Struttura che accetta i bambini, con due aree benessere
C’è una zona benessere aperta anche alle famiglie e una riservata agli adulti, dove si entra dai 16 anni in su.
Questa scheda non è gestita dalla struttura. Sei il titolare? Rivendicala e completala.
Rivendica la schedaHotel Hohenwart
★★★★ · Scena, Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italia · 600 metri di altitudine
In sauna il costume va tolto
Verificata dalla redazione il 5 settembre 2026
Foto



Descrizione
L'Hotel Hohenwart sta in via Verdins 5, sulla strada che da Scena sale verso la frazione di Verdines, sul terrazzo soleggiato che guarda Merano dall'alto, in provincia di Bolzano. È un quattro stelle superior della rete Belvita, e la sua regola sul benessere è scritta nero su bianco nelle domande frequenti della casa: non è un hotel per soli adulti, tutti gli ospiti di ogni età sono i benvenuti, ma la VistaSpa è riservata ai visitatori dai sedici anni in su. Per le famiglie c'è un'area separata, la FamilySpa, aperta a tutte le età. Chi prenota per una vacanza in coppia e chi prenota con i figli trova quindi due mondi distinti sotto lo stesso tetto.
La VistaSpa, dai sedici anni
Occupa circa milleduecento metri quadrati distribuiti su tre livelli. Al secondo piano si apre il mondo delle saune per adulti, dove si entra senza costume: la sauna tirolese dal calore intenso, la biosauna Ivigna più delicata, il bagno di vapore alle rose e il bagno di vapore salino, pensati per la pelle e per le vie respiratorie. Le aree relax sono tre e hanno atmosfere diverse: una sala panoramica luminosa affacciata sul Castello di Scena, una sala buia per il riposo profondo e una lounge con tè caldi, succhi fatti in casa e frutta della zona. Sul tetto c'è il pezzo forte: una terrazza con la piscina salina a sfioro riscaldata a 34 gradi e la sauna panoramica, dove il maestro di sauna della casa fa le gettate di vapore tutti i giorni, con la vista che gira a trecentosessanta gradi su Merano, la Val Passiria e la Valle dell'Adige.
La FamilySpa, aperta a tutti
La seconda area non è un parco acquatico e non vuole esserlo. Dentro c'è una piscina coperta a 30 gradi con una vasca idromassaggio e una vasca dedicata ai più piccoli, un bar con succhi, snack e frutta, e sedute di acquafitness al mattino. Nella zona dress on ci sono un sanarium a temperature moderate, fra i 50 e i 60 gradi con umidità intorno al 40-50 per cento, e un bagno turco, adatti anche a chi la sauna non l'ha mai provata. In giardino, la vasca sportiva da 25 metri resta riscaldata a 28 gradi tutto l'anno. Il mondo d'acqua misura in tutto quattrocento metri quadrati.
Il resto del soggiorno
La pensione è gourmet tre quarti: colazione a buffet fino alle 11.00, torte e piatti salati nel pomeriggio, menù serale di cinque portate à la carte, con degustazioni settimanali di vino, birra, olio e aceto e agnello dal maso di montagna della casa. Ogni settimana ci sono due escursioni guidate e un tour in e-bike, e la sala fitness è aperta ventiquattro ore su ventiquattro. Ogni camera ha il posto auto in garage, la navetta per la stazione di Merano è gratuita e l'Alto Adige GuestPass permette di usare i mezzi pubblici senza pagare. Per i bambini ci sono parco giochi interno ed esterno, biliardino, ping pong e assistenza dai quattro anni in su da metà luglio a inizio settembre. I cani sono ammessi previa richiesta, a 28 euro al giorno, soltanto in alcune categorie di camere e senza accesso al ristorante, alla terrazza, al prato solarium e all'area benessere. La tassa di soggiorno è di 3,80 euro a persona a notte, esclusi i bambini sotto i quattordici anni.
Servizi
- Wi-Fi
- Parcheggio
- garage
- Piscina
- Sauna
- bagno-turco
- spa
- massaggi
- Idromassaggio
- palestra
- ristorante
- bar
- giardino
- terrazza
- Animali ammessi
- noleggio-bici
- navetta
- ricarica-auto-elettriche
- servizio-lavanderia
Che cosa c’è davvero
Zona benessere
- sauna
- bagno turco
- biosauna
- sanarium
- vasca idromassaggio
- zona relax
- trattamenti e massaggi
- palestra
- areaNudista
Piscine
- piscina esterna: riscaldata, riservata agli adulti, piscina salina a sfioro sulla terrazza sul tetto, 34 gradi, nella VistaSpa riservata agli adulti
- piscina esterna: riscaldata, vasca sportiva da 25 metri in giardino, riscaldata a 28 gradi tutto l'anno, aperta a tutti
- piscina interna: riscaldata, piscina coperta della FamilySpa a 30 gradi, con vasca idromassaggio e vasca per i più piccoli
Dotazioni verificate sul sito della struttura il 5 settembre 2026.
Domande frequenti
L'Hohenwart è un hotel per soli adulti?
No. La struttura scrive esplicitamente che non è un hotel adults only in senso stretto e che gli ospiti di ogni età sono i benvenuti. L'unica area riservata è la VistaSpa, accessibile dai sedici anni in su.
Che cosa comprende la VistaSpa riservata agli adulti?
Si sviluppa su tre livelli, per circa milleduecento metri quadrati. Al secondo piano ci sono le saune per adulti, dove si entra senza costume: sauna tirolese, biosauna Ivigna, bagno di vapore alle rose e bagno di vapore salino, con tre aree relax fra cui la sala panoramica sul Castello di Scena. Sul tetto ci sono la terrazza con la piscina salina a sfioro riscaldata a 34 gradi e la sauna panoramica con gettate di vapore quotidiane.
Che cosa possono usare le famiglie con bambini?
La FamilySpa, aperta a tutte le età: piscina coperta a 30 gradi con vasca idromassaggio e vasca per i più piccoli, sanarium e bagno turco nella zona dress on, bar con tè, succhi e frutta. In giardino c'è anche la vasca sportiva da 25 metri, riscaldata a 28 gradi tutto l'anno.
I cani sono ammessi all'Hohenwart?
Sì, previa richiesta e con un supplemento di 28 euro al giorno per le spese di pulizia. Possono soggiornare soltanto in alcune categorie di camere e non hanno accesso al ristorante, alla terrazza, al prato solarium e all'area benessere.
Sei il titolare di questa struttura?
Rivendica la scheda