Carrera - Ferienhaus mit Traumgarten (120m2) für max. 2 Personen

La casa si trova a Carrera 17, a Valendas, nei Grigioni, e la pagina di Graubünden Ferien, che Surselva Tourismus dichiara come propria, la colloca vicino alla gola del Reno. Booking scrive l'indirizzo come "Carrera, 7122 Valendas" e dà la stazione di Valendas-Sagogn a tre chilometri e tre, quella di Versam-Safien a quattro e sei e il lago di Cauma a dieci chilometri; l'aeroporto di San Gallo-Altenrhein è a centoundici chilometri. Il punteggio su Booking è 10 su sedici recensioni, con 9,5 alla posizione e 10 alla pulizia.

Il nome scritto in pagina e quello nell'indirizzo del portale non dicono la stessa cosa: lo slug di Booking parla di un massimo di tre persone, mentre il nome scritto sulla pagina dice "für max. 2 Personen". Vale il nome in pagina, e con esso il limite di due persone.

Si affitta la casa intera. Booking la descrive con una camera da letto, un soggiorno, una televisione a schermo piatto, una cucina con frigorifero e lavastoviglie e un bagno con doccia, e indica che asciugamani e lenzuola sono compresi. Ci sono la terrazza, la vista sulla montagna, il giardino, il parcheggio privato gratuito sul posto e un deposito sci; il WiFi è gratuito. Il giardino è la ragione del nome: la pagina di Graubünden Ferien descrive un padiglione con la vista sulle montagne e uno stagno curato, e scrive che la casa è stata costruita nel 1994.

La regola sull'età è un divieto senza cifra. Nel blocco Condizioni per i bambini Booking scrive che non è consentito l'accesso ai bambini e che non c'è disponibilità di culle e letti supplementari; alla voce dell'età minima la pagina scrive che non è richiesta un'età minima per fare il check-in, che è un'altra cosa e non è l'età della casa. La pagina è stata letta due volte, con un bambino di cinque anni nella ricerca e con la ricerca senza bambini, e le condizioni sono identiche. La casa non ha un sito proprio: la scheda del portale è la sola fonte dell'età, e la pagina di Graubünden Ferien, che è della destinazione e non della casa, non pubblica nessuna regola. Nessuna contraddizione da sciogliere: nella lettura con il bambino compare il blocco "Servizi ideali per famiglie", che elenca la televisione a schermo piatto, la lavatrice e i giochi da tavolo, cioè dotazioni generiche e non attrezzature per bambini.

Intorno c'è la Surselva, e la pagina della destinazione nomina le possibilità di escursioni nelle immediate vicinanze e i luoghi di villeggiatura raggiungibili nell'arco dell'anno: Obersaxen, Brigels, la Val Lumnezia, Flims e Laax. Booking colloca la casa in una zona dove si pratica lo sci e il ciclismo, e i ristoranti più vicini che segnala sono Am Brunnen a un chilometro e otto, Düra Ast Brün a tre e due e il Café Herberge zur Einkehr & Mystik a quattro e quattro.

Due cose pratiche. L'arrivo è dalle 15.00 alle 20.00 e va comunicato in anticipo alla struttura, la partenza è fra le 2.30 e le 11.00. Gli animali non sono ammessi, non si fuma, non si organizzano feste e la casa non è disponibile per addii al nubilato o al celibato. Booking segnala che l'alloggio è gestito da un host privato e non da un professionista, e che il pagamento della prenotazione è gestito dal portale per conto della struttura.