Struttura che accetta i bambini, con due aree benessere
C’è una zona benessere aperta anche alle famiglie e una riservata agli adulti, dove si entra dai 18 anni in su.
Welschen Hotel & Apartments
★★★★ · Zermatt, Svizzera
In sauna il costume va tolto
Verificata dalla redazione il 27 ottobre 2026
Prenota questa struttura
Il prezzo lo mostra il portale
Prenotando da questi link il portale ci riconosce una commissione, senza costi aggiuntivi per te.
Foto



Descrizione
Il Welschen Hotel & Apartments si trova in Wiestistrasse 44, a Zermatt, nel canton Vallese. L'indirizzo è lo stesso sul sito della struttura e su Booking, che lo dà come quattro stelle, lo chiama Welschen Hotel e lo segnala a cinquanta metri a piedi dalla stazione a valle della Sunneggabahn; il sito aggiunge che la stazione ferroviaria di Zermatt è a 550 metri, circa sei minuti a piedi, e che Zermatt è un paese senza automobili. La casa si firma «Family-run hospitality in Zermatt since 1931» e ha, oltre alle camere e alle suite, una parte di appartamenti.
La zona benessere misura 600 metri quadrati ed è riservata a chi soggiorna in albergo o negli appartamenti: la casa scrive esplicitamente che non vende ingressi giornalieri, «No day passes are sold», per tenere il reparto tranquillo e poco affollato. L'ingresso, l'accappatoio, i teli e le ciabatte sono compresi per tutti gli ospiti.
Dentro, il reparto è diviso in due parti con regole diverse. Quella riservata agli adulti è il Sauna World, e il sito la marca due volte: «Sauna World: textile-free zone, adults only (18+)» e, nel riassunto del reparto, «The sauna area is textile-free and reserved for adults aged 18+». Le FAQ lo ripetono: «The sauna world is not suitable for children under 18 years old», e spiegano che la regola serve a garantire un ambiente quieto e sicuro. Il Sauna World comprende la sauna finlandese a 85 gradi, la sauna con la parete di sale a 70 gradi, il sanarium a 55 gradi, il bagno di vapore all'aromaterapia, la fontana di ghiaccio e le poltrone a infrarossi; d'inverno è aperto dalle 14 alle 21, d'estate dalle 16 alle 21. Non ci sono fasce orarie che lo aprano ai più piccoli.
L'altra parte è aperta anche ai bambini. La piscina coperta è riscaldata a 33 gradi, guarda le montagne intorno, ha i lettini a bordo vasca ed è aperta dalle 8 alle 21; le FAQ della casa rispondono così alla domanda se i bambini possano entrare nella spa: «Yes, children under adult supervision are welcome in the 33°C heated indoor pool area daily until 7:00 PM». Dopo le 19, quindi, anche la piscina resta agli adulti. In piscina il costume è obbligatorio, e nella sala fitness si chiede un abbigliamento sportivo adeguato; la sala fitness, con la vista panoramica sulle montagne, è aperta dalle 6 alle 23. Completano il reparto la sala del riposo con i lettini, il bar del benessere con bevande, tisane e spuntini leggeri e la terrazza all'aperto affacciata sul Cervino, che il sito dà aperta solo nella stagione estiva.
Fuori dal benessere la casa ha due ristoranti e un bar, che nella stagione invernale 2025/26 apre tutti i giorni dalle 15. Per chi prenota direttamente, la colazione a buffet dalle 7.30 alle 11 è compresa nelle tariffe delle camere d'albergo, mentre per gli appartamenti si aggiunge a parte e secondo disponibilità. Il wifi è gratuito in tutta la casa, le camere si puliscono ogni giorno, e il sito spiega che i letti misurano 180 per 210 centimetri tranne nella camera doppia da 24 metri quadrati, dove misurano 160 per 200, che quasi tutte le camere si possono trasformare in camere a letti separati su richiesta e che la Junior Suite South+ è l'unica con il divano letto, per un ospite in più.
Gli orari di arrivo e di partenza sono diversi per le due parti della casa: per le camere d'albergo l'arrivo è alle 15 e la partenza alle 11, per gli appartamenti l'arrivo è alle 17 e la partenza alle 9.30. Due cose da sapere prima di prenotare: gli animali non sono ammessi, e lo scrivono sia il sito sia Booking, e la casa non offre un servizio di custodia dei bambini.
Servizi
- Wi-Fi
- Piscina
- Piscina coperta
- Sauna
- Bagno turco
- Palestra
- Ristorante
- Bar
- Colazione
- Servizio in camera
- Camere non fumatori
- Accessibile ai disabili
- Bollitore
- Macchina del caffè
- Terrazza
- TV
Che cosa c’è davvero
Zona benessere
- Sauna
- Bagno turco
- Percorso emozionale
- Zona relax
- Palestra
- Piscina coperta
Piscine
- piscina interna: riscaldata, piscina coperta riscaldata a 33 gradi, con vista sulle montagne e lettini a bordo vasca, aperta dalle 8 alle 21; i bambini accompagnati da un adulto sono ammessi fino alle 19 e il costume è obbligatorio
Dotazioni verificate sul sito della struttura il 27 ottobre 2026.
Domande frequenti
Da che età si entra nel Sauna World?
Dai diciotto anni. Il sito lo scrive fra le regole del reparto, «Sauna World: textile-free zone, adults only (18+)», e lo ripete nel riassunto, «The sauna area is textile-free and reserved for adults aged 18+»; le FAQ della casa aggiungono che il Sauna World non è adatto ai minori di diciotto anni. Non ci sono fasce orarie dedicate ai più piccoli. Booking non pubblica nessuna età per il benessere.
In sauna si va con il costume?
No. Il sito marca il Sauna World come zona senza costume e lo specifica fra parentesi, «textile-free zone (no swimwear)». Nella risposta delle FAQ la casa usa una formula più larga e lo chiama «textile-free (clothing-optional) zone», quindi chi ci tiene conviene che lo chieda alla reception. In piscina, invece, il costume è obbligatorio, e nella sala fitness si chiede un abbigliamento sportivo adeguato.
I bambini possono andare in piscina?
Sì, accompagnati da un adulto e fino alle 19. Le FAQ della casa rispondono: «Yes, children under adult supervision are welcome in the 33°C heated indoor pool area daily until 7:00 PM». La piscina è aperta dalle 8 alle 21, quindi dopo le 19 resta agli adulti. Il Sauna World, invece, è riservato dai diciotto anni a qualunque ora.
Si può entrare nella spa senza dormire in albergo?
No. La casa scrive che i 600 metri quadrati del benessere sono riservati a chi soggiorna in albergo o negli appartamenti e che non si vendono ingressi giornalieri, «We do not sell day passes», proprio per tenere il reparto tranquillo e poco affollato.
Gli animali sono ammessi?
No. Le FAQ della casa rispondono «No, pets are not allowed in the hotel», e Booking indica allo stesso modo che gli animali non sono ammessi.
Sei il titolare di questa struttura?
Porta le prenotazioni sul tuo sitoQuesta scheda è redazionale e manda le prenotazioni ai portali. Sei il titolare? Esiste la versione che le porta al sito della struttura.
Porta le prenotazioni sul tuo sito