Di Luna e Di Sole

La casa sta in Via Turì 60, a Sarzana, in provincia della Spezia: il sito della struttura la descrive in campagna, circondata dalla natura e a poca distanza dal centro storico. Booking indica i ristoranti più vicini a trecento metri e novecentocinquanta, l'Oasi Verde a cinque chilometri, il Borgo a otto, le rovine del Castrum Ponzanello a nove, il bosco Brina e Nuda di Ponzano a quattro e otto. La Spezia con il castello San Giorgio e i musei è a sedici o diciassette chilometri, la Fiera di Carrara a tredici e l'aeroporto di Pisa a settanta, che il sito della struttura indica invece a sessanta.

Il sito ufficiale scrive che le camere sono tre, in mansarda, e che c'è anche un appartamento indipendente di cinquanta metri quadri con cucina attrezzata, forno, lavastoviglie, tavolo per sei, camera, bagno con doccia e zona lavanderia. Booking aggiunge aria condizionata, riscaldamento, camere insonorizzate, letti extra lunghi oltre i due metri, armadio, scrivania, frigorifero, macchina da caffè, bollitore, zanzariere e bagno privato con bidet, doccia o vasca, pantofole, asciugacapelli e prodotti in omaggio. Fuori ci sono il giardino, la terrazza con solarium, l'area picnic, la zona pranzo all'aperto e il barbecue; le biciclette sono gratuite.

La regola sull'età è una soglia, non un divieto, e la scrive Booking nelle condizioni per i bambini: i bambini di almeno tredici anni sono i benvenuti, e il letto supplementare è previsto dai tredici anni in su. Vale per tutta la casa. La voce Solo per adulti compare anche fra i servizi generali. Il sito della struttura, che per questo catalogo sarebbe la fonte da preferire, non pubblica nessuna regola sull'età: la fonte resta perciò Booking, e la scheda lo dice. Nell'elenco delle sue caratteristiche il sito si presenta anzi anche come struttura per famiglie, e questo non si accorda con una soglia di tredici anni: su questo punto le due fonti non dicono la stessa cosa, e la soglia scritta è quella di Booking.

Sulla piscina le due fonti non dicono la stessa cosa, e vale la pena saperlo. Il sito della struttura la elenca fra le dotazioni e si vede nelle fotografie della pagina; Booking, invece, non la mette fra i servizi e si limita a indicare la vista piscina fra le viste disponibili. Nessuna delle due fonti dice se sia riscaldata o in quali mesi sia aperta: conviene chiederlo prima di prenotare.

La parte benessere non è un centro: sono trattamenti. Booking elenca massaggi al corpo, alle mani, alla testa, ai piedi, al collo e alla schiena, tutti a pagamento, più ombrelloni e sdraio; il sito spiega che se ne occupa Samira, la figlia dei proprietari, con trattamenti olistici. Non ci sono sauna, bagno turco né vasca idromassaggio. La colazione, dice il sito, è fatta di prodotti freschi di pasticceria dolci e salati, pane, bevande, frutta, yogurt e marmellate, ed è compresa nel prezzo della camera. Il parcheggio privato in loco è gratuito e senza prenotazione, il WiFi è gratuito e la struttura ne dichiara la velocità. Ci sono pulizie giornaliere, la possibilità del pranzo al sacco, spazi per riunioni a pagamento e, fra le attività, intrattenimento serale e karaoke. La casa è accessibile ai non udenti, ma i piani superiori si raggiungono solo per le scale. Non si fuma, gli animali non sono ammessi e si paga in contanti. Si parla italiano.