untermais an. Booking führt das Haus als Viersternebetrieb, und dieselbe Kategorie steht auf Hotels.com. Der Betrieb nennt 17.000 Quadratmeter mediterrane Park- und Poolgarten-Landschaft zwischen Obstgärten und Kastanienhainen, mit Blick auf das Apfeldorf Lana, und neunundfünfzig Zimmer und Suiten.
Für den Aufenthalt gibt es keine Altersregel. Die Familienseite der Website schreibt, dass Kinder jeden Alters im Alpiana herzlich willkommen sind, und die italienische Fassung wiederholt denselben Satz. Booking gibt im Block Kinderbedingungen, zweimal gelesen, mit einem fünfjährigen Kind in der Suche und mit group_children=0, in beiden Lesungen an, dass Kinder jeden Alters willkommen sind, mit immer verfügbarem und kostenlosem Babybett für null bis zwei Jahre, kostenlosem Zustellbett auf Anfrage ab drei Jahren und ohne Mindestalter für den Check-in. In keiner der beiden Lesungen erscheint ein Hinweis Nur für Erwachsene. Für Kinder nennt das Haus das Kidshouse aus Naturholz, einen Outdoor-Spielplatz mit Trampolin, eine kleine Ranch mit Häschen, das Kinderkino drinnen und draußen, Boccia-Bahn und Tischtennis im Garten, den hauseigenen Tennisplatz zur kostenlosen Nutzung und die Kinderbetreuung ab drei Jahren, im Juli und August sowie zu Ostern und Weihnachten.
Der Wellnessbereich ist dagegen geteilt, und genau darum gehört das Haus zu den Hotels mit Spa für Erwachsene. Die Website nennt einen 2.500 Quadratmeter großen SPA-Bereich auf drei Ebenen und schreibt im Spa Guide die Regel zur Badebekleidung: "Nur Haut und Wärme. Die Saunabereiche sind Nacktbereiche. Verwenden Sie bei Bedarf die Saunatücher zum Abdecken... Zutritt zum Nacktbereich erst ab 16 Jahren; Alcielo Sky SPA gilt adults only". Die italienische Seite sagt dasselbe: "L'accesso all'area nudista è consentito solo a partire dai 16 anni; l'Alcielo Sky SPA è riservata esclusivamente agli adulti". Für Gäste mit Kindern gibt es die Ausnahme, unter den Highlights als Neuheit angekündigt: "NEU: Finnische Familien-Sauna (Textilbereich)", also eine Sauna, die man mit Badebekleidung betritt. Die Seite mit den Wellnesszeiten nennt sie Family Sauna und beschreibt sie als finnische Sauna mit 85 Grad, "Textilsauna", von 12.00 bis 19.30 Uhr geöffnet; die Familienseite nennt sie Family & Dress-On Sauna, mit Kuschelecken auf der Gartenebene.
Der reservierte Bereich ist das Alcielo, das die Website auf den beiden obersten Etagen ansiedelt, über dem Poolgarten, mit 360-Grad-Panoramablick bis in die Dolomiten. Die Pool- und Wellnesszeiten teilen es in zwei: ALCIELO Rooftop Pool and Terrace, als adults only ab 16 Jahren angegeben, mit dem Rooftop-Pool von 9 mal 4,5 Metern und dem Rooftop Garden; und die ALCIELO Sky Spa, ebenfalls adults only ab 16 Jahren, mit der Panorama Fin Sauna mit 90 Grad, der Panorama-Infrarot-Sauna, der Bio-Sauna Black Diamond mit Glaskuppel und 50 Grad, dem Dampfbad mit 45 Grad, der Panorama Spa Lounge, dem Panorama-Ruheraum, dem Kaltwasserbecken und dem Wellness-Garden. Am Dienstag bleibt das Alcielo als Night Spa bis 23.00 Uhr geöffnet, und das Haus bietet auch eine Private Spa für zwei. Der Spa Guide veröffentlicht für das Alcielo keine Zahl und sagt nur, dass es Erwachsenen vorbehalten ist: die Zahl steht auf den Seiten mit den Wellnesszeiten und den Inklusivleistungen, die für die Sky Spa und den Rooftop-Pool adults only ab 16 Jahren schreiben.
Das Wasser ist der Rest des Hauses. Die Highlights nennen eine Wasserwelt mit sieben Pools; die Seite mit den Inklusivleistungen fasst die Poollandschaft als fünf Pools mit 610 Quadratmetern Wasserfläche zusammen und zählt unmittelbar darunter sieben auf, den Rooftop-Pool des Alcielo und den Ice Pool mitgerechnet: den Panorama-Indoor-Pool mit 31 Grad, 17 mal 6 Meter, mit Schwimmschleuse in den beheizten Outdoor Infinity Pool mit 32 Grad; den Naturpool Kleine Lagune mit Quellwasser, 320 Quadratmeter, sonnenbeheizt; den Kinderpool mit 80 Zentimetern Tiefe, ebenfalls ein sonnenbeheizter Naturpool, in den Sommermonaten geöffnet; den Herzpool mit 33 Grad von Mai bis September; den Rooftop-Pool mit 33 Grad und das Kaltwasserbecken. Booking zählt im Block der beliebtesten Ausstattungen in beiden Lesungen sechs Pools, davon fünf offen, und weist auf die Schließung von Pool Nummer 4 im Freien vom 1. November bis zum 8. Dezember 2026 hin.
Außerhalb der Spa nennt Booking kostenfreies WLAN, kostenfreie Privatparkplätze, kostenfreie Fahrräder, Garten, Terrasse, Bar, das Restaurant mit italienischer und mediterraner Küche, den Innenpool, die Sauna, den Fitnessraum, das Abendprogramm und den Zimmerservice und beschreibt ein Spa- und Wellnesscenter mit Massagen und Dampfbad, dazu Tischtennis und Tennis. Die Website ergänzt das Fitness-Studio mit Technogym-Geräten und die Kurse, unter ihnen Yoga, Pilates und Aquagym, die Yogaplattform im vierten Stock und den Yogabereich im Erdgeschoss, den kostenlosen Transfer vom Bahnhof Lana-Burgstall, die Ladestation für Elektrofahrzeuge gegen Gebühr und die Garage, die einigen Zimmerkategorien vorbehalten ist. Hunde sind in einer begrenzten Anzahl von Zimmern willkommen, mit Zuschlag, und haben keinen Zutritt zum Restaurant, zum Spa-Bereich und zum Garten; andere Haustiere, schreibt das Haus, sind nicht erlaubt.
Ausstattung
- WLAN
- Parkplatz
- Garage
- E-Auto-Ladestation
- Pool
- Hallenbad
- Whirlpool
- Sauna
- Dampfbad
- Massagen
- Fitnessraum
- Yoga
- Restaurant
- Bar
- Frühstück
- Garten
- Terrasse
- Fahrradverleih
- Zimmerservice
- Nichtraucherzimmer
- Haustiere erlaubt
Was wirklich vorhanden ist
Wellnessbereich
- Sauna
- Finnische Sauna
- Panoramasauna
- Infrarotkabine
- Biosauna
- Dampfbad
- Whirlpool
- Ruhebereich
- Behandlungen
- Fitnessraum
- Hallenbad
- Private Spa
Pools
- Hallenbad: beheizt, Panorama-Indoor-Pool mit 31 Grad, 17 mal 6 Meter, mit Schwimmschleuse in den Outdoor Infinity Pool
- Außenpool: beheizt, beheizter Outdoor Infinity Pool mit 32 Grad im Poolgarten, auf der Website als 23 mal 5 Meter in den Inklusivleistungen und als 24 Meter in den Poolzeiten angegeben
- Außenpool: beheizt, Naturpool Kleine Lagune mit Quellwasser, 320 Quadratmeter, sonnenbeheizt
- Außenpool: beheizt, Kinderpool mit 80 Zentimetern Tiefe, sonnenbeheizter Naturpool, in den Sommermonaten geöffnet
- Außenpool: beheizt, Herzpool mit 33 Grad, von Mai bis September geöffnet
- Außenpool: beheizt, nur für Erwachsene, Panorama-Rooftop-Pool im Alcielo, 9 mal 4,5 Meter, 33 Grad, Erwachsenen ab sechzehn Jahren vorbehalten
- Hallenbad: unbeheizt, nur für Erwachsene, Kaltwasser-Tauchbecken, der Ice Pool der Alcielo Sky Spa, Erwachsenen ab sechzehn Jahren vorbehalten
Ausstattung am 21. Oktober 2026 auf der Website des Hauses geprüft.
Häufige Fragen
Sind Kinder im Alpiana erlaubt?
Ja. Die Website des Hauses schreibt, dass Kinder jeden Alters im Alpiana willkommen sind, und Booking bestätigt es in beiden Lesungen: Kinder jeden Alters, kostenloses Babybett für null bis zwei Jahre, kostenloses Zustellbett auf Anfrage ab drei Jahren und kein Mindestalter für den Check-in. Die Altersregel betrifft nur einen Teil des Wellnessbereichs.
Ab welchem Alter darf man in die reservierten Bereiche?
Der Spa Guide schreibt, dass der Zutritt zum Nacktbereich erst ab 16 Jahren erlaubt ist und dass die Alcielo Sky Spa adults only gilt, ohne eine Zahl zu nennen. Die Zahl steht auf den Seiten mit den Pool- und Wellnesszeiten und den Inklusivleistungen, die die Alcielo Sky Spa und den Alcielo Rooftop Pool mit Terrasse als adults only ab 16 Jahren angeben.
Geht man mit Badebekleidung in die Sauna?
In den Saunabereichen nicht: das Haus schreibt, dass es Nacktbereiche sind und dass man zum Abdecken die Saunatücher verwendet, die in den Regalen vor dem Zugang liegen. Die Ausnahme ist die finnische Familiensauna im Textilbereich, also mit Badebekleidung, die die Seite mit den Wellnesszeiten mit 85 Grad angibt.
Gibt es einen Wellnessbereich für Familien?
Ja. Unter den Highlights kündigt das Haus als Neuheit eine finnische Familiensauna im Textilbereich an, in einem familienfreundlichen Ambiente; die Seite mit den Wellnesszeiten nennt sie Family Sauna, von 12.00 bis 19.30 Uhr geöffnet, und die Familienseite nennt sie Family & Dress-On Sauna, mit Kuschelecken auf der Gartenebene. Im Poolgarten, der allen offensteht, gibt es außerdem den Indoor Pool mit Schwimmschleuse in den Infinity Pool, den Herzpool, den Naturpool und den Kinderpool.
Sind Haustiere erlaubt?
Hunde ja, in einer begrenzten Anzahl von Zimmern und mit Zuschlag, und das Haus bittet, es schon bei der Buchung mitzuteilen; im Restaurant, im Spa-Bereich und im Garten sind sie nicht erlaubt. Andere Haustiere, schreibt das Haus, sind nicht zugelassen. Booking gibt Haustiere auf Anfrage an, mit möglichem Zuschlag.
Gehört Ihnen dieser Betrieb?
Buchungen auf Ihre Website holenDieser Eintrag ist redaktionell und schickt die Buchungen zu den Portalen. Sind Sie der Inhaber? Es gibt die Fassung, die sie zur Website der Unterkunft führt.
Buchungen auf Ihre Website holen