Nur für Erwachsene
Aufenthalt ab 16 Jahren, im gesamten Haus.
Dieser Eintrag wird nicht vom Betrieb verwaltet. Sind Sie der Inhaber? Übernehmen und vervollständigen Sie ihn.
Eintrag übernehmenCastel Sallegg Suites Adults only
Kaltern an der Weinstraße, Bozen, Trentino-Südtirol, Italien · 425 Meter Seehöhe
- Spa nur für Erwachsene (Mindestalter für den Spa: 16 Jahre)
Von der Redaktion geprüft am 4. September 2026
Fotos



Beschreibung
Die Castel Sallegg Suites belegen den Leisenhof, den zweiten geschlossenen Hof von Kaltern, am Mühlweg 1A mitten im Ort: Das Gebäude blickt auf den Rottenburger Platz und steht zu Füßen von Castel Sallegg, am Rand des Leisenpuiten, eines von einer Mauer umschlossenen Weinbergs von viereinhalb Hektar. Ein Tor lässt die Gäste zu Fuß durch die Rebzeilen ins Zentrum gehen. Wir sind auf rund 425 Metern Höhe, an der Südtiroler Weinstraße, wenige Minuten vom Kalterer See. Der Besitz gehört den Grafen von Kuenburg, die hier seit 1851 Wein machen: Das Hotel ist eine der drei Seelen des Guts, neben dem Weingut und der Vineria.
Zimmer und Suiten sind nicht mehr als 15 und verteilen sich auf drei Stockwerke des restaurierten Hofs, alle mit Blick auf die Weinberge, den Ort, den See oder die Berge. Die Kategorien reichen von der Nobilis mit 28 Quadratmetern über die Magnifica mit 31 und die Magnifica+ mit 41, dann Serenis mit 45 und Serenis+ mit 48, die Altissima Terrace mit 35 und 47 Quadratmetern und eigener Terrasse, bis zu den drei Spa Suiten: Majestas mit 50 Quadratmetern, Majestas+ mit 60 und Imperialis mit 76, alle mit Terrasse und mit einer privaten Spa im Zimmer. Alle Unterkünfte sind für zwei Personen, und die Einrichtung mischt zeitgenössischen Luxus mit Stücken aus der Familiensammlung.
Beim Wellnessteil lohnt sich Genauigkeit, denn es ist keine klassische Hotel-Spa. Es gibt nur ein Becken, und es liegt im Freien, im Garten im Schatten eines Nussbaums, mit Rasen und Sonnenterrasse ringsum; das Haus nennt es saisonal, im Winter sollte man es also nicht voraussetzen. Dazu kommt ein Spa-Bereich mit Sauna, den das Haus wenige Schritte vom Gut ansiedelt. Ein gemeinsames Dampfbad ist nicht belegt, und das Haus veröffentlicht keine Preisliste für Massagen oder Behandlungen. Wer Wellness im Zimmer will, muss eine der drei Spa Suiten wählen. Die gemeinsamen Räume ergänzen eine eigene Loggia und ein Salon.
Das Frühstück ist inbegriffen und wird nur den Gästen des Hauses serviert. Die Vineria del Leisenhof, an derselben Adresse, ist Vinothek und Bistro zugleich und der Ausgangspunkt der Führungen und Verkostungen des Guts: geöffnet von Montag bis Samstag von 10 bis 20 Uhr, donnerstags bis 22 Uhr.
Beim Alter gehen die Quellen auseinander, und dieser Eintrag folgt dem Haus. Die offizielle Website schreibt in den nützlichen Hinweisen, Zimmer und Suiten seien ausschließlich Personen ab 16 Jahren vorbehalten. Das Buchungsportal erklärt dagegen, dass Kinder keinen Zutritt haben und dass das Mindestalter für den Check-in 18 Jahre beträgt. Die oben genannte Angabe ist die des Hotels, 16 Jahre. Wer mit einer 16- oder 17-jährigen Person reist, hat eine schriftliche Aussage des Hauses als Grundlage, sollte sie sich aber bei der Buchung bestätigen lassen, denn auf dem Portal liegt die Schwelle höher.
Zum Übrigen: Hunde und andere Tiere sind nur nach Absprache möglich, mit einem Aufpreis von 40 Euro. Das Haus ist ein Nichtraucherhaus, geraucht wird nur auf der Terrasse. Der Check-in ist zwischen 15.00 und 18.00 Uhr, der Check-out bis 10.30 Uhr. Der reservierte Parkplatz liegt in unmittelbarer Nähe, und es gibt zwei Ladesäulen mit 14 kW zu 0,60 Euro pro kWh. Die Stornierung ist bis vierzehn Tage vorher kostenlos.
Passend für alle, die ein kleines, historisches Haus in einem Weindorf suchen, mit dem Weinberg unter den Fenstern und dem Familienweingut wenige Meter entfernt. Weniger passend für alle, die ein Hallenbad, einen ausgebauten Saunaparcours oder Halbpension wollen.
Ausstattung
- WLAN
- Parkplatz
- Pool
- Sauna
- Frühstück
- Restaurant
- Bar
- Ladestation
- Haustiere erlaubt
Was wirklich vorhanden ist
Wellnessbereich
- Sauna
- Ruheraum
Pools
- Außenpool: saisonal, stagionale, come dichiarato dalla struttura, nur für Erwachsene
Ausstattung am 4. September 2026 auf der Website des Hauses geprüft.
Häufige Fragen
Ab welchem Alter kann man in den Castel Sallegg Suites übernachten?
Ab 16 Jahren, laut der offiziellen Website, die unter dem Punkt Adults only schreibt, Zimmer und Suiten seien ausschließlich Personen ab 16 Jahren vorbehalten. Das Buchungsportal führt dagegen an, dass Kinder keinen Zutritt haben und dass das Mindestalter für den Check-in 18 Jahre beträgt. Dieser Eintrag hält sich an die Angabe des Hauses; wegen der Abweichung lässt man sich die Schwelle aber besser schriftlich bestätigen.
Ist der Pool überdacht und ganzjährig geöffnet?
Nein. Es ist ein einziges Becken im Freien, im Garten im Schatten eines Nussbaums, mit Rasen und Sonnenterrasse ringsum, und das Haus nennt es saisonal. Für einen Aufenthalt außerhalb der Saison lässt man sich die Öffnung besser bestätigen. Ein Hallenbad ist nicht belegt.
Was umfasst der Wellnessteil?
Einen Spa-Bereich mit Sauna, den das Haus wenige Schritte vom Gut ansiedelt, dazu den Pool im Garten, eine eigene Loggia und einen Salon. Ein gemeinsames Dampfbad ist nicht belegt, und das Haus veröffentlicht keine Preisliste für Massagen oder Behandlungen. Drei Unterkünfte, die Majestas, die Majestas+ und die Imperialis, haben eine private Spa im Zimmer.
Darf man den Hund mitbringen?
Ja, aber nur nach Absprache mit dem Haus, das einen Aufpreis von 40 Euro verlangt. Das Buchungsportal nennt dieselbe Bedingung, also Tiere auf Anfrage mit möglichem Aufpreis.
Gehört Ihnen dieser Betrieb?
Eintrag übernehmen