Hotel Tell and Apartments

Das Erste, was man wissen muss, betrifft das Alter, und es gehört ganz gelesen, denn die Regel gilt nicht für das ganze Haus. Im Block Kinderbedingungen schreibt die Buchungsseite, dass Kinder ab sechzehn Jahren willkommen sind; in den wichtigen Informationen derselben Seite steht, dass Kinder im Alter von fünfzehn Jahren oder jünger nur in den Appartements zugelassen sind. Die beiden Zeilen widersprechen sich nicht, sie ergänzen sich: Die Hotelzimmer, und sie sind das Produkt dieser Seite, nehmen nur Gäste ab sechzehn Jahren auf, während die Appartements desselben Hauses auch Jüngere aufnehmen. Wer ein Zimmer bucht, wohnt also in einem Erwachsenen vorbehaltenen Teil eines Hauses, das auch einen für Familien offenen Teil hat: Das gehört vorher gewusst und nicht erst bei der Ankunft entdeckt. Die Tabelle der Zustellbetten bestätigt die Schwelle, denn das Zustellbett auf Anfrage ist ab sechzehn Jahren vorgesehen.

Das Hotel Tell and Apartments liegt an der Hauptstrasse 49, und die auf Booking veröffentlichte Beschreibung verortet es im Zentrum von Matten bei Interlaken, drei Kilometer vom Brienzersee und fünf vom Thunersee entfernt; das eidgenössische Gebäudeadressverzeichnis ordnet dieselbe Hausnummer Matten bei Interlaken zu, während die Adresszeile auf Booking Interlaken schreibt. Booking gibt den Kursaalpark mit eins Komma zwei Kilometern an und den Seilpark mit eins Komma sieben, den Sprutz-Wasserfall mit sechshundert Metern, den 3 Tells Irish Pub, die Bäckerei-Konditorei Steininger und die Gelateria Crepino mit fünfzig Metern; der Bahnhof Interlaken West liegt in eins Komma zwei Kilometern und die Talstation der Harderbahn in eins Komma fünf, während die Beschreibung fünfzehn Gehminuten zu den Bahnhöfen Interlaken Ost und West nennt. Der Flughafen Bern-Belp liegt in neunundvierzig Kilometern. Die Note ist 6,5 bei neunhundertzwei Bewertungen, das WLAN bei 8,2.

Das Haus führt traditionell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und Haartrockner; auf Booking buchbar sind etwa das Doppelzimmer mit sechzehn Quadratmetern, das Doppelzimmer mit Einzelbetten und Balkon und das Vierbettzimmer mit dreissig Quadratmetern, und der Verfügbarkeitsfilter unterscheidet Zimmer von Appartements. Ein Wäscheservice ist auf Anfrage verfügbar. Draussen gibt es eine Sonnenterrasse, im Haus ein Café-Bar, und bei schönem Wetter lassen sich Velos mieten; das Haus verkauft auch Skipässe, und die Besitzer helfen laut Booking gerne beim Organisieren und Buchen von Aktivitäten und geben ausführliche Auskunft über die Gegend. Das WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenlos.

Zwei praktische Dinge, und eines zählt für alle, die mit dem Auto kommen. Die kostenlosen Parkplätze des Hotels sind wenige, nicht reservierbar und von der Verfügbarkeit abhängig; sind sie belegt, darf nachts ein kostenloser öffentlicher Parkplatz gegenüber benutzt werden. Das Gebäude hat keinen Lift. Die Ankunft ist ab 15 Uhr und die Abreise zwischen 4 und 10.30 Uhr; beim Check-in sind ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte vorzuweisen, und die Ankunftszeit ist vorab mitzuteilen.