The Adults Only Hotels

Struttura che accetta i bambini, con due aree benessere

C’è una zona benessere aperta anche alle famiglie e una riservata agli adulti, dove si entra dai 15 anni in su.

AQUA DOME - Tirol Therme Längenfeld

★★★★ · Längenfeld, Austria

In sauna il costume va tolto

Verificata dalla redazione il 24 ottobre 2026

Prenota questa struttura

Il prezzo lo mostra il portale

Prenotando da questi link il portale ci riconosce una commissione, senza costi aggiuntivi per te.

Foto

Descrizione

L'AQUA DOME si trova in Oberlängenfeld 140, a Längenfeld, in Ötztal: l'indirizzo si legge su Booking come Oberlängenfeld 140, 6444 Längenfeld, e lo stesso indirizzo è nell'indice di Expedia. La casa si presenta come hotel a quattro stelle superior collegato alla terma per mezzo di un passaggio riscaldato che si percorre in accappatoio, e si descrive come il resort termale più moderno delle Alpi. Booking lo elenca come Aqua Dome 4 Sterne Superior Hotel e Tirol Therme Längenfeld, con quattro stelle. Il centro del paese si raggiunge a piedi in pochi minuti.

Ti interessa? Vedi disponibilità e prezzi suPrenota su Booking.comPrenota su ExpediaPrenota su Hotels.com

I bambini sono ammessi, e qui la struttura è anche attrezzata per loro. Il sito elenca la Alpen Arche Noah con gli scivoli d'acqua, il parco acquatico AQUAKI, le vasche per i bambini e un mondo dei giochi; l'animazione per i bambini si tiene ogni giorno dalle 10 alle 18 per i bambini dai tre anni in su che non portano più il pannolino, e nei periodi di vacanza c'è l'assistenza bambini in albergo, mentre per i bambini sotto i tre anni la casa offre un servizio di babysitter a ore. I neonati sono i benvenuti, con il pannolino da nuoto, e le vasche dei bambini sono riempite con acqua di sorgente; i passeggini entrano nella terma con un copriruota igienico e un passeggino in prestito è disponibile sul posto. Sul listino della terma i bambini fino ai tre anni non pagano, dai tre ai quattordici anni c'è la tariffa ridotta e dai quindici anni vale la tariffa degli adulti. Booking, nel blocco Condizioni per i bambini, letto due volte, con un bambino di cinque anni nella ricerca e con group_children=0, dichiara in entrambe le letture che i bambini di tutte le età sono i benvenuti, con la culla gratuita su richiesta da zero a due anni e il letto supplementare dai tre anni in su, per fasce fino ai quattordici. In nessuna delle due letture compare un contrassegno Solo per adulti. Fra le camere il sito elenca le camere familiari con la porta di comunicazione e la suite familiare con il soggiorno separato.

La divisione per età è scritta due volte, con le stesse parole. Il prontuario A bis Z risponde così alla domanda se il reparto sauna sia senza costume: "Ja, die Saunawelt der AQUA DOME Therme ist textilfrei zugänglich. Der Zutritt ist Gästen ab 15 Jahren gestattet". E il listino della terma la estende a tre reparti in una riga sola: "Zutritt und Nutzung von Sauna, SPA 3000 und Fitnesscenter ab 15 Jahren gestattet". Quindi la soglia dei quindici anni vale per il mondo delle saune, per lo SPA 3000 e per il centro fitness, e la stessa pagina la ripete nei supplementi, dove il sovrapprezzo del mondo delle saune e quello del centro fitness sono indicati "ab 15 Jahren".

Il reparto riservato è grande. Il mondo delle saune conta nove saune e bagni di vapore su 2.000 metri quadrati, e la casa lo descrive impianto per impianto: la Steinsauna, sauna finlandese con gettate automatiche dagli ottanta ai cento gradi e umidità fra il sei e il quindici per cento; la Heustadlsauna del fieno a circa settanta gradi con il trenta per cento di umidità; il Soledampfbad in pietra grigia a circa quarantacinque gradi con umidità al cento per cento; il Kräuterbadl in pietra e marmo a circa cinquanta gradi; la zona di riposo Zirbenwärme a circa trenta gradi, con lettini sospesi a calore infrarosso in legno di cirmolo; la Gartensauna, la sauna finlandese del nuovo giardino delle saune, che si raggiunge con un ascensore di vetro dalla Schluchtensauna e ha lettini lungo il ruscello, vista sulle montagne e una cascata; la Schluchtensauna a ottantacinque gradi con il focolare centrale e l'affaccio su una gola dell'Ötztal; il Dampfdome in marmo bianco e nero, dove le applicazioni usano sale con oltre settanta tracce minerali; e la Loft Sauna. Le gettate si celebrano fino a dodici volte al giorno, e il sito pubblica un piano delle gettate. Accanto alla Solegrotte con la vasca di acqua salata si raffredda dopo il bagno di vapore.

Ti interessa? Vedi disponibilità e prezzi suPrenota su Booking.comPrenota su ExpediaPrenota su Hotels.com

Lo SPA 3000 è il reparto premium riservato agli ospiti dell'albergo e a chi prenota il pacchetto di day spa deluxe, e si sviluppa su due piani. Dentro ci sono la Moosgumpe, una vasca a trentaquattro gradi circondata da pareti di muschio e letti di riposo, con la veranda del tè alle erbe; l'Ötztaler Mineralbad con la cerimonia di gettata e peeling e la Schweberuhe dove i sali lavorano sulle vie respiratorie; il bar con il camino sotto una facciata di vetro a forma di cima, alta otto metri; la terrazza, che la sera si accende di fiaccole; e i Längenfelder Badl'n, con i getti massaggianti e l'acqua termale a trentasei gradi affacciata sulla valle. C'è anche una Private SPA Suite per due persone, con sauna finlandese, bagno di vapore per due, vasca di coppia Bovi e lettino per il massaggio. Lo SPA 3000 è stato premiato ai World Spa Awards 2026 come World's Best Mineral e Hot Springs Spa.

Sul costume il sito si contraddice da solo, e la scheda lo scrive. La pagina dello SPA 3000 dichiara tutto il reparto senza costume: "Hier befinden Sie sich in einer textilfreien Zone". Il prontuario A bis Z, invece, lo divide per piani: "Im SPA3000 (für Hotelgäste inklusive- für externe Gäste zubuchbar) ist der 2 Stock texilfrei. Im 3. Stock ist Textilbekleidung gestattet", con i refusi della casa. Sul mondo delle saune della terma le due pagine vanno d'accordo: si entra senza costume.

L'acqua aperta a tutti sono le dodici vasche interne ed esterne con acqua dai trentaquattro ai trentasei gradi, che la casa chiama il cuore della terma, su 2.000 metri quadrati di superficie d'acqua; le tre vasche a conchiglia all'aperto, che la struttura dichiara il proprio segno architettonico, sembrano sospese sopra la valle con le cime di tremila metri intorno, e pareti di legno a onda creano nuovi posti di riposo appartati. L'acqua termale di Längenfeld viene da 1.896 metri di profondità. Il venerdì c'è il Mondscheinbaden, il bagno al chiaro di luna.

Gli orari sono questi: la terma è aperta ogni giorno dalle 9 alle 23, con chiusura delle vasche alle 22.30, e il venerdì per il Mondscheinbaden fino a mezzanotte, con chiusura delle vasche alle 23.30; la sauna ogni giorno dalle 10 alle 22, il venerdì fino alle 23; il centro fitness ogni giorno dalle 7 alle 22; Treatment e SPA ogni giorno dalle 9 alle 19. Per gli ospiti dell'albergo l'ingresso alla terma e allo SPA 3000 è compreso, e il centro fitness, con attrezzature moderne, corsi e programmi di movimento seguiti, è gratuito.

Fuori dal benessere la casa dichiara il check-in dalle 15 e il check-out entro le 11, con la possibilità di arrivare già dalle 9 e usare la terma, e, il giorno della partenza, di continuare a usare terma, sauna e fitness con un supplemento a persona. Nel prezzo della camera sono compresi l'accappatoio, i teli e una borsa da bagno, mentre le ciabattine da bagno la casa chiede di portarle per ragioni ambientali, e si trovano alla reception in caso di bisogno. Tutte le camere hanno il bagno privato, il balcone o la terrazza e la cassaforte; alla prenotazione si può scegliere fra vasca e doccia. La colazione è un buffet servito nel ristorante dell'albergo dalle 7 alle 11, e per chi nuota presto nel ristorante della terma ci sono caffè e croissant dalle 7 alle 9; la sera si cena nel ristorante dell'albergo o in quello della terma, e di giorno si mangia al bar o, d'estate, sulla terrazza. Tutti i pacchetti comprendono colazione, mezza pensione AlpinVital e terma. I cani sono i benvenuti in alcune categorie di camere, da segnalare già alla prenotazione, con una tariffa a notte; non sono ammessi nei ristoranti né negli spazi interni della terma, e i gatti non sono ammessi in albergo. Il garage sotterraneo è a pagamento, con posti dotati di colonnina per l'auto elettrica secondo disponibilità. Booking elenca fra i servizi più apprezzati due piscine, la spa e il centro benessere, le camere non fumatori, due ristoranti, la palestra, il servizio in camera, le camere e le strutture per ospiti disabili, il parcheggio privato, il bar e la colazione.

Servizi

  • Wi-Fi
  • Garage
  • Ricarica auto elettriche
  • Piscina
  • Piscina coperta
  • Piscina esterna
  • Idromassaggio
  • Sauna
  • Bagno turco
  • Infrarossi
  • Stanza del sale
  • Massaggi
  • Palestra
  • Ristorante
  • Bar
  • Colazione
  • Mezza pensione
  • Terrazza
  • Balcone
  • Cassaforte
  • Parco giochi
  • Animazione bambini
  • Kids club
  • Camere non fumatori
  • Servizio in camera
  • Accessibile ai disabili
  • Animali ammessi

Che cosa c’è davvero

Zona benessere

  • Sauna
  • Sauna finlandese
  • Sauna al fieno
  • Sauna esterna
  • Sauna con gettate d’acqua
  • Bagno di vapore salino
  • Bagno di vapore
  • Sauna alle erbe
  • Lettini a infrarossi
  • grottaSalina
  • Acqua termale
  • Bagni termali
  • Idromassaggio
  • Area naturista
  • Zona relax
  • Stanza del silenzio
  • Trattamenti
  • Palestra
  • Spa privata
  • Piscina coperta
  • Piscina esterna
  • Giardino delle saune
  • Terrazza panoramica
  • Bistrò

Piscine

  • piscina esterna: riscaldata, le tre vasche a conchiglia all'aperto, che la casa chiama il proprio segno architettonico: acqua termale dai trentaquattro ai trentasei gradi con vista sulle cime di tremila metri dell'Ötztal
  • piscina interna: riscaldata, le vasche termali interne, parte delle dodici vasche interne ed esterne con acqua dai trentaquattro ai trentasei gradi su 2.000 metri quadrati di superficie d'acqua
  • piscina interna: riscaldata, le vasche per i bambini della Alpen Arche Noah, riempite con acqua di sorgente, con gli scivoli d'acqua e il parco acquatico AQUAKI
  • piscina interna: riscaldata, riservata agli adulti, la Moosgumpe dello SPA 3000, vasca a trentaquattro gradi circondata da pareti di muschio e letti di riposo, riservata agli ospiti dai quindici anni in su
  • piscina esterna: riscaldata, riservata agli adulti, i Längenfelder Badl'n dello SPA 3000, con getti massaggianti e acqua termale a trentasei gradi affacciata sulla valle, riservati agli ospiti dai quindici anni in su
  • piscina interna: riscaldata, riservata agli adulti, la Solegrotte con la vasca di acqua salata nel reparto sauna, dove si raffredda dopo il bagno di vapore salino, riservata agli ospiti dai quindici anni in su

Dotazioni verificate sul sito della struttura il 24 ottobre 2026.

Domande frequenti

I bambini sono ammessi all'AQUA DOME?

Sì, e la struttura è attrezzata per loro. Il sito elenca la Alpen Arche Noah con gli scivoli d'acqua, il parco acquatico AQUAKI, le vasche per i bambini riempite con acqua di sorgente e un mondo dei giochi; l'animazione si tiene ogni giorno dalle 10 alle 18 per i bambini dai tre anni in su che non portano più il pannolino, e per i più piccoli c'è il servizio di babysitter a ore. Booking scrive in entrambe le letture che i bambini di tutte le età sono i benvenuti, con la culla gratuita da zero a due anni.

Da che età si entra nel mondo delle saune e nello SPA 3000?

Dai quindici anni, e la struttura lo scrive due volte. Il prontuario A bis Z risponde: "Ja, die Saunawelt der AQUA DOME Therme ist textilfrei zugänglich. Der Zutritt ist Gästen ab 15 Jahren gestattet". Il listino della terma lo estende a tre reparti: "Zutritt und Nutzung von Sauna, SPA 3000 und Fitnesscenter ab 15 Jahren gestattet". La soglia riguarda quindi anche il centro fitness.

Si entra in sauna con il costume?

Nel mondo delle saune della terma no: la casa scrive che è senza costume. Sullo SPA 3000 il sito si contraddice: la pagina del reparto dichiara "Hier befinden Sie sich in einer textilfreien Zone", mentre il prontuario A bis Z divide per piani, "ist der 2 Stock texilfrei. Im 3. Stock ist Textilbekleidung gestattet", con i refusi della casa. Nelle vasche termali, che sono aperte a tutti, il costume si porta.

Che cosa resta aperto a tutti?

Le dodici vasche interne ed esterne con acqua termale dai trentaquattro ai trentasei gradi, su 2.000 metri quadrati di superficie d'acqua, fra cui le tre vasche a conchiglia all'aperto che la casa dichiara il proprio segno architettonico. Restano aperte a tutti anche la Alpen Arche Noah con gli scivoli, il parco acquatico AQUAKI e le vasche per i bambini. La terma è aperta dalle 9 alle 23, con chiusura delle vasche alle 22.30, e il venerdì fino a mezzanotte per il bagno al chiaro di luna.

Gli animali sono ammessi?

I cani sì, in alcune categorie di camere e con una tariffa a notte, da segnalare già alla prenotazione; non sono ammessi nei ristoranti né negli spazi interni della terma, per ragioni di igiene e di sicurezza. I gatti, scrive la casa, non sono ammessi in albergo. Booking indica gli animali ammessi su richiesta, con possibile supplemento.

Sei il titolare di questa struttura?

Porta le prenotazioni sul tuo sito

← Torna all'elenco

Questa scheda è redazionale e manda le prenotazioni ai portali. Sei il titolare? Esiste la versione che le porta al sito della struttura.

Porta le prenotazioni sul tuo sito