The Adults Only Hotels

Kinderfreie Hotels in der Provinz Trient

Die Provinz Trient bietet eine andere Art von Ruhe als Südtirol: weniger monumentale Spas, mehr Seen, breite Täler und Orte, die auch außerhalb der Saison...

Höhe
22 Häuser
  • Adler Hotel Andalo Wellness and Spa

    Andalo, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa
    • Textilfreie Sauna

    Das Adler Hotel Andalo Wellness and Spa ist ein Vier-Sterne-Haus für Erwachsene im Zentrum von Andalo, in der Provinz Trient, mit einem Wellnessbereich auf hohem Niveau.

    Von der Redaktion geprüft am 5. August 2025

  • AlleDolomiti Boutique Lake Hotel

    Molveno, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts

    Das AlleDolomiti Boutique Lake Hotel ist ein Vier-Sterne-Haus mitten in den Dolomiten, in Molveno in der Provinz Trient. Mit Schwimmbad und Whirlpool.

    Von der Redaktion geprüft am 30. Juli 2025

  • Appartamento Cologna di Tenno

    Tenno, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Ferienhäuser

    Cologna di Tenno ist ein Steindorf über Riva del Garda, fünf Kilometer vom See entfernt, aber hoch genug, um ihn ganz zu überblicken. Die Wohnung liegt in einem Haus mit nur zwei Einheiten und bietet fünfundfünfzig Quadratmeter für vier Gäste, mit einer Terrasse von dreißig Quadratmetern mit Blick auf Riva, den Gardasee und die Kette des Monte Baldo. Komplette Küche, Geschirrspüler, privater Stellplatz und abgeschlossener Raum für zwei Fahrräder: ein richtiges Haus, kein Zimmer. Die Eigentümer nehmen keine Minderjährigen auf, und genau deshalb bleibt die Stille hier oben unangetastet.

    Von der Redaktion geprüft am 28. August 2026

  • Arpa di Pietra

    Mori, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • B&Bs und Agriturismi

    Arpa di Pietra ist ein kleines Bed and Breakfast in ökologischer Bauweise in der Ortschaft Pizzole, oberhalb von Valle San Felice im Val di Gresta, mit sechs Zimmern, Saunen und Whirlpools, die Gästen ab sechzehn Jahren vorbehalten sind.

    Von der Redaktion geprüft am 4. September 2026

  • Blu Hotel Natura & Spa

    Folgaria, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts

    Das Blu Hotel Natura & Spa liegt in Folgaria im Trentino. Es hat einen eigenen Wellnessbereich und ist nach den Grundsätzen der Bioarchitektur gebaut.

    Von der Redaktion geprüft am 13. August 2025

  • Hi Hotels Trento - Wellness & Spa Adults Only

    Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Mitten im Zentrum von Trient, 500 Meter vom Bahnhof und 900 vom Dom, nimmt das Hi Hotels Trento nur Gäste ab 14 Jahren auf. Der Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Whirlpool erlaubt eine Pause nach einem Tag zwischen Burgen und historischen Gassen. Eine praktische Wahl für alle, die Stadt, Kultur und Wellness verbinden wollen, ohne auf Ruhe zu verzichten.

    Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

  • Hotel Alle Ciaspole

    Fondo, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts

    Sieben Zimmer in einem Holzhaus am Waldrand, in der Örtlichkeit Plazze oberhalb der Fraktion Tret im oberen Nonstal: keine Fernseher, kein WLAN im Zimmer und eine Küche aus dem Tal, die der eigentliche Reisegrund ist.

    Von der Redaktion geprüft am 4. September 2026

  • Hotel Chalet Al Foss Alp Resort

    Vermiglio, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts

    Das Hotel Chalet Al Foss ist ein Fünf-Sterne-Haus im Val di Sole, im Trentino, mit Pool und SPA. Außergewöhnliche Leistungen, passend für romantische Auszeiten.

    Von der Redaktion geprüft am 1. August 2025

  • Hotel Faloria

    Hotel Faloria

    ★★★

    Moena, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts

    Familiengeführtes Haus an der Piaz de Sotegrava, dem zentralen Platz von Moena im Fassatal: Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad, zur privaten Nutzung buchbar, kleiner Fitnessraum und Erwachsenen vorbehaltene Zimmer.

    Von der Redaktion geprüft am 4. September 2026

  • Hotel Garden Arco

    Arco, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • B&Bs und Agriturismi

    Das Hotel Garden Arco liegt in Arco in der Provinz Trient, wenige Schritte vom Gardasee entfernt. Ideal für alle, die Sport treiben und wandern.

    Von der Redaktion geprüft am 14. August 2025

  • Hotel Giardino Verdi

    Riva del Garda, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts

    Vier Sterne nur für Erwachsene in der Altstadt von Riva del Garda, an der Piazza Giardino Giuseppe Verdi. Dachterrasse mit Biosauna und Whirlpool.

    Von der Redaktion geprüft am 2. September 2026

  • Hotel Kristal Palace

    Riva del Garda, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts

    Das Hotel Kristal Palace ist ein 4-Sterne-Superior-Haus in Riva del Garda. Es hat einen Sky Pool mit Panoramablick und eine Terrasse zum Frühstücken.

    Von der Redaktion geprüft am 1. August 2025

  • Hotel San Giacomo SPA & Gourmet

    Brentonico, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Das Hotel San Giacomo SPA & Gourmet liegt in Brentonico, Provinz Trient. Es hat einen der größten Wellnessbereiche des Trentino, mit einem Spa-Bereich nur für Erwachsene und textilfrei.

    Von der Redaktion geprüft am 5. August 2025

  • Lefay Resort & SPA Dolomiti

    Pinzolo, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Lefay Resort & SPA Dolomiti: ein 5-Sterne-Resort mit SPA und Family SPA in Pinzolo, Provinz Trient. Der Zutritt für Kinder ist im Lefay Dolomiti eingeschränkt.

    Von der Redaktion geprüft am 12. August 2025

  • Olympic SPA Hotel

    Olympic SPA Hotel

    ★★★★

    Sèn Jan di Fassa, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts

    Das Olympic SPA Hotel (Active Hotel Olympic) ist der Sieger der Trentino-Folge von 4 Hotel mit Bruno Barbieri. Nur für Gäste ab 14 Jahren.

    Von der Redaktion geprüft am 12. August 2025

  • Orchidea Suite & SPA Apartments

    Canazei, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Ferienhäuser

    Suite für zwei mit Infrarotsauna und Whirlwanne im Chalet Orchidea, in der Strèda de Treve in Penia, dem letzten Ort des Fassatals unterhalb der Marmolata.

    Von der Redaktion geprüft am 4. September 2026

  • Resort Dolce Casa - Family & Spa Hotel

    Moena, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Adult Spa

    Vier-Sterne-Familienhotel in der Strada Giuseppe Kostner, wenige Schritte vom Hauptplatz von Moena im Fassatal, auf 1.184 Metern. Die Kinder stehen im Mittelpunkt, mit vier Pools und dem Miniclub Tina Land, der Saunabereich ist jedoch den Erwachsenen vorbehalten: Das Haus schreibt, dass die Kleinen zu dieser Welt aus Ruhe und Stille keinen Zutritt haben.

    Von der Redaktion geprüft am 5. September 2026

  • Villa Kofler Wonderland Resort

    Campitello di Fassa, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts

    Das Villa Kofler Wonderland Resort liegt in Campitello di Fassa in Trentino-Südtirol. Es hat 10 Suiten mit privatem Wellnessbereich im Zimmer.

    Von der Redaktion geprüft am 1. August 2025

  • Villa Nicolli Romantic Resort

    Riva del Garda, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • Hotels und Resorts

    In der besonderen Atmosphäre von Riva del Garda, in der Provinz Trient in Trentino-Südtirol, liegt das Hotel Villa Nicolli Romantic Resort.

    Von der Redaktion geprüft am 12. August 2025

  • Vinea Rural Resort

    Arco, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • B&Bs und Agriturismi

    Adults-only-Agriturismo in der Ortschaft Chiarano bei Arco, zwischen Weinbergen und Olivenbäumen. Acht Zimmer, Freibad, Finnische Sauna und Dampfbad.

    Von der Redaktion geprüft am 2. September 2026

  • Visioni Lake View Boutique Rooms & Breakfast

    Riva del Garda, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • B&Bs und Agriturismi

    Visioni Lake View Boutique Rooms & Breakfast ist ein charmantes Gästehaus in Riva del Garda. Es verfügt über ein Whirlpoolbecken und einen Fahrradraum.

    Von der Redaktion geprüft am 14. August 2025

  • Vivi Suites & Spa - Boutique Guest House Molveno

    Molveno, Trient, Trentino-Südtirol, Italien

    • B&Bs und Agriturismi

    Sieben Suiten in einem Boutique-Gästehaus in der Via Nazionale, im oberen Teil von Molveno neben der Kabinenbahn auf den Pradel: private Spa von 60 Quadratmetern mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool, stundenweise buchbar, Frühstück wird in der Suite serviert.

    Von der Redaktion geprüft am 4. September 2026

Die Provinz Trient bietet eine andere Art von Ruhe als Südtirol: weniger monumentale Spas, mehr Seen, breite Täler und Orte, die auch außerhalb der Saison leben. Der Katalog zählt hier 22 Häuser ohne Kinder, verteilt auf sehr unterschiedliche Landschaften, vom Gardasee bis zu den Brentadolomiten.

Vom Gardasee ins Fassatal

Die geprüften Häuser liegen in Arco und Riva del Garda, wo das milde Klima die Saison weit über den Sommer hinaus verlängert; in Brentonico und Folgaria, auf den Höhen, die das Etschtal begrenzen; in Andalo und Molveno, am Fuß der Brentadolomiten und rund um den See; in einer Reihe von Bergdörfern, darunter Pinzolo, Campitello di Fassa und Vermiglio; und in Trient, in der Stadt. Die Wahl der Gegend ist bereits die Wahl der Urlaubsart: Wasser und mildes Klima auf der einen Seite, Höhe und Wege auf der anderen.

Adults only oder nur Spa: wie sich das Trentiner Angebot teilt

Im Trentino steht das Hotel nur für Erwachsene neben einer sehr starken familiären Hoteltradition. Neben Häusern, die in keinem Bereich Minderjährige aufnehmen, finden Sie deshalb Hotels, die Erwachsenen nur den Wellnessbereich vorbehalten. Keine Buchungsplattform filtert dieses Merkmal, und der Unterschied zwischen den beiden Formeln steht nur in den Beschreibungen: Deshalb wird jedes Haus dieser Seiten von Hand geprüft.

Wann die Provinz weniger voll ist

Die mittleren Winterwochen füllen die Skiorte, im Juli und August verlagert sich der Andrang an die Seen. Frei bleiben die beiden besten Zeiten für Paare: das Frühjahr, wenn es am Gardasee schon angenehm ist und in den Bergen das Wandern beginnt, und der Herbst mit den Farben, den Kellereien und den leeren Wegen. Das sind auch die Monate, in denen die Preise auf ein vernünftiges Niveau zurückgehen.