The Adults Only Hotels

Kinderfreie Hotels in der Provinz Neapel

Wer in die Provinz Neapel kommt und auf einen stillen Urlaub hofft, findet ihn kaum in der Stadt selbst: Die Altstadt und die Viertel rund um den Hafen...

7 Häuser
  • Cottage Cartaromana

    Ischia, Neapel, Kampanien, Italien

    • Ferienhäuser

    Das Cottage liegt an der Bucht von Cartaromana, dem Küstenabschnitt von Ischia, von dem aus man das Castello Aragonese in ganzer Größe sieht, mit dem Vesuv und den Inseln des Golfs im Hintergrund. Es gehört zu einem kleinen Privatgrundstück mit nur vier Villen im Grünen und liegt auf einer Ebene: zwei Zimmer, zwei Bäder mit Dusche, Wohnraum mit offener Küche und eine große Terrasse mit Liegen und einem Tisch im Schatten des Sonnenschirms, auf der man am Ende den ganzen Tag verbringt. Die Hausregeln setzen die Altersgrenze hoch und halten kleine Kinder fern, und genau das sucht man, wenn man einen solchen Ort bucht.

    Von der Redaktion geprüft am 28. August 2026

  • Hotel Scalinatella

    Hotel Scalinatella

    ★★★★★

    Capri, Neapel, Kampanien, Italien

    • Hotels und Resorts

    Das Hotel Scalinatella ist ein traditionsreiches 5-Sterne-Hotel auf Capri mit Pool mit Meerblick, Restaurant, Fitnessraum und Concierge-Service.

    Von der Redaktion geprüft am 1. August 2025

  • Il Capri Hotel

    Il Capri Hotel

    ★★★★★

    Capri, Neapel, Kampanien, Italien

    • Hotels und Resorts

    Fünf Sterne mitten in Capri, wenige Schritte von der Piazzetta und doch abseits des Trubels: Il Capri Hotel ist im gesamten Haus erwachsenen Gästen vorbehalten. Der Pool auf dem Dach blickt aufs Meer, das Frühstück wird auf der Terrasse serviert, und abends geht es ins Restaurant Osteria delle Sirene oder in den Club, ohne das Hotel zu verlassen. Eine Adresse für Paare, die die Insel mit Stil erleben wollen, ohne Zugeständnisse an den Familienurlaub.

    Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

  • Miramare Sea Resort & SPA

    Serrara Fontana, Neapel, Kampanien, Italien

    • Hotels und Resorts

    Das Hotel Miramare Sea Resort & SPA liegt auf Ischia, steil über dem Meer. Es verfügt über einen Thermalpark mit 8 Becken und einen Privatstrand.

    Von der Redaktion geprüft am 1. August 2025

  • Palazzo Murrano

    Vico Equense, Neapel, Kampanien, Italien

    • B&Bs und Agriturismi

    Palazzo Murrano ist ein Haus aus dem neunzehnten Jahrhundert am Meer des Fischerorts Marina di Aequa in Vico Equense, umgebaut zu einer Adults-only-Maison-Boutique. Alle Zimmer haben eine Terrasse mit Blick auf den Golf, der Privatstrand mit Beachbar liegt wenige Meter vom Eingang entfernt, und das Restaurant serviert mediterrane Küche und Fisch. Ein kleiner Rückzugsort zwischen Sorrentiner Halbinsel und Amalfiküste, passend für alle, die absolute Ruhe direkt am Wasser suchen.

    Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

  • San Montano Resort & Spa

    Lacco Ameno, Neapel, Kampanien, Italien

    • Adult Spa

    Das San Montano Resort & Spa ist ein Fünf-Sterne-Haus auf dem Hügel Montevico, über der Bucht von San Montano in Lacco Ameno auf der Insel Ischia. Das Hotel nimmt Familien auf, Kinder sind ab einem Jahr zugelassen, doch der Wellnessbereich bleibt Erwachsenen vorbehalten: In den Spa kommt man ab 18 Jahren.

    Von der Redaktion geprüft am 1. August 2025

  • Hotel Terme San Michele & SPA, WorldHotels Distinctive

    Sant'Angelo d'Ischia, Neapel, Kampanien, Italien

    • Hotels und Resorts
    • Adult Spa

    Im Fußgängerdorf Sant'Angelo auf Ischia, oberhalb des Maronti-Strandes, ist das Hotel Terme San Michele & SPA ein Vier-Sterne-Thermalhaus der Kollektion WorldHotels Distinctive, das ausschließlich Erwachsene aufnimmt. Der Wellnessbereich nutzt die Thermalwässer der Insel mit Pools, Massagen und kosmetischen Behandlungen, die Panoramaterrasse liegt hoch über dem Meer. Klimatisierte Zimmer mit Balkon, viele mit Blick auf das Mittelmeer, in einem Winkel von Ischia, der nur zu Fuß erreichbar ist und abseits des Verkehrs liegt.

    Von der Redaktion geprüft am 24. August 2026

Wer in die Provinz Neapel kommt und auf einen stillen Urlaub hofft, findet ihn kaum in der Stadt selbst: Die Altstadt und die Viertel rund um den Hafen leben das ganze Jahr über laut. Die 34 Häuser ohne Kinder, die wir in dieser Provinz geprüft haben, liegen nicht zufällig alle außerhalb der Stadt: in Anacapri, in Capri, in Lacco Ameno, in Sant'Angelo d'Ischia, in Serrara Fontana, in Massa Lubrense, in Sorrent und in Vico Equense.

Die Inseln und die Halbinsel, nicht die Stadt

Capri und Anacapri liegen auf derselben Insel im Golf von Neapel, aber auf zwei verschiedenen Höhen: unten der Hafen und das Zentrum, weiter oben der Teil der Insel, in dem der Durchgangsverkehr dünner wird. Lacco Ameno und Serrara Fontana liegen dagegen auf Ischia, das erste am Meer, das zweite in der Hügelzone, und auf derselben Insel liegt auch Sant'Angelo d'Ischia. Sorrent, Massa Lubrense und Vico Equense schließen die Gruppe auf der Halbinsel von Sorrent, auf dem Festland und mit Schiffsverbindungen zu beiden Inseln.

Warum die Frage der Wellnessbereiche auf Ischia wiegt

Ischia ist eine Thermeninsel, und ihre Gastlichkeit dreht sich um das warme Wasser. Der Punkt für ein Paar ist, dass in Italien fast alle Wellnessbereiche der Hotels die Kinder gemeinsam mit der Familie hineinlassen. Auf den Hotelseiten halten wir die Häuser, in die in keinem Bereich Minderjährige kommen, getrennt von denen, in denen die Grenze nur für den Wellnessbereich gilt: Das sind zwei verschiedene Aufenthalte, und man sollte sich vor der Buchung für einen entscheiden, statt es bei der Ankunft zu entdecken.

Neapel, der Vesuv und die Museen bleiben erreichbar

Außerhalb der Stadt zu schlafen heißt nicht, auf die Stadt zu verzichten. Von den Inseln und von Sorrent aus erreichen die Schiffsverbindungen Neapel an einem Tag: Zeit genug, um das Archäologische Nationalmuseum, den Dom oder das Castel Nuovo zu sehen und am Abend dorthin zurückzukehren, wo es keinen Verkehr gibt. Dasselbe gilt für den Nationalpark Vesuv, den man in einem halben Tag besucht. Das ist der einfachste Weg, Neapel zu haben, wenn Sie es wollen, und es zu verlassen, wenn es genug ist.