The Adults Only Hotels

Struttura che accetta i bambini, con due aree benessere

C’è una zona benessere aperta anche alle famiglie e una riservata agli adulti, dove si entra dai 16 anni in su.

Questa scheda non è gestita dalla struttura. Sei il titolare? Rivendicala e completala.

Rivendica la scheda

Gartenhotel Crystal

Fügen, Austria · 545 metri di altitudine

In sauna il costume va tolto

Verificata dalla redazione il 6 settembre 2026

Foto

Gartenhotel CrystalGartenhotel CrystalGartenhotel Crystal

Descrizione

Il Gartenhotel Crystal sta a Fügen, nel basso Zillertal tirolese, sulla Hochfügener Straße che sale verso Hochfügen, a 545 metri di altitudine. È un albergo che accoglie apertamente le famiglie, con parco giochi in giardino e una piscina coperta pensata anche per i bambini, ma la zona benessere vera e propria non è aperta a tutti: le due aree spa della casa, l'atrium spa e il crystal spa, sono entrambe riservate agli adulti con ingresso dai 16 anni. La struttura lo ripete in più punti del sito e lo mette anche nell'elenco delle prestazioni comprese. È la distinzione che conviene chiarire prima di partire, perché qui la spa e la piscina di famiglia sono due cose diverse.

Ti interessa? Vedi disponibilità e prezzi suPrenota su Booking.com

Il crystal spa raccoglie la parte classica del calore: sauna finlandese a 94 gradi, bagno di vapore alla salina a 45 gradi in cui le particelle di sale marino lavorano sulle vie respiratorie, grotta aromatica a 50 gradi con luce e profumi, vasca di immersione fredda e vasche Kneipp per il contrasto. Attorno stanno la sala relax in cirmolo con lettini lounge, la fontana di ametista e una stanza di meditazione ad acqua tenuta a 30 gradi costanti, con suoni e musica bassa. L'area apre dalle 15.00 alle 20.00.

L'atrium spa è la parte nuova e si sviluppa su due piani interamente in legno attorno a un atrio con alberi. Ci sono una sauna panoramica affacciata sulle montagne, una biosauna più dolce, una piscina esterna panoramica riscaldata aperta tutto l'anno, una terrazza solarium di circa 60 metri quadrati su due livelli, la sala relax Stille, una tea bar che serve tisane raccolte nell'orto della casa e tetti giardino percorribili distribuiti su tre piani, per oltre 300 metri quadrati di cui 275 aperti agli ospiti e il resto lasciato alle api, con un percorso a piedi nudi di otto stazioni. Completano il quadro quattro cabine per massaggi e trattamenti con cosmetica austriaca Vinoble e una sala fitness. L'atrium spa apre dalle 11.00 alle 20.00.

La regola sul costume è dichiarata senza ambiguità, ed è il dato che di solito manca sui portali: entrambe le aree sono textilfrei, cioè si frequentano senza costume. Nel regolamento dell'atrium spa la casa precisa che è il secondo piano a essere la zona senza costume.

Ti interessa? Vedi disponibilità e prezzi suPrenota su Booking.com

Ai bambini resta comunque molto. La piscina coperta a 28 gradi è area con costume aperta a tutti, con grotta, vasca idromassaggio, vasca per i più piccoli e bagno di vapore per famiglie, ed è aperta dalle 7.00 alle 20.00. Fuori, il giardino di 4.400 metri quadrati ospita il Green Pool, un bacino naturale senza cloro depurato dalle piante, il prato con i lettini, l'orto di bacche ed erbe, il parco giochi, il tavolo da ping pong, le bocce e gli scacchi da giardino.

La casa serve una cucina naturale zillertaliana con menu serale a cinque portate, ha il wifi ovunque, due parcheggi, la fermata dell'autobus davanti alla porta e la stazione a un chilometro e mezzo. Lo skibus gratuito parte ogni trenta minuti per lo Spieljoch, a 300 metri, e per Hochfügen. I cani sono accolti in alcune categorie di camera con supplemento di 30 euro a notte, ma non entrano nella spa, nel ristorante e sui tetti giardino.

Conviene alla coppia che non cerca per forza un albergo integralmente senza bambini ma vuole saune e piscina panoramica in silenzio, e a chi con la sauna senza costume è a suo agio. Conviene meno a chi immagina un adults only puro, o a chi si aspetta di portare i figli in sauna.

Servizi

  • Wi-Fi
  • Parcheggio
  • Piscina
  • piscina-coperta
  • Sauna
  • bagno-turco
  • Idromassaggio
  • palestra
  • yoga
  • massaggi
  • giardino
  • terrazza
  • ristorante
  • bar
  • noleggio-bici
  • ricarica-auto-elettriche
  • Animali ammessi

Che cosa c’è davvero

Zona benessere

  • sauna
  • saunaFinlandese
  • biosauna
  • saunaPanoramica
  • bagno turco
  • percorsoKneipp
  • vascaFredda
  • zona relax
  • trattamenti e massaggi
  • palestra
  • yoga

Piscine

  • piscina esterna: riscaldata, riservata agli adulti, piscina panoramica riscaldata dell'atrium spa, affacciata sulle cime della Zillertal, dentro l'area riservata agli adulti dai 16 anni
  • piscina interna: riscaldata, Hallenbad a 28 gradi, area con costume aperta a tutta la famiglia: grotta, vasca idromassaggio, vasca per bambini e bagno di vapore per famiglie
  • piscina esterna: non riscaldata, stagionale, Green Pool, bacino naturale senza additivi chimici con acqua zillertaliana vitalizzata e depurazione affidata alle piante della zona di rigenerazione, nel giardino di 4.400 metri quadrati

Dotazioni verificate sul sito della struttura il 6 settembre 2026.

Domande frequenti

I bambini possono entrare nella spa del Gartenhotel Crystal?

No. Sia l'atrium spa sia il crystal spa sono aree riservate agli adulti, con ingresso consentito dai 16 anni in su. I bambini hanno però accesso alla piscina coperta a 28 gradi, che è un'area separata con costume aperta a tutta la famiglia, e al Green Pool in giardino.

In sauna si entra con o senza costume?

Senza. L'albergo dichiara che entrambe le aree spa sono textilfrei, cioè si frequentano senza costume. Nel regolamento dell'atrium spa viene precisato che la zona senza costume è il secondo piano. La piscina coperta di famiglia resta invece area con costume.

Che cosa c'è per i bambini se la spa è riservata agli adulti?

La piscina coperta a 28 gradi con grotta, vasca idromassaggio, vasca per i più piccoli e bagno di vapore per famiglie, aperta dalle 7.00 alle 20.00. In giardino, su 4.400 metri quadrati, ci sono il Green Pool naturale, il parco giochi, il ping pong, le bocce, il badminton e gli scacchi da giardino.

Quali sono gli orari delle due aree benessere?

La piscina coperta è aperta dalle 7.00 alle 20.00, l'atrium spa dalle 11.00 alle 20.00 e il crystal spa dalle 15.00 alle 20.00, con la reception della spa attiva dalle 14.00 alle 20.00. Gli orari possono variare secondo la stagione.

Sei il titolare di questa struttura?

Rivendica la scheda

Torna all'elenco