The Adults Only Hotels

Hotel adults only a Merano

Nove strutture verificate fanno di Merano il comune più ricco di offerta senza bambini di tutto l'Alto Adige nel nostro catalogo, e non è un caso: la città…

9 strutture
  • Garni Villa Tyrol

    Merano, Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italia

    • Hotel e resort

    Circondato da un giardino con piscina, il Garni Villa Tyrol si trova nel centro di Merano, a Bolzano, a 10 minuti a piedi dalle Terme di Merano.

    Dai 18 anni

    Verificata dalla redazione il 24 agosto 2025

  • Grand Hotel Bellevue

    Merano, Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italia

    • Hotel e resort

    Il Grand Hotel Bellevue di Merano è un 4 stelle in un edificio Liberty che si trova a 10 a piedi sia dalla stazione ferroviaria che dal centro storico.

    Dai 18 anni

    Verificata dalla redazione il 6 agosto 2025

  • Hotel Castel Rundegg

    Merano, Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italia

    • Hotel e resort

    Il Castel Rundegg occupa un castello documentato dal 1154 in via Scena 2, nel quartiere di Maia Alta a Merano, sul versante che sale verso Scena e a una decina di minuti a piedi dal centro. È una beauty farm storica riservata agli adulti, con trenta fra camere e suite e un giardino botanico mediterraneo con palme e roseto. La piscina coperta riscaldata è aperta dalle 7 alle 20, quella all'aperto con idromassaggio nel giardino solo da aprile a ottobre, mentre sauna e bagno al vapore funzionano nella sola fascia dalle 16 alle 19. Ci sono palestra, zona relax e un reparto di massaggi e trattamenti viso e corpo. Gli animali risultano ammessi.

    Dai 18 anni

    Verificata dalla redazione il 12 agosto 2025

  • Il Florino

    Merano, Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italia

    • B&B e agriturismi

    Il Florino è una casa vacanza sotto i portici di Merano, a poche centinaia di metri dal Castello Principesco. Le condizioni pubblicate dicono che ai bambini non è consentito l'accesso, senza indicare una cifra: la regola vale per tutta la casa.

    Verificata dalla redazione il 26 settembre 2026

  • Living Apartment Central

    Merano, Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italia

    • B&B e agriturismi

    Living Apartment Central è un appartamento nel centro di Merano, in via Garibaldi, con balcone e vista sulla città. Le condizioni pubblicate dichiarano che ai bambini non è consentito l'accesso, senza indicare un'età.

    Verificata dalla redazione il 26 settembre 2026

  • Merangardenvilla adults only

    Merano, Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italia

    • Case vacanza

    Cinque fra suite e appartamenti in via Dante, a Maia Alta di Merano, vicino ai giardini di Trauttmansdorff. Piscina esterna ad acqua salata e giardini privati con vasca idromassaggio.

    Dai 16 anni

    Verificata dalla redazione il 4 settembre 2026

  • Parkhotel Marlena - Adults Only

    Merano, Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italia

    • Hotel e resort
    • Adult SPA

    Il Parkhotel Marlena sorge su una collina alle porte di Merano, circondato dal verde e con un giardino mediterraneo affacciato sulle montagne. Riservato agli adulti, mette a disposizione due piscine, un centro benessere con sauna e bagno turco e camere ampie con vista. La colazione curata e la quiete della posizione lo rendono un rifugio perfetto per una pausa di coppia in Alto Adige.

    Dai 14 anni

    Verificata dalla redazione il 24 agosto 2026

  • The Hills

    Merano, Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italia

    • B&B e agriturismi

    The Hills è una casa vacanza con appartamenti sulla collina di Merano, in via Salita Silvana, a ottocento metri dal Castello Principesco. Booking dichiara che sono i benvenuti gli ospiti di almeno quattordici anni, quindi la regola vale per tutta la struttura.

    Dai 14 anni

    Verificata dalla redazione il 26 settembre 2026

  • Villa Eden a member of Leading Hotels of the World

    Merano, Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italia

    • Hotel e resort
    • Adult SPA

    Villa Eden è un hotel 5 stelle per adulti a Merano (Bolzano). Dispone di 25 suite, piscina esterna e interna, SPA ed équipe medica.

    Dai 14 anni

    Verificata dalla redazione il 6 agosto 2025

Nove strutture verificate fanno di Merano il comune più ricco di offerta senza bambini di tutto l'Alto Adige nel nostro catalogo, e non è un caso: la città vive di terme da generazioni e ha imparato prima di altre che una clientela adulta chiede un ambiente costruito su misura.

Una città termale, non un paese di montagna

Merano ha passeggiate lungofiume, portici, giardini e un clima protetto dalle Alpi che ne allunga le stagioni. Questo significa che puoi passare una settimana qui senza mai mettere gli scarponi: acqua, camminate pianeggianti, cene lunghe. Chi vuole la montagna vera la trova salendo verso le conche vicine, ma il centro resta un luogo urbano, con i vantaggi e il traffico che ne conseguono.

Il centro o i versanti: due soggiorni diversi

Le case in catalogo si dividono fra chi si trova dentro il tessuto cittadino, con tutto a distanza di passeggiata, e chi si colloca appena fuori, sui pendii soleggiati che guardano la conca. Sugli stessi versanti, Scena e Lagundo hanno altri indirizzi riservati agli adulti. Se il tuo obiettivo è il silenzio assoluto, il secondo gruppo è la scelta più sicura; se invece vuoi uscire a piedi la sera senza prendere l'auto, il primo ha più senso.

Su nove indirizzi trovi sia adults only integrale sia hotel che riservano agli adulti la sola zona benessere. In una città dove la spa è il motivo stesso del viaggio, leggere quale delle due formule stai comprando è il passaggio che conta di più. Per le date, i mesi di mezzo restano i più tranquilli: la primavera e l'autunno riempiono meno del pieno inverno e del periodo dei mercatini di Natale, quando il centro si affolla per settimane.