Hotel Steiner

L'Hotel Steiner si trova in Römerstraße 45, a Obertauern, nel Salisburghese, e il sito lo firma come casa della famiglia Steiner. La struttura si presenta come albergo a quattro stelle superior e dà la propria quota in due modi che non coincidono: il titolo della pagina dell'albergo dice "Auf 1.700 Meter im Salzburger Land", mentre le domande frequenti della stessa pagina scrivono che si trova a millesettecentocinquantadue metri di quota. Il BergSPA misura millesettecento metri quadri.

I bambini sono ammessi, e la casa si presenta anche come albergo per famiglie fra il Pongau e il Lungau. Elenca camere e appartamenti per famiglie, l'assistenza bambini, la Holzwerkstatt, il parco giochi di sabbia al coperto, il parco giochi nel bosco, l'Holzzirkus, la Activity Lounge con la lounge per i ragazzi, il noleggio dei passeggini, un servizio completo per i neonati e il buffet dei bambini dentro la pensione. Nel reparto benessere si prenotano anche massaggi per bambini e per ragazzi.

Il benessere, invece, è diviso per età, e la divisione è una divisione di piani. La zona riservata è in cima alla casa, come Rooftop Spa, e l'età la scrive la struttura due volte. Nel testo: "Ein Wohlfühlbereich für unsere Gäste ab 18 Jahren". E nelle domande frequenti: "Der Adults-only-Wellnessbereich ist der Teil unseres BergSPA, der ausschließlich für Erwachsene ab 18 Jahren zugänglich ist". La stessa risposta elenca che cosa contiene: il Rooftop Infinity Pool con il panorama sulle montagne, una sauna di cirmolo, una sauna finlandese e una moderna sala di quiete panoramica. Nel riassunto della pagina l'Infinity Pool è dato in due parti, all'aperto e al coperto, e la casa aggiunge che le piscine del piano terra e del tetto sono riscaldate e tengono una temperatura buona tutto l'anno. Il reparto riservato si vende anche agli ospiti del Day Spa, su prenotazione.

Per le famiglie c'è il BergSPA al piano terra, e la struttura dichiara per iscritto che il Panoramahallenbad, aperto dalle sette alle diciannove, è riservato alle famiglie: attorno alla vasca ci sono lettini e cucce di riposo per i genitori. Accanto si trovano la nuova vasca per bambini con lo scivolo e la marmotta Murmel che spruzza l'acqua, il Babypool con lo scivolo per i più piccoli, il whirlpool, la Familiensauna, la Familien Sole Lounge con la nebbia di salamoia, la Kuschelaoase, il Tempel des Lichts e il Panoramaruheraum. Sulla sauna delle famiglie la casa scrive la regola del costume: è la sauna "in der selbstverständlich Badebekleidung getragen werden kann", cioè dove il costume si può portare, con posto per tutta la famiglia. Per il reparto riservato agli adulti, invece, la struttura non pubblica una regola sul costume.

La casa divide per pubblico anche le camere: da una parte la suite Adults only "Immerwieder", per due persone, con vista sulle montagne e sauna privata, dall'altra gli appartamenti per famiglie. L'accesso a tutte le zone benessere, scrive la struttura nelle domande frequenti, è compreso nel prezzo della camera, mentre i massaggi e i trattamenti si pagano a parte; accappatoi e teli da bagno si trovano in camera, e le ciabatte solo su richiesta, per una scelta ambientale dichiarata.

Fuori dal benessere il pezzo forte della casa è la GENUSSvollpension: la colazione fino a mezzogiorno, un buffet a pranzo e un menù di più portate la sera, e cucina aperta senza interruzione dalle sette e trenta alle venti, con ingredienti regionali e di impronta alpina. Sulla strada fra la sala e le camere si trova il bar, e la struttura si presenta anche come albergo del vino. Il parcheggio per gli ospiti è gratuito. La casa tiene aperto sia nella stagione invernale sia in quella estiva e ha sale per seminari e incentive.

Il ripiego di Booking, letto con due date vere, conferma l'indirizzo Römerstraße 45 e la categoria di quattro stelle e aggiunge due cose che il sito non pubblica: gli animali sono ammessi su richiesta e i bambini di tutte le età sono i benvenuti, con i ragazzi dai quindici anni in su che pagano come gli adulti. Sulla scheda la casa si chiama Hotel Steiner Superior. Nessuna delle due letture mostra un contrassegno Solo per adulti.