Struttura riservata agli adulti
Si soggiorna dai 16 anni in su, in tutta la struttura.
Questa scheda non è gestita dalla struttura. Sei il titolare? Rivendicala e completala.
Rivendica la schedaHotel Gemma - Adults only
★★★★ · Hirschegg, Austria · 1130 metri di altitudine
- Spa riservata agli adulti (Età minima per la spa: 16 anni)
In sauna il costume va tolto
Verificata dalla redazione il 6 settembre 2026
Foto



Descrizione
L'Hotel Gemma sta al numero 21 della Schwarzwassertalstraße, la strada che da Hirschegg sale verso l'imbocco dello Schwarzwassertal, nel comune di Mittelberg in Vorarlberg, a circa 1.130 metri di quota. Il Kleinwalsertal è quella valle austriaca che si raggiunge solo passando dall'Allgäu bavarese, e il Gemma gioca proprio su questa doppia appartenenza: si presenta come albergo per adulti dell'Allgäu pur essendo in Austria. La casa è un quattro stelle e nel 2018 ha preso una decisione netta, diventando il primo e per ora unico albergo della valle riservato agli adulti.
La regola sull'età
Sull'età il sito della struttura non pubblica una cifra: parla di Erwachsenenhotel, di vacanza per soli adulti, di coppie e di viaggiatori solitari, ma non scrive da quale compleanno si è ammessi. Il numero arriva quindi dal portale di prenotazione, che indica i 16 anni come soglia minima. Chi viaggia con un ragazzo appena sotto quella età conviene che chieda conferma scritta alla reception, perché la fonte qui è il portale e non una dichiarazione della casa.
Piscina e saune
La zona benessere si chiama Relax Lounge ed è costruita attorno a una piscina coperta di 8 metri per 4, una delle poche piscine d'albergo del Kleinwalsertal: si nuota con la vetrata aperta sulle pareti dell'Ifen e del Widderstein, e sui lettini a bordo vasca si resta anche dopo. Le saune sono due, una finlandese e una biosauna, entrambe con vista sulla montagna, e accanto c'è la sala del riposo per l'intervallo fra un passaggio e l'altro. Sulla regola del costume il Gemma è esplicito come pochi: fra i vantaggi dell'albergo per adulti elenca un ampio reparto sauna senza costume, interno ed esterno. Si entra quindi svestiti, avvolti nel telo, ed è un dato che nessun portale di prenotazione riporta. Il set con accappatoio e ciabatte è compreso nel soggiorno.
Fuori e a tavola
Attorno alla casa ci sono un giardino curato con laghetto e prato per stendersi, e una terrazza solarium circondata dalle cime della valle. La tavola è compresa nella mezza pensione: buffet della colazione dalle 7.30 alle 10, in inverno buffet di tè e dolci nel pomeriggio, menù serale di quattro portate e una volta a settimana il menù di gala. C'è poi il ristorante alla carta Gemma's, con la sua carta del giorno, e il bar dell'albergo.
Servizi compresi
Il wifi è gratuito in tutta la casa, il deposito per scarponi e sci ha armadietti chiudibili e il riscaldamento per gli scarponi. In estate gli impianti di risalita del Kleinwalsertal e di Oberstdorf sono compresi, e l'Allgäu-Walser-Pass consegnato all'arrivo dà trasporto pubblico gratuito e riduzioni su circa duecento strutture per il tempo libero. Il posto in garage costa 15 euro, il transfer dalla stazione di Oberstdorf 20 euro. Il cane è ammesso a 25 euro per notte, con cuscino e stazione di lavaggio nel locale sci, ma non può accompagnare al buffet. Nelle camere e sui balconi non si fuma. La tassa di soggiorno di 3,90 euro a persona si paga a parte.
Servizi
- Wi-Fi
- Parcheggio
- Piscina
- Sauna
- ristorante
- bar
- giardino
- terrazza
- deposito-sci
- Animali ammessi
Che cosa c’è davvero
Zona benessere
- sauna
- zona relax
- trattamenti e massaggi
- giardino
Piscine
- piscina interna: riscaldata, riservata agli adulti, vasca coperta di 8 metri per 4, con vetrata sulle cime dell'Ifen e del Widderstein e lettini a bordo vasca
Dotazioni verificate sul sito della struttura il 6 settembre 2026.
Domande frequenti
Da che età si può soggiornare all'Hotel Gemma?
Il portale di prenotazione indica i 16 anni. Il sito ufficiale dell'albergo, invece, non pubblica alcuna cifra: dichiara solo di essere un Erwachsenenhotel, cioè una casa per soli adulti. Il dato dei 16 anni va quindi letto come informazione del portale, e chi viaggia con un ragazzo di quindici o sedici anni fa bene a chiedere conferma scritta alla struttura prima di prenotare.
In sauna si entra con il costume?
No. Il sito descrive fra i vantaggi della casa un ampio reparto sauna senza costume, sia nella parte interna sia in quella esterna. Si entra quindi svestiti, avvolti nel telo che poi si stende sulla panca, secondo la pratica corrente nei paesi di lingua tedesca.
Com'è fatta la piscina?
È una vasca coperta di 8 metri per 4, utilizzabile in ogni stagione, con la vetrata affacciata sulle pareti dell'Ifen e del Widderstein e i lettini a bordo vasca. È una delle poche piscine d'albergo del Kleinwalsertal. Non risulta una piscina all'aperto.
Il cane è ammesso?
Sì. Costa 25 euro per animale a notte e nella tariffa sono compresi il cuscino, la ciotola per la durata del soggiorno e la pulizia finale della camera. Nel locale sci c'è una stazione di lavaggio. Il cane non può però essere portato al buffet.
Sei il titolare di questa struttura?
Rivendica la scheda