Struttura che accetta i bambini, con due aree benessere
C’è una zona benessere aperta anche alle famiglie e una riservata agli adulti, dove si entra dai 14 anni in su.
Questa scheda non è gestita dalla struttura. Sei il titolare? Rivendicala e completala.
Rivendica la schedaDas Naturhotel Chesa Valisa
★★★★ · Hirschegg, Austria · 1200 metri di altitudine
Verificata dalla redazione il 5 settembre 2026
Foto



Descrizione
Das Naturhotel Chesa Valisa sta al numero 18 del Gerbeweg, a Hirschegg, la frazione centrale del comune di Mittelberg che occupa la Kleinwalsertal, la valle austriaca del Vorarlberg che si raggiunge solo dalla Germania. La casa è a 1.200 metri di quota, è un quattro stelle superior della famiglia Kessler, costruita in legno e argilla e certificata come albergo biologico.
È un indirizzo che accoglie i bambini e non lo nasconde: c'è un piccolo parco giochi con sabbiera e altalena, i giochi di società nella stanza del camino, il calcio balilla, il ping pong e il biliardo per i più grandi, una carta dei menù pensata per loro e un listino con quattro fasce d'età. Proprio perché i bambini ci sono, la casa ha messo per iscritto le regole della zona benessere, ed è questa la ragione per cui la scheda esiste.
Le regole dell'AlpinSPA
Il sito le elenca in modo netto. Il reparto sauna si frequenta dai quattordici anni in su. Le sale del riposo al primo piano sono riservate agli adulti, mentre le famiglie con bambini possono usare la sala del riposo al piano terra e le sdraio in giardino. In piscina i bambini entrano soltanto accompagnati da un adulto e nella zona vasca si chiede di parlare a voce bassa. È una divisione dichiarata, non una consuetudine sottintesa, e permette a chi cerca il silenzio di sapere in anticipo dove trovarlo.
Duemila metri quadrati di spa
L'AlpinSPA occupa circa duemila metri quadrati ed è stato ampliato con un nuovo corpo di fabbrica. Le cabine sono quattro: la sauna finlandese a 90 gradi con il dieci per cento di umidità, il bagno di vapore a 55 gradi, la biosauna a bassa temperatura con 60 gradi e circa metà di umidità, e la cabina a infrarossi. Ogni giorno c'è un infuso. Per il raffreddamento ci sono le docce emozionali, il distributore di ghiaccio tritato, la vasca Kneipp e la vasca a pietre per camminare.
La piscina è all'aperto, alimentata dalla sorgente della casa e riscaldata tutto l'anno a 29 gradi. In estate apre tutti i giorni dalle 7 alle 19, in inverno dalle 7 alle 10 e dalle 14 alle 19, con tre serate lunghe fino alle 22 e un quarto. Il sito segnala anche che dalle 17 in poi è possibile fare il bagno senza costume. Attorno alla vasca ci sono il prato con le sdraio e, d'estate, un giardino di ventimila metri quadrati con il balcone al sole affacciato sulle cime.
Completano il quadro quattro ampie zone di riposo, il bar delle tisane con la lounge, la sala fitness, i massaggi wellness e terapeutici, i trattamenti ayurvedici seguiti anche da un medico, la cosmesi con prodotti biologici certificati e un programma di yoga con ritiri dedicati. Il RELAX Guide ha assegnato all'AlpinSPA il sigillo di qualità nella categoria più alta.
Servizi
- Wi-Fi
- Parcheggio
- Piscina
- Sauna
- palestra
- ristorante
- giardino
Che cosa c’è davvero
Zona benessere
- sauna
- bagno turco
- cabinaInfrarossi
- percorsoKneipp
- zona relax
- trattamenti e massaggi
- palestra
- yoga
Piscine
- piscina esterna: riscaldata, vasca all'aperto alimentata dalla sorgente della casa, riscaldata tutto l'anno a 29 gradi
Dotazioni verificate sul sito della struttura il 5 settembre 2026.
Domande frequenti
Da che età si entra nella sauna del Chesa Valisa?
Dai 14 anni. Il sito scrive la regola per esteso fra le norme dell'AlpinSPA: il reparto sauna è consentito dai quattordici anni in su.
I bambini sono ammessi in albergo?
Sì. La casa li accoglie da sempre, con parco giochi, menù dedicato, giochi di società, calcio balilla, ping pong e biliardo, oltre a un servizio di babysitter. Le limitazioni riguardano solo alcune parti della zona benessere.
Quali spazi della spa sono riservati agli adulti?
Le sale del riposo al primo piano. Alle famiglie con bambini restano la sala del riposo al piano terra e le sdraio in giardino. In piscina i bambini possono entrare solo accompagnati da un adulto.
In piscina si può fare il bagno senza costume?
Il sito indica che dalle 17 in poi il bagno senza costume è possibile nella vasca all'aperto. Per le cabine della sauna la regola sul costume non è scritta per esteso, quindi conviene chiederla alla struttura prima di partire.
Sei il titolare di questa struttura?
Rivendica la scheda